经编机的梳栉组件.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103374789A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103374789103374789A(43)申请公布日2013.10.30(21)申请号201210274468.0(22)申请日2012.08.03(30)优先权数据1200257542012.04.12EP(71)申请人卡尔迈尔纺织机械制造有限公司地址德国奥伯斯豪森(72)发明人K.米斯塔K.布兰德尔(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人陈浩然杨国治(51)Int.Cl.D04B27/24(2006.01)权权利要求书1页利要求书1页说明书4页说明书4页附图3页附图3页(54)发明名称经编机的梳栉组件(57)摘要本发明涉及一种经编机的梳栉组件，其带有：至少一个导纱杆(2)，在其处固定有至少一个第一导向螺栓(11,16)和第二导向螺栓(12,17)；和梳栉(5,6)，其与导向框架(8,13)相连接，导向框架(8,13)插到导向螺栓(11,12;16,17)上。希望能够以简单的方式来调节导纱针相对于织针的位置。对此设置成，导向螺栓(11,12;16,17)单独可调节地布置在导纱杆(2)处。CN103374789ACN1037489ACN103374789A权利要求书1/1页1.一种经编机的梳栉组件，其带有：至少一个导纱杆(2)，在其处固定有至少一个第一导向螺栓(11,16)和第二导向螺栓(12,17)；梳栉(5,6)，其与导向框架(8,13)相连接，所述导向框架(8,13)插到所述导向螺栓(11,12;16,17)上，其特征在于，所述导向螺栓(11,12;16,17)单独可调节地布置在所述导纱杆(2)处。2.根据权利要求1所述的梳栉组件，其特征在于，所述第二导向螺栓(12)能够跟踪所述第一导向螺栓(11)。3.根据权利要求1或2所述的梳栉组件，其特征在于，所述第一导向螺栓(11)直接支承在所述导纱杆(2)中而所述第二导向螺栓(12)支承在中间块(20)中，所述中间块(20)能够相对于所述导纱杆(2)移动。4.根据权利要求1至3中任一项所述的梳栉组件，其特征在于，所述第一导向螺栓(11)经由伺服装置支承在所述导纱杆(2)中。5.根据权利要求4所述的供油装置，其特征在于，所述伺服装置构造为偏心轮组件(17,18)。6.根据权利要求4或5中任一项所述的梳栉组件，其特征在于，所述伺服装置具有安全装置。7.根据权利要求6所述的梳栉组件，其特征在于，所述安全装置构造为螺纹销(19)。8.根据权利要求3至7中任一项所述的梳栉组件，其特征在于，所述中间块(20)能够在所述导纱杆(2)处夹紧。9.根据权利要求3至8中任一项所述的梳栉组件，其特征在于，所述第二导向螺栓(12)经由调整装置支承在所述中间块中。10.根据权利要求9所述梳栉组件，其特征在于，所述调整装置构造为偏心轮装置(25,26)。11.根据权利要求10所述梳栉组件，其特征在于，所述偏心轮组件(17,18)和所述偏心轮装置(25,26)在中性位置中具有以在60°至120°的范围中的预定角度偏移的偏心。12.根据权利要求3至11中任一项所述的梳栉组件，其特征在于，所述中间块(20)经由可更换的间隔块(32)贴靠在所述导纱杆(2)处。13.根据权利要求12所述的梳栉组件，其特征在于，所述第二导向螺栓(12)具有削平的区域(31)，其面对所述导纱杆(2)。14.根据权利要求3至13中任一项所述的梳栉组件，其特征在于，所述中间块(20)利用至少两个螺栓(23,24)在所述导纱杆(2)处张紧，所述螺栓(23,24)穿过所述中间块(20)中的开口(21,22)，其大于所述螺栓(23,24)的直径。2CN103374789A说明书1/4页经编机的梳栉组件技术领域[0001]本发明涉及一种经编机的梳栉组件(Legebarrenanordnung)，其带有：至少一个导纱杆(Legehebel)，在其处固定有至少一个第一导向螺栓和第二导向螺栓；和梳栉，其与导向框架相连接，导向框架插到导向螺栓上。背景技术[0002]这样的梳栉组件例如从文件DE3828469C2中已知。[0003]在经编机中，梳栉必须在每个成圈循环中执行一运动顺序，其由移位运动(Versatzbewegung)(即在梳栉的纵向延伸的方向上的运动)和摆动运动(即横向于移位方向的运动)组成。在移位方向上的运动是可能的，因为导向框架可在导向螺栓上在移位方向上移动。摆动运动经由导纱杆的摆动来实现。[0004]当然，经编机具有多于一个导纱杆且相应地梳栉也具有多于一个导向框架。但是因为导纱杆和导向框架通常类似地来构建，出于简单的原因仅说明带有一个导纱杆和一个导向框架的组件。[0005]当经编机被重