从叙事学角度解读《武汉日夜》如何讲好中国故事.docx

从叙事学角度解读《武汉日夜》如何讲好中国故事摘要：本文将从叙事学的角度解读国内首部战疫纪录电影《武汉日夜》是如何讲好中国故事的。《武汉日夜》将镜头对准武汉抗疫期间的普通人，通过第一人称视角、多条故事线平行叙事，并结合视听语言的方式来讲述中国武汉最真实的抗疫故事。讲好中国故事既是讲好中华民族的故事，也是讲好中华儿女的故事，其中讲好中华儿女的故事不仅要讲好中国各个时期的英雄人物故事，更要讲好中国普通老百姓的小故事，讲好中国抗疫故事亦是如此。关键词：《武汉日夜》中国故事叙事特征2020年，新冠肺炎疫情暴发后，党中央以及各级政府第一时间做出回应并迅速采取相应措施，秉着生命至上的原则带领全国人民一同抗疫，最终在疫情防控阻击战中取得了一系列重大战略性成果。从2020年1月23日封城到2020年4月8日解封，被紧急按下暂停键的武汉历经七十六天终于恢复了城市原本的面貌。随后，国内以抗疫为主题的纪录片、影视剧也开始陆续上线，其中《武汉日夜》作为国内首部战疫纪录电影，由曹金玲导演执导，全长九十五分钟，于2021年1月22日上映。《武汉日夜》以普通人的视角多角度、全方位地讲述武汉抗击疫情期间的动人故事，通过纪录片的形式向观众展示了武汉抗击疫情期间最真实的一面，其不仅通过镜头记录下了中国抗疫期间最艰难的时刻，更是在向全世界讲述中国抗疫故事，传递中国抗疫精神。在国际交往日益频繁的今天，讲好中国故事、传播好中国声音、树立好中国形象成为中国在国际交往事务中的首要任务。纪录片作为大众喜闻乐见的一种方式，在近几年讲述中国故事中发挥着不可替代的作用，其在国际传播事务中的重要性也日益凸显出来。纪录片是跨文化、跨语种、跨种族、跨国界的优秀文化载体，更容易被海外观众认可和接受、理解和认同，且已成为国外公众认识中国、了解中国的窗口。a在国际交流中，文化差异与文化冲突的不可避免导致国际上对我国依然存在着一些认知上的偏差，一部好的纪录片不仅能够让国外更全面、更真实地认识我国，同时能够增强我国民众的民族自信心，提升国家实力与声望。一、平民化日常叙事彰显人文关怀从古至今，无论是在处理国内事务上，还是放眼国际传播事务，中国一直以来都主张以集体利益为重，多从宏观角度出发考虑问题，致使我国以往的大多数纪录片都选择从整体出发并且多采用宏观叙事的方式。宏观叙事的纪录片虽然能够展示我国的大国风采与大国形象，能够凸显我国优秀的传统文化以及壮丽的大好河山，但在国际交流中往往难以达到纪录片本身所想要表达的意思。宏观叙事由于其从整体层面与宏观层面出发的原因，往往给人一种讲大道理的感觉，放在注重个人主义的西方社会，其不仅难以被接受与理解，甚至还会因中西方文化差异而产生误读。要想扭转这些不良局面，中国必须转变纪录片拍摄与制作的模式，转变为自己讲述中国故事、传播中国声音的方式。随着大众文化的兴起与发展，中国逐渐开始脱离宏大叙事的模式，注重从平民化的视角讲述中国故事。从话语主体来看，日常叙事的主体偏重于社会个体；在文本呈现方面，它更倾向于采用简单平实、生动形象的故事化表达，使传达的内容更具象、更平实。b类似《舌尖上的中国》《同“心”战疫》等纪录片的播出，也说明了中国纪录片的镜头开始转向社会中的小人物以及一些普通老百姓，透过他们的故事去展现一个不一样的中国。《武汉日夜》正是采用了日常叙事的形式，将纪录片拍摄与采访的视角放在了新冠患者与患者家属、一线医护人员、志愿者以及社区工作者等普通人群中，通过这些奋战在抗疫一线的普通人群讲述武汉抗疫期间最艰难的故事。影片中分娩二十四小时之内被确诊的二胎妈妈王枫姣在医院里接受治疗的那段时间，丈夫左双贵在医院外数着日子等待妻子康复回家，面对采访镜头时他含着泪水讲到“她说我好想活下来”，为了见妻子一面，左双贵戴着好几层口罩站在医院楼下寻找楼内妻子的身影，直到窗口的王枫姣向其挥手时，他再也忍不住眼眶里早已在打转的泪水。患者李超在积极配合治疗出院后得知自己的父亲、奶奶因为新冠肺炎抢救无效去世，并最终决定捐献父亲的遗体用于新冠病毒科学研究。这些都是武汉抗疫期间最真实最普通的故事，通过第一人称视角的方式刻画疫情期间的普通人物，并对这些普通人物的故事进行详细描述，更能够凸显处在最艰难时刻之下最细腻的情感，同时能够拉近观众与影片之间的距离，增强影片的感染力。除此之外，影片中还运用了大量的特写镜头进行细节描写，医生戴着手套为患者剥鸡蛋、石长江病床旁放着播放孙子声音的录音机、医生在医院的墙上画满了加油图案以及七十六岁老兵从最开始需要医生用针管喂营养液到最后可以自己剥橘子等一系列的细节描写都是在刻画人物之间的关系，彰显疫情期间的人文关怀。二、多线性故事叙事传递抗疫精神以往的国产纪录片大多采用说教的叙事模式，纪录片的制作人员往往带有强烈的主观色彩，不能客观、真实、全面地呈现纪录片本身的内容。这种说