焊炬以及使用焊炬的装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107249802A(43)申请公布日2017.10.13(21)申请号201680010636.1(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专(22)申请日2016.02.15利商标事务所11038代理人姜雪梅(30)优先权数据VI2015A0000542015.02.20IT(51)Int.Cl.B23K9/29(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2017.08.17(86)PCT国际申请的申请数据PCT/IB2016/0507892016.02.15(87)PCT国际申请的公布数据WO2016/132271EN2016.08.25(71)申请人特拉菲迈特集团股份公司地址意大利维琴察(72)发明人C·卡勒蒂U·斯密奥尼A·伊米权利要求书2页说明书9页附图11页(54)发明名称焊炬以及使用焊炬的装置(57)摘要本发明是一种包括主体(2)和端部部分(4)的焊炬(1)，所述端部部分适于通过主体(2)进给焊丝和防护气体(103)，端部部分(4)包括：焊接单元，所述焊接单元适于被供电并且设置有用于焊丝通过的内部通道；运送元件(5)，所述运送元件与焊接单元相关联，运送元件(5)设置有出口嘴(5a)，所述出口嘴适于允许所述焊丝移动离开焊接单元并且适于允许将在焊接单元外部运送防护气体(103)；电绝缘装置(20)，所述电绝缘装置插置在焊接单元和运送元件(5)之间，电绝缘装置(20)包括由不导电材料制成的至少一个绝缘部分(24)，所述焊炬(1)包括：运送通道(60)，所述运送通道适于将防护气体(103)从主体(2)运送到运送元件(5)的出口嘴(5a)，其中运送通道(60)至少部分地由绝缘部分(24)界定。本发明还涉及一种用于在由防护气体(103)限定的氛围中形成焊接部的装置(100)。CN107249802ACN107249802A权利要求书1/2页1.一种焊炬(1)，所述焊炬包括主体(2)和端部部分(4)，所述端部部分适于通过所述主体(2)进给焊丝和焊接区域保护气体(103)，所述端部部分(4)包括：-焊接单元，所述焊接单元适于被供电并且设置有用于所述焊丝通过的内通道；-运送元件(5)，所述运送元件与所述焊接单元相关联，所述运送元件(5)设置有出口嘴(5a)，所述出口嘴适于允许所述焊丝移动离开所述焊接单元并且适于允许将在所述焊接单元外部运送所述保护气体(103)；-电绝缘装置(20)，所述电绝缘装置插置在所述焊接单元和所述运送元件(5)之间，所述电绝缘装置(20)包括由不导电材料制成的至少一个绝缘部分(24)，其特征在于，所述焊炬包括：至少一个运送通道(60)，所述至少一个运送通道适于将所述保护气体(103)从所述主体(2)运送到所述运送元件(5)的所述出口嘴(5a)，其中所述至少一个运送通道(60)至少部分地由所述绝缘部分(24)界定。2.根据权利要求1所述的焊炬，其特征在于，所述至少一个运送通道在所述绝缘部分中形成并且被完全地界定在所述绝缘部分中。3.根据权利要求1或2所述的焊炬(1)，其特征在于，所述电绝缘装置(20)还包括与所述绝缘部分(24)的内部相关联的内接口元件(22)，所述内接口元件(22)被插置在所述绝缘部分(24)和所述焊接单元之间，所述至少一个运送通道(60)至少部分地由所述绝缘部分(24)且至少部分地由所述内接口元件(22)界定。4.根据权利要求3所述的焊炬(1)，其特征在于，所述绝缘部分(24)和所述内接口元件(22)具有管状形状且纵向延伸，所述内接口元件(22)界定了适于容纳所述焊接单元的至少一部分的内部区域，其中所述内接口元件(22)包括至少一个凹槽(60)，所述至少一个凹槽形成在所述内接口元件的指向所述绝缘部分(24)的外表面(22a)上，以限定出所述至少一个运送通道(60)。5.根据权利要求4所述的焊炬(1)，其特征在于，所述至少一个凹槽(60)沿所述内接口元件(22)从所述内接口元件(22)的第一端部(22b)开始纵向地延伸。6.根据权利要求4或5所述的焊炬(1)，其特征在于，所述内接口元件(22)包括多个凹槽(60)，所述多个凹槽形成于所述内接口元件的指向所述绝缘部分(24)的外表面(22a)上，以限定出多个运送通道。7.根据权利要求4至6中的任一项所述的焊炬(1)，其特征在于，所述内接口元件(22)还包括将所述至少一个凹槽(60)设成与由所述内接口元件(22)界定的所述内部区域相连通的至少一个通道(61)。8.根据前面权利要求中的任一项所述的焊炬(1)，其特征在于，所述焊炬包括适于将所述电绝缘装置(20)连接到所述焊接单元的连接装置。9.根据权利要求8所述的焊炬(1)，其特征在于，所述连接装置被至少部分地