经编机的压纱板组件.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103510271103510271A(43)申请公布日2014.01.15(21)申请号201210386289.6(22)申请日2012.10.12(30)优先权数据12004790.72012.06.27EP(71)申请人卡尔迈尔纺织机械制造有限公司地址德国奥伯斯豪森(72)发明人G.克劳斯(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人陈浩然杨国治(51)Int.Cl.D04B27/00(2006.01)D04B27/24(2006.01)权权利要求书1页利要求书1页说明书5页说明书5页附图1页附图1页(54)发明名称经编机的压纱板组件(57)摘要本发明涉及一种经编机的压纱板组件(1)，其带有：压纱板(2)，其平行于移位方向(3)延伸；和压纱板驱动器(7)，其在垂直于移位方向(3)的运动方向(4)上驱动压纱板(2)。期望可在无较大耗费的情况下驱动压纱板且使较高的工作速度成为可能。对此设置成，压纱板驱动器(7)具有可在移位方向上移动的驱动元件(5)，其经由转向组件(8-10)作用于压纱板。CN103510271ACN103527ACN103510271A权利要求书1/1页1.一种经编机的压纱板组件(1)，其带有：压纱板(2)，其平行于移位方向(3)延伸；和压纱板驱动器(7)，其在垂直于所述移位方向(3)的运动方向(4)上驱动所述压纱板(2)，其特征在于，所述压纱板驱动器(7)具有能够在移位方向上移动的驱动元件(5)，其经由转向组件(8-10)作用于所述压纱板。2.根据权利要求1所述的压纱板组件，其特征在于，所述压纱板驱动器(7)在移位方向(3)上布置在所述压纱板(2)旁边。3.根据权利要求1或2所述的压纱板组件，其特征在于，所述压纱板(2)具有正面和背面且以这两个侧面中的至少一个贴靠在支撑板(5,6)处。4.根据权利要求3所述的压纱板组件，其特征在于，所述压纱板(2)布置在两个支撑板(5,6)之间或支撑板布置在两个压纱板-承载板之间。5.根据权利要求1至4中任一项所述的压纱板组件，其特征在于，所述转向组件具有导轨(8)，所述压纱板(2)利用接合元件(9,10)接合到其中。6.根据权利要求5所述的压纱板组件，其特征在于，所述接合元件(9,10)具有滚子(10)，其在所述导轨(8)中被引导。7.根据权利要求5或6所述的压纱板组件，其特征在于，所述接合元件(9,10)在运动方向(4)上布置在所述压纱板(2)的上半部中。8.根据权利要求7所述的压纱板组件，其特征在于，所述导轨(8)布置在所述驱动元件处。9.根据权利要求7或8所述的压纱板组件，其特征在于，所述导轨(8)直线地或曲线形地来构造。10.根据权利要求9所述的压纱板组件，其特征在于，所述导轨(8)与所述移位方向(3)包围最大45º、尤其最大30º且优选地最大25º的角度。11.根据权利要求5至10中任一项所述的压纱板组件，其特征在于，所述支撑板(5,6)中的至少一个形成所述驱动元件。12.根据权利要求11所述的压纱板组件，其特征在于，所述导轨(8)贯穿所述支撑板(5)。13.根据权利要求1至12中任一项所述的压纱板组件，其特征在于，所述压纱板(2)在运动方向(4)上具有引导部(11,12)，其限制或阻止所述压纱板(2)在移位方向(3)上的运动。14.根据权利要求13所述的压纱板组件，其特征在于，所述引导部(11,12)具有在所述压纱板(2)中的裂口(11)，保持静止的导向销(12)接合到其中。15.根据权利要求14所述的压纱板组件，其特征在于，所述导向销(12)在移位方向(3)上引导所述驱动元件(5)。2CN103510271A说明书1/5页经编机的压纱板组件技术领域[0001]本发明涉及一种经编机的压纱板组件，其带有平行于移位方向(Versatzrichtung)延伸的压纱板和在垂直于移位方向的运动方向上驱动压纱板的压纱板驱动器。背景技术[0002]简而言之，织针和导纱针(Legenadel)在经编机中共同工作，以形成针织物(Wirkware)的网眼(Maschen)。在此，织针通常成排地布置在织针床(Wirknadelbarre)处。导纱针可布置在多个导纱针床处。每个梳栉(Legebarre)那么携带成排导纱针。为了网眼形成，导纱针须相对于织针平行于导纱针布置在其中的排的方向被移动。该方向也被称为“移位方向”。在另一运动阶段中，导纱针被引导通过织针之间的间隙(Gasse)。此后重新联接有在移位方向上的运动，然而与在移位方向上的第一运动相反。导纱针然后被重新引导通过在织针之间的间隙，其中，这通常是不同于第一次的间隙。[0003]对于一定的提花过程(Must