高性能的平旋盘.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN112004627A(43)申请公布日2020.11.27(21)申请号201980027371.X(74)专利代理机构成都超凡明远知识产权代理(22)申请日2019.04.04有限公司51258代理人王晖曹桓(30)优先权数据1020180000048362018.04.24IT(51)Int.Cl.B23B29/034(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B23Q1/00(2006.01)2020.10.21(86)PCT国际申请的申请数据PCT/IB2019/0527532019.04.04(87)PCT国际申请的公布数据WO2019/207383EN2019.10.31(71)申请人欧迈格有限责任公司地址意大利勒佐·艾米里亚(72)发明人科拉多·卡泰拉尼权利要求书2页说明书4页附图3页(54)发明名称部分(23)与平旋盘(1)的固定部件(4)成一体并高性能的平旋盘且在其内部包括固定的第二流体路径(45)，第二(57)摘要流体路径与第一流体路径(43)联接以向旋转部本文描述的一种平旋盘(1)，其包括：固定部件(5)供给冷却剂、向室(35)供给加压空气、以及件(4)，能够经由接合板(3)与加工工具(2)的头输送用于使径向滑动件(6)自动锁定所必须的部联接；旋转部件(5)，其中，在旋转部件(5)的内油。部布置有室(35)，室(35)容纳有用于驱动径向滑动件(6)的驱动装置(100)和用于测量径向滑动件(6)的测量装置(101)，径向滑动件(6)由旋转部件(5)支撑以对室(35)进行封闭，并且至少一个电收集部适于传输电信号，用于对用于驱动径向滑动件(6)的驱动装置(100)和用于测量径向滑动件(6)的测量装置(101)进行控制。平旋盘(1)包括：连续垫圈(40)，连续垫圈(40)构造成与径向滑动件(6)完全接触并且容纳于在外部包围着室(35)的相应的凹部(34)内；以及流体收集部，适于向室(35)供给加压空气，使得室(35)内部的压力高于大气压，从而对室(35)进行密封。流体收集部包括旋转部分(22)和固定部分(23)，旋转部分(22)与平旋盘(1)的旋转部件(5)成一CN112004627A体，并且在其内部包括第一流体路径(43)，固定CN112004627A权利要求书1/2页1.一种平旋盘(1)，包括：-固定部件(4)，所述固定部件(4)能够经由接合板(3)与加工工具(2)的头部联接；以及-旋转部件(5)，所述旋转部件(5)支撑径向滑动件(6)，其中，在所述旋转部件(5)中获得有室(35)，所述室(35)容纳有用于驱动所述径向滑动件(6)的驱动装置(100)和用于测量所述径向滑动件(6)的测量装置(101)，其中，所述径向滑动件(6)由所述旋转部件(5)支撑以对所述室(35)进行封闭，并且其中，在所述室(35)中定位有至少一个电收集部(20)，所述至少一个电收集部(20)配置成用于传输电信号，所述电信号用于对用于驱动所述径向滑动件(6)的所述驱动装置(100)和用于测量所述径向滑动件(6)的所述测量装置(101)进行控制，所述平旋盘(1)的特征在于，所述平旋盘(1)包括：-连续垫圈(40)，所述连续垫圈(40)构造成与径向滑动件(6)完全接触，所述垫圈(40)容纳于在外部包围着所述室(35)的相应的凹部(34)内；以及-流体收集部，所述流体收集部适于向所述室(35)供给加压空气，使得所述室(35)内部的压力高于大气压，从而对所述室(35)进行密封，其中，所述流体收集部包括旋转部分(22)和固定部分(23)，所述旋转部分(22)与所述平旋盘(1)的所述旋转部件(5)成一体，并且在所述旋转部分(22)内部包括第一流体路径(43)，所述固定部分(23)与所述平旋盘(1)的所述固定部件(4)成一体，并且在所述固定部分(23)内部包括固定的第二流体路径(45)，所述第二流体路径(45)与所述第一流体路径(43)联接以向所述旋转部件(5)供给冷却剂、向所述室(35)供给所述加压空气、以及输送用于实施所述径向滑动件(6)的自动锁定的油。2.根据权利要求1所述的平旋盘(1)，其特征在于，所述驱动装置(100)包括：-循环滚珠丝杠(16)，所述循环滚珠丝杠(16)由固定至所述旋转部件(5)的固定支撑件(17)保持，螺母支架(19)与所述径向滑动件(6)成一体并且在所述循环滚珠丝杠(16)上滑动；以及-电动马达(31)，所述电动马达(31)固定至所述旋转部件(5)，所述电动马达(31)经由减速器和齿轮(18、30)将旋转传输至所述循环滚珠丝杠(16)，从而允许使所述径向滑动件(6)移动。3.根据权利要求2所述的平旋盘(1)，其特征在于，所述测量装置(