用于弧光焊接设备的气体冷却焊枪.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103347639A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103347639103347639A(43)申请公布日2013.10.09(21)申请号201280007630.0(72)发明人彼得·赞达(22)申请日2012.02.09(74)专利代理机构北京路浩知识产权代理有限(30)优先权数据公司11002202011000295.02011.02.09DE代理人谢顺星张晶(85)PCT申请进入国家阶段日(51)Int.Cl.2013.08.02B23K9/28(2006.01)B23K9/29(2006.01)(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2012/0521622012.02.09(87)PCT申请的公布数据WO2012/107509DE2012.08.16(71)申请人DINSE有限责任公司地址德国汉堡申请人克里斯多夫·麦维斯权权利要求书1页利要求书1页说明书4页说明书4页附图2页附图2页(54)发明名称用于弧光焊接设备的气体冷却焊枪(57)摘要用于弧光焊接设备的气体冷却焊枪（1），具有由导电材料做成的电流接触管（6），其内部具有用于焊条的焊条引导通道（7），并且具有在保留中间空间（8）的情况下环绕电流接触管（6）的、由导电材料做成的外管（5），其中，中间空间（8）作为保护气体的传导通道构成为贯穿的，并且其中在电流接触管（6）和外管（5）之间设置将这些元件彼此电气绝缘的分隔器（11；12），并具有使保护气体通过的缺口结构（16），如下改进该气体冷却焊枪，即实现更好的冷却效果，同时电流接触管和外管仍可靠的绝缘，即这些分隔器（11；12）仅设置在中间空间（8）的部分区域中，并且电流接触管（6）具有导电材料的表面在剩下区域中暴露在中间空间（8）中，并且电流接触管（6）在剩下区域的一部分中配备增大了表面的结构（13）。其中电流接触管（6）具有导电材料的表面暴露在中间空间（8）中设置。CN103347639ACN1034769ACN103347639A权利要求书1/1页1.一种用于弧光焊接设备的气体冷却焊枪（1；100），其具有由导电材料做成的电流接触管（6；106），其内部具有用于焊条的焊条引导通道（7），并且具有在保留中间空间（8）的情况下环绕电流接触管（6；106）的、由导电材料做成的外管（5；105），其中，中间空间（8）作为保护气体的传导通道构成为贯穿的，并且其中在电流接触管（6；106）和外管（5；105）之间设置将这些元件彼此电气绝缘的分隔器（11；12），并具有使保护气体通过的缺口结构（16），其特征在于，这些分隔器（11；12）仅设置在中间空间（8）的部分区域中，并且电流接触管（6；106）具有导电材料的表面在剩下区域中暴露在中间空间（8）中，并且电流接触管（6；106）剩下区域的一部分中配备增大了表面的结构（13），其中电流接触管（6；106）具有导电材料的表面暴露在中间空间（8）中设置。2.如权利要求1的焊枪，其特征在于，在未设置分隔器（11；12）的区域中，外管（5；105）具有导电材料的表面也暴露在中间空间（8）中。3.如上述权利要求中任一项的焊枪，其特征在于，增大了表面的结构（13）是散热片。4.如上述权利要求中任一项的焊枪，其特征在于，分隔器（11；12）具有位于电流接触管（6；106）外面的、环绕着该电流接触管的第一环形部分（14），并具有紧贴内管的内表面的第二环形部分（13），并且具有使这两个环形部分呈轮辐状连接的连接条（15），所述分隔器使中间空间连通。5.如上述权利要求中任一项的焊枪，其特征在于，分隔器（11；12）全部由电气绝缘材料制成，特别由电气绝缘塑料或陶瓷制成。6.如上述权利要求中任一项的焊枪，其特征在于，电流接触管（6；106）和/或外管（5；105）由金属制成。2CN103347639A说明书1/4页用于弧光焊接设备的气体冷却焊枪技术领域[0001]本发明涉及一种具有权利要求1所述特征的用于弧光焊接设备的气体冷却焊枪。背景技术[0002]也称为焊接吹管的焊枪是弧光焊接设备的部件，在该部件中（其被保护气体套围绕），弧光在焊接处点燃，焊条及待焊接的材料在焊接处熔化，且相互混合形成内部连接。在弧光焊接技术中，熔化材料所需的热能通过高电流实现。对此所需要的电流通过在焊枪内部引导的电流接触管而传输至焊接点，电流接触管典型地在其内部具有焊条引导通道，焊条通过焊条引导通道传输至焊接点。套管在电流接触管的周围进行引导，保护气体从这些组件之间的区域传送至焊接点，冷却器安装在该空间中，以排放由焊接产生的热能。保护气体将焊接点和周围空气分隔开，并特别避免氧气渗入，其中保护气体作为纯惰性气体（在MIG-焊接情况下）来用，但也可