内容提供者
考研英语翻译技巧.ppt
2024-01-17
11金币
86KB
10页
胜利****实阿
实名认证
内容提供者
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10
在线预览结束，喜欢就下载吧，查找使用更方便
相关资料
考研英语翻译技巧.docx
考研英语翻译技巧2018考研英语翻译技巧引导语：考研英语翻译想得高分，除了要靠平时的积累，更少不得翻译技巧，以下是百分网小编为大家整理的2018考研英语翻译技巧，欢迎阅读!1、逆序法逆序法就是汉语译文的语序和英语的语序完全相反。翻译时，要把英语句子后面的词或短语放到汉语译文的前面，有些句子所有词的顺序都发生变化，有些句子只有部分词的顺序发生变化。请看译例。(1)Arightkindoffuelisneededforanatomicreactor.译文：原子反应堆需要一种合适的燃料。(2)Everydayn
2024-06-15
10
13KB
考研英语翻译技巧.ppt
翻译技巧正说反译与反说正译词性的转化词义的选择语态的转变（被动变主动）加译法减译法语序调整拆译法（一般涉及从句）拆译法（一般涉及从句）
2024-01-17
11
86KB
考研英语翻译技巧.docx
第PAGE\*Arabic\*MERGEFORMAT6页共NUMPAGES\*Arabic\*MERGEFORMAT6页第PAGE\*MERGEFORMAT6页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT6页第PAGE\*MERGEFORMAT6页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT6页第PAGE\*MERGEFORMAT6页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT6页第PAGE\*MERGEFORMAT6页共NUMPAGES\*MERG
2024-07-08
10
17KB
考研英语翻译技巧.docx
考研英语翻译技巧2018考研英语翻译技巧翻译题目是得分率最低的，但是对于一些基础差只想搭线的，你们还必须重视，这部分虽然得分率低，但是做好对应复习，怎么样也是可以拿分的，不像选择，错了就是错了!下面是yjbys小编为大家带来的考研英语翻译技巧，欢迎阅读。一、简要介绍翻译部分由一篇400字左右的文章组成，其中划出5个句子，要求考生在30分钟内译完。2002年题型更改之前，每句3分，一共15分，现在每句2分，一共10分。二、有无必要通读全文?完全没有必要。只有在以下两种情况下，才需要回头看看前文：1.出现it
2024-07-30
10
13KB
考研英语翻译技巧.docx
考研英语翻译技巧英语中长句较多，句中修饰语多且长，使句子结构复杂，所以英译汉时，不能照样克隆复制，而是要根据汉语语法的特点，灵活处理。切分就是一种常用的方法，是指把英语中的长句分解成两个或两个以上的句子。它通常包括单词分译、短语分译和句子分译这三种情况。一、单词分译单词分译是指把原文中的一个单词拆译成一个小句或者句子。采用单词分译主要有两个目的：一是为了句法上的需要。由于一些单词在搭配、词义等方面的特点，直译会使句子生硬晦涩，翻译腔十足，而把某个单词分译却能使句子通顺，且不损伤愿意。二是为了修饰上的需要，
2024-08-05
10
12KB