螺纹旋风切削装置及包括螺纹旋风切削装置的车床.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103826780103826780A(43)申请公布日2014.05.28(21)申请号201280045452.0(74)专利代理机构深圳中一专利商标事务所(22)申请日2012.09.1844237代理人张全文(30)优先权数据102011082903.22011.09.18DE(51)Int.Cl.B23B5/46(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B23G1/34(2006.01)2014.03.18(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0683742012.09.18(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/038028DE2013.03.21(71)申请人吉特迈意大利公司地址意大利贝加莫省布伦巴泰迪索普拉(72)发明人弗兰克·里格罗尼雷纳托·罗塔马尔科·卡瓦弟尼卢卡·米莱西权权利要求书3页利要求书3页说明书7页说明书7页附图4页附图4页(54)发明名称螺纹旋风切削装置及包括螺纹旋风切削装置的车床(57)摘要本发明是关于一种使用螺纹旋风切削方法在数控车床上生产工件上的螺纹的螺纹旋风切削装置。该螺纹旋风切削装置包括：固定结构（10），用于固定旋风切割装置（1）至车床；旋风头（12），固定在固定结构（10）上，具有孔（13）并携带有一个或者多个刀具（12a-12c），这些刀具设置在孔（13）的边沿的外围；及第一驱动装置，用以驱动旋风头绕着穿过孔（13）的第一旋转轴（F1）转动。该螺纹旋风切削装置（1）还包括第二驱动装置，其用于驱动旋风头（12）绕着相对于第一旋转轴（F1）垂直延伸的第二旋转轴（F2）旋转，以对准第一旋转轴（F1）与车床的驱动主轴的主轴轴线之间的角度。CN103826780ACN1038267ACN103826780A权利要求书1/3页1.一种使用螺旋切削方法在数控车床上生产工件上的螺纹的螺纹旋风切削装置，包括：固定结构（10a、10b、10c），用于固定旋风切割装置（1）至车床（100）；旋风头（12），固定在固定结构（10a、10b、10c）上，具有孔（13）并携带有一个或者多个刀具（12a-12f），所述刀具设置在孔（13）的边沿的外围；及第一驱动装置（14），用以驱动旋风头绕着穿过所述孔（13）的第一旋转轴（F1）转动；螺纹旋风切削装置，用于执行螺纹旋风切削方法，其中:工件（W）被车床（100）的工作主轴（101）驱动以绕着工作主轴（101）的主轴轴线旋转，同时工件（W）穿过旋风头（12）的孔（13）；旋风头（12）被第一驱动装置（14）驱动以绕着第一旋转轴（F1）旋转以产生切削运动；及车床的控制装置控制工件在主轴轴线方向（Z）上相对于旋风头（12）移动，根据需要形成的螺纹对相对于主轴轴线方向（Z）上的旋风头（12）的工件的进给速度及绕着主轴轴线旋转的工件（W）的旋转速度互相调节；其特征在于，还包括第二驱动装置（15），所述第二驱动装置（15）用于驱动旋风头（12）绕着相对于第一旋转轴（F1）横向延伸的第二旋转轴（F2）旋转，以在螺纹旋风切削装置（1）安装至车床（10）时，定位第一旋转轴（F1）及主轴轴线之间的角度。2.如权利要求1所述的螺纹旋风切削装置，其特征在于，所述第二旋转轴（F2）相对于第一旋转轴（F1）基本垂直地延伸。3.如权利要求1或2所述的螺纹旋风切削装置，其特征在于，所述第一旋转轴（F1）及第二旋转轴（F2）在一共同交点处相交。4.如权利要求3所述的螺纹旋风切削装置，其特征在于，所述旋风头（12）的一个或者多个刀具具有为每个具有第一旋转轴（F1）及第二旋转轴（F2）的共同交点的刀具（12a、12b、12c）定位的切削方位（12a、12b、12c）。5.如前述权利要求中的任一项所述的螺纹旋风切削装置，其特征在于，一接口装置（16）被连接至车床（100）的控制装置（102），所述车床的控制装置（102）通过所连接的接口装置（16）控制第二驱动装置（15）。6.如前述权利要求1-4中的任一项所述的螺纹旋风切削装置，其特征在于，一接口装置（16）被连接至一电子控制装置，所述电子控制装置通过所连接的接口装置（16）控制第二驱动装置（15）。7.如前述权利要求1-4中的任一项所述的螺纹旋风切削装置，其特征在于，所述第二驱动装置由所述电子控制装置控制。8.如前述权利要求7所述的螺纹旋风切削装置，其特征在于，所述螺纹旋风切削装置的电子控制装置包括用于连接至车床的控制装置的接口装置。9.如前述权利要求5-8中的任一项所述的螺纹旋风切削装置，其特征在于，第二驱动装置由所述控制装置控制，所述控制装置根据用户的手动输入及/或根据包括在一CNC程序中的控制命令控制第二驱动