用于窄表面涂覆的方法和装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN108136614A(43)申请公布日2018.06.08(21)申请号201680059121.0托马斯·贝特曼(22)申请日2016.09.30(74)专利代理机构北京聿宏知识产权代理有限公司1(30)优先权数据1372102015219108.72015.10.02DE代理人吴大建陈伟(85)PCT国际申请进入国家阶段日(51)Int.Cl.2018.04.02B27N7/00(2006.01)B29C47/02(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据B05C5/02(2006.01)PCT/EP2016/0734382016.09.30B29C47/00(2006.01)(87)PCT国际申请的公布数据WO2017/055561DE2017.04.06(71)申请人豪迈有限责任公司地址德国舍普夫洛克(72)发明人马丁·格林格尔约阿希姆·Dr·费切尔马蒂亚斯·沃尔姆权利要求书2页说明书6页附图3页(54)发明名称用于窄表面涂覆的方法和装置(57)摘要本发明涉及对工件进行封边的方法，包括以下步骤：引起工件(W)和涂布单元(10)之间的相对移动，所述涂布单元(10)用于涂布物质；设置涂布所述物质的涂布区域，尤其是根据待涂布所述物质的工件的边缘的宽度；将所述物质涂布到所述工件(W)的边缘上以形成三维体。所述工件尤其可以是家具或建筑部件领域的零件或部件。CN108136614ACN108136614A权利要求书1/2页1.一种窄侧面涂覆方法，尤其是在板状工件的窄侧面上，尤其是所述工件至少部分地包括木头、木质材料、塑料或其组合，所述方法包括以下步骤：-引起工件(W)和涂布单元(10,10a-10c)之间的相对移动，所述涂布单元(10,10a-10c)用于涂布物质，其中所述物质包括例如塑料、例如木材泡沫、木粉、锯屑等木质材料、泡沫材料、金属的或矿物的糊状物、或其组合，-调整用于涂布物质的涂布区域，尤其是根据待涂布物质的工件的窄侧面的宽度进行调整；以及-将所述物质涂布到所述工件(W)的窄侧面上以形成三维体。2.根据权利要求1所述的方法，其中，将所述物质涂布到所述工件(W)的窄侧面上要实施多次。3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，在用涂布单元(10,10a-10c)涂布所述物质后，使用喷墨印刷装置(50)，利用所述喷墨印刷装置(50)在所述工件(W)和/或由所述涂布单元(10)形成的三维体上进行压纹或设置涂层，尤其是漆层。4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，由压力装置(20)，尤其是压辊，将涂布到所述工件(W)上的所述物质压到所述工件(W)上，并可能使其成形，优选地使其额外地具有结构。5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，由所述涂布单元(10,10a-10c)将所述物质涂布到所述工件的窄侧面后，实施精加工步骤(40)，尤其是通过加热单元、紫外线灯、挤压和涂覆装置，通过层压、清洗和脱脂过程，以及改进粘合和润湿特性并且减少静电电荷。6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，对所述工件(W)实施一次或多次预处理步骤(30)，尤其是实施预清洗、脱脂、改进粘合和润湿特性、以及减少静电电荷。7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，在涂布单元(10,10a-10c)向所述工件(W)的窄侧面提供所述物质时，所述工件(W)和所述涂布单元(10,10a-10c)之间的相对移动连续或不连续地进行。8.一种用于窄侧面涂覆的装置，尤其是在板状工件(W)的窄侧面上，尤其是所述工件(W)至少部分地包括木头、木质材料、塑料或其组合，所述装置包括：涂布单元(10,10a-10c)，用于涂布物质，所述物质包括例如塑料、或木材泡沫、木粉、锯屑等木质材料、金属的或矿物的糊状物、或其组合，其中，所述涂布单元(10,10a-10c)构造成将所述物质涂布到工件(W)的窄侧面上，并且所述涂布单元(10,10a-10c)的涂布区域是能够调整的，尤其是根据所述工件的窄侧面的宽度调整，供料部(60)，用于向所述涂布单元(10,10a-10c)供给物质，以及装置，用于引起工件和所述涂布单元之间的相对移动。9.根据权利要求8所述的装置，其中，所述涂布单元(10,10a-10c)具有至少一个喷嘴装置，所述喷嘴装置将所述物质作用到至少局部的窄侧面上，其中所述喷嘴装置优选为水平对齐。10.根据权利要求8或9所述的装置，还具有与所述供料部相连的用于容纳所述物质的存储单元(70)，其中所述存储单元具有加热单元。2CN108136614A权利要求书2/2页11.根据权利要求8-10中任一项所述的装置，其中，所述涂布单元(10,10a-10c)能够在工具夹持器中更换。12.根据权利要求8-