日语专业词汇-财务用语.pdf

普通貯金〔ふつうちょきん〕活期存款deposit定期貯金〔ていきちょきん〕定期存款fixeddeposit預金通帳〔よきんつうちょう〕存折depositbook自動継続〔じどうけいぞく〕自动转期貯金証書〔ちょきんしょうしょ〕存单口座(こうざ)户头account預金者〔よきんもの〕存户depositor預け入れ〔あずけいれ〕存入引出〔ひきだす〕提款残高〔ざんだか〕余額balance満期日〔まんきび〕到期日maturedate暗証番号〔あんしょうばんごう〕密碼口座開設〔こうざかいせつ〕開戸openaccount取引銀行〔とりひきぎんこう〕開戸銀行外貨貯金通帳〔がいかちょきんつうちょう〕外币存款存折depositbookinforeigncurrency口座番号〔こうざばんごう〕帳号accountNo.利息〔りそく〕利息interest預金利息〔預金りそく〕存息creditinterest借入利息〔かりいれりそく〕欠息debitinterest公定歩合〔こうていぶあい〕官定利率年利〔ねんり〕年息interestrateperannual月利〔げつり〕月息interestratepermonth日利〔にちり〕日息interestrateperday金利引下げ〔きんりひきさげ〕降息預入れ期間〔あずけいれきかん〕存期depositperiod元金と利息〔もときんとりそく〕〔がんきんとりそく〕本息principalandinterest郵便為替〔ゆうびんかわせ〕信匯Mailtransfer電信為替〔でんしんかわせ〕電匯Telegraphictransfer送金小切手(そうきんこぎって)〔即期匯票Demanddraft期間付き手形〔きかんつきてがた〕遠期匯票TimeDraft郵便為替〔ゆうびんかわせ〕郵政匯票Postalmoneyorder郵便送金〔ゆうびんそうきん〕郵政匯款Postalremittance取立手形〔とりたててがた〕託収匯票BillforCollection旅行小切手〔りょこうこぎって〕旅行支票Traveler"sCheck送金〔そうきん〕匯款支払い拒否〔しはらいきょひ〕拒付手形振出〔てがたふりだし〕出票draw手形振出人〔てがたふりだしひと〕出票人drawer手形振出日〔てがたふりだしび〕出票日手形送金〔てがたそうきん〕票匯draftコルレス契約〔けいやく〕通匯合同,代理協定correspondentarrangementメーンバンク主要往来银行小切手帳〔こぎってちょう〕支票本checkbook小切手持参人〔こぎってじさんひと〕持票人checkholder持参人払い小切手〔じさんひとはらいこぎって〕来人支票bearercheck無記名小切手〔むきめいこぎって〕空白支票無記名裏書〔むきめいうらがき〕空白背書記名裏書〔きめいうらがき〕記名背書クレジットカード信用卡credit['kredit]card貸越〔かしこし〕透支デビットカード借记卡debit['debit]cardディスカウントレート貼現利率discount['diskaunt]rate引受手数料〔ひきうけてすうりょう〕承兌手続費acceptancecommission取りたて手数料〔とりたててすうりょう〕託収手続費collectioncommission一覧払い手形〔いちらんはらいてがた〕即期匯票atsightdraft銀行発行小切手〔ぎんこうはっこうこぎって〕本票手形交換所〔てがたこうかんしょ〕票据交換所非居住者勘定〔ひきょじゅうものかんじょう〕境外帳戸商業信用状〔しょうぎょうしんようじょう〕信用証letterofCredit開設申請〔かいせつしんせい〕申請開立信用証ApplicationforissuingL/CL/C遠期信用証usanceL/CユーザンスL/C修改信用証amendmentL/CL/Cアメンド譲渡可能信用状可転譲信用証transferableletterofcredit確認信用状保兌信用証confirmedletterofcredit無確認信用状不保兌信用証unconfirmedletterofcredit開設銀行〔かいせつぎんこう〕開証行Issuing(opening〕bankL/C通知銀行通知行advisingbankL/C取消不能信用状不可撤消信用証irrevocableletterofcreditリスト付き信用状限制議付信用証restrictedletterofcredit相互同時開設信用状対開信用証保証状保函LetterofGuaranteeディスクレ(不一致〕不相符discrepancyネゴ議付negotiationネゴ保函議付negotiationunderletterofcreditL/G期限切れ過期overdue支払い渡し付款〔后