用于清洁待清洁物品的清洁设备和方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107645920A(43)申请公布日2018.01.30(21)申请号201680030160.8(74)专利代理机构北京市中咨律师事务所(22)申请日2016.03.2311247代理人汪勤吴鹏(30)优先权数据102015205602.32015.03.27DE(51)Int.Cl.A47L15/42(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2017.11.24(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2016/0563642016.03.23(87)PCT国际申请的公布数据WO2016/156146DE2016.10.06(71)申请人迈科机械制造有限及两合公司地址德国奥芬堡(72)发明人B·高斯D·莱曼T·纳格尔权利要求书2页说明书19页附图4页(54)发明名称用于清洁待清洁物品的清洁设备和方法(57)摘要本发明涉及一种用于清洁待清洁物品(124)的清洁设备(110)。清洁设备(110)包括至少一个清洁室(128)和至少一个至少部分地包围清洁室(128)的遮盖装置(134)。遮盖装置(134)可以在打开路径上从关闭位置运动到打开位置或反之亦然。遮盖装置(134)经由至少一个力传递装置(182)与至少一个弹性元件(176)连接。弹性元件(176)的至少一个弹力可以借助于力传递装置(182)传递到遮盖装置(134)上。力传递装置(182)具有至少一个变矩器(166)。变矩器(166)具有在打开路径上可变的传动比。CN107645920ACN107645920A权利要求书1/2页1.一种用于清洁待清洁物品(124)的清洁设备(110)，包括至少一个清洁室(128)和至少一个至少部分地包围该清洁室(128)的遮盖装置(134)，其中，遮盖装置(134)能在打开路径上从关闭位置运动到打开位置或从打开位置运动到关闭位置，其中，遮盖装置(134)经由至少一个力传递装置(182)与至少一个弹性元件(176)连接，其中，弹性元件(176)的至少一个弹力能借助于力传递装置(182)传递到遮盖装置(134)上，其中，力传递装置(182)具有至少一个变矩器(166)，其中，该变矩器(166)具有在打开路径上可变的传动比。2.根据前述权利要求所述的清洁设备(110)，其中，力传递装置(182)具有至少一个传动机构(184)，其中，变矩器(166)是传动机构(184)的组成部分。3.根据前述权利要求所述的清洁设备(110)，其中，传动机构(184)包括至少一个牵拉机构传动装置。4.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(110)，其中，力传递装置(182)具有至少一个牵拉机构(158,172)。5.根据前述权利要求所述的清洁设备(110)，其中，牵拉机构(158,172)选自于由链条，尤其是滚子链、铆接传动链或环节链；绳索或绳索传动装置；弹性带；皮带，尤其是齿形皮带或楔形皮带组成的组。6.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(110)，其中，变矩器(166)具有至少一个围绕至少一个轴线以能转动的方式支承的扭矩传递元件(168)，其中，在至少一个与该轴线相间隔至少间距R的接合区或接合点(174)上，至少一个牵拉机构(172)接合在扭矩传递元件(168)上并且将扭矩施加到该扭矩传递元件(168)上，其中，间距R取决于扭矩传递元件(168)的角度位置。7.根据前述权利要求所述的清洁设备(110)，其中，间距R在至少一个角度范围上变化，其中，该变化选自于由以下组成的组:连续的变化；稳定的变化；逐级的变化。8.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(110)，其中，变矩器(166)具有至少一个半径可变的链轮。9.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(110)，其中，遮盖装置(134)经由至少一个第一牵拉机构(158)与轴(164)连接，由此该轴(164)的旋转运动能转换成遮盖装置(134)的打开运动或关闭运动或遮盖装置的打开运动或关闭运动能转换成轴的旋转运动。10.根据前述权利要求所述的清洁设备(110)，其中，轴(164)经由至少一个另外的牵拉机构(172)与弹性元件(176)连接，其中，至少一个具有可变传动比的变矩器(166)被布置在第一牵拉机构(158)和轴(164)之间和/或被布置在轴(164)和所述另外的牵拉机构(172)之间。11.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(110)，其中，弹性元件(176)沿着打开路径在遮盖装置(134)的至少两个不同的位置上具有不同的拉伸状态，其中，变矩器(166)被这样地设计，使得通过弹性元件(176)的不同的拉伸状态决定的不同的弹力通过不同的传动比来补偿，由此在不同的位置上至少在很大程度上相同的力作用到遮盖装置