《法语》学习笔记.doc

18/18《法语》学习笔记发音一、读音规则1、除r，c，f，l，q，ct外，其它辅音字母在词末一般不发音。2、[K]，[p]，[t]音在词末要送气。3、两个元音这间的单辅音属于下一个音节，相连的两个辅音必须分开，如有三个辅音相连，前两个辅音属于上一音节，后一个辅音属于下一音节。4、gu在e，I，y前也读[g]音。5、X一般读[ks]，在词末则读[s]，或不发音。但在联诵中读[z]。6、字母h都不发音，但有两种情况，哑音h，前面的词和它之间可以有联诵或省音，嘘音h则不可。7、分音符“..”加在元音字母之上，表示该元音字母应与前面的元音字母分开读音。8、当ti后面是元音字母，而t前又没有[s]音时，ti读[si]或[sj]，如démocratie，partiel；如果有[s]音，发音就要变。9、动词变位中，第三人称复数词尾的ent本身不发音。10、鼻化元音后如果有元音字母或m，n，就不能发鼻化元音。11、i在辅音群与元音之间时读[ij]，如：ouvrier[uvrije]12、词首eff-，ess-读[e]，如effet，essai13、字母ou在半元音[j]前仍然读[u]的音。14、ail，aille读[a:j]；eil，eille读[8:j]15、字母s在两个元间之间读[z]音。二、省音少数以元音字母结尾的单音节词，常和下一词的词首元音合读成一个音节，而省去词末的元音字母。Ce，se，que，je，te，me，le，ne，，la，de，，，，，，三、连音、联诵1、连音代词主语后面的动词如果是以元音或哑间“h”开始，那么它们必须连音。如果主语不是代词，则不能连音。2、联诵在同一节奏组中，前一词词末如果是原来不发音的辅音字母，而后一词以元音开始，则前一辅音字母应当发音，并与后面的词首元音合成一个音节，这种现象叫联诵。主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵，如：etes-vousetudiant?节奏组的划分：辅助词(冠词,介词,助动词,代词等)+有关实词固定词组或习惯用语定语+被修饰成分被修饰成分+单音节词定语联诵中，字母s，x读[z]音。联诵中，d读[t]音。联诵中，f有时读[v]。连词et不能和后面的词联诵。四、特殊情况1、在主谓颠倒的疑问结构中，如果谓语的最后一个字母是元音，而所用的人称代词亦是元音开头时，那么为了发音的关系，须在两者之间加上“t”。如：Ouva-t-elle?2、Ai-jevu?句中，ai-je的发音应为[ε:З]。3、Plus的发音较复杂，总的来说有以下几个规律：在意群末，在算术中，以及在deplus，ilyaplus等一类短语中读[plys]在辅音或哑音h前，以及在pasplus，nonplus，neplus等一类表示否定意思的短语中读[ply]。在元音或嘘音h前读[pluz]。名词在法语里，名词有单数、复数的区分。名词变成复数时，冠词也要做相应的变化。单数名词变成复数，一般有以下规则：⑴名词变成复数时，一般是在单数名词的词尾加上一个不发音的“s”。⑵以“s、x、z”单数结尾的名词，复数时不变。如：lerubis（红宝石）lesrubisunenoix（核桃）desnoixlenez（鼻子）lesnez⑶以“eau、au”结尾的单词，复数时加“x”，如：lebateau（船）lesbateauxunnoyau(果核)desnoyaux⑷以“al”结尾的单词，复数时变成“aux”，如：l'animal(动物)lesanimauxunjournal（报纸）desjournaux有几个词例外，词尾直接加“s”,如：unbal（舞会）,uncarnaval（狂欢节）,unfestival（音乐节）,unrégal（美味）,unrécital（独奏音乐会）⑸以“ail”结尾的单词，复数时加“s”，如：leportail(大门)lesportailsunrail(铁路)desrails有9个词例外，复数时变成“aux”，如：unbail（租约）,unvitrail（彩绘玻璃窗）,uncorail（珊瑚）,unfermai（没查到）,unémail（珐琅）,unvantail（门扇）,unsoupirail（地下室的气窗）,unventail（没查到）,untravail（工作★该字还有一种复数形式destravails）⑹大部分抽象名词以及做名词使用的形容词和不定式只能用单数形式。如：laparesse懒惰，lajustice正义，lebeau美丽的，lemanger吃饭⑺复合名词的复数：构成复合名词的字有名词、形容词、动词、介词和副词，其中只有名词和形容词有复数形式，动词、介词和副词都没有复数形式。unchou-fleurdeschous-fleurs(名词＋名词)unro