检验和联接装置系统以及联接装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103582978103582978A(43)申请公布日2014.02.12(21)申请号201280027223.6(51)Int.Cl.(22)申请日2012.05.21H01R9/26(2006.01)(30)优先权数据202011101414.62011.06.03DE(85)PCT国际申请进入国家阶段日2013.12.03(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0593832012.05.21(87)PCT国际申请的公布数据WO2012/163713DE2012.12.06(71)申请人威德米勒界面有限公司及两合公司地址德国代特莫尔德(72)发明人弗兰克·哈克马克约尔格·里希兹伯恩哈特·耶施克(74)专利代理机构中原信达知识产权代理有限责任公司11219代理人杨靖车文权权利要求书2页利要求书2页说明书8页说明书8页附图8页附图8页(54)发明名称检验和联接装置系统以及联接装置(57)摘要本发明涉及一种检验和联接装置系统，其带有检验装置以及用于联接电导体的联接装置，其中，检验装置可以插入联接装置中并且在此将两个彼此电接触的接触片之间的电连接分离开，并且其中，检验装置可以从联接装置的上侧并且可以从联接装置的底侧插入联接装置中。此外，本发明还涉及一种联接装置，其构造用于联接电导体。CN103582978ACN10358297ACN103582978A权利要求书1/2页1.一种检验和联接装置系统，所述检验和联接装置系统具有检验装置（2）；以及用于联接电导体的联接装置（3），其中，所述检验装置（2）能插入所述联接装置（3）中并且在此将两个彼此电接触的接触片（15a、16a、17a、18a）之间的电连接分离开，其特征在于，所述检验装置（2）要么从所述联接装置（3）的上侧，要么从所述联接装置（3）的底侧插入所述联接装置（3）中。2.按权利要求1所述的检验和联接装置系统，其特征在于，所述联接装置（3）不仅在其上侧上也在其底侧上具有两个彼此电接触的接触片（15a、16a、17a、18a）。3.按权利要求2所述的检验和联接装置系统，其特征在于，两个布置在上侧上的和两个布置在底侧上的接触片（15a、16a、17a、18a）彼此上下布置。4.按权利要求3所述的检验和联接装置系统，其特征在于，所述两个布置在上侧上的和两个布置在底侧上的接触片（15a、16a、17a、18a）电并联。5.按前述权利要求中任一项所述的检验和联接装置系统，其特征在于，电绝缘的插接元件（21）在所述检验装置（2）从所述联接装置（3）的上侧插入所述联接装置中时将布置在所述联接装置的底侧上的彼此电接触的接触片（15a、16a、17a、18a）电分离，并且所述插接元件（21）在所述检验装置（2）从所述联接装置（3）的底侧插入所述联接装置中时将布置在所述联接装置（3）的上侧上的彼此电接触的接触片（15a、16a、17a、18a）电分离。6.按前述权利要求中任一项所述的检验和联接装置系统，其特征在于，所述插接元件（21）不能拆卸地插入所述联接装置（3）中。7.按前述权利要求中任一项所述的检验和联接装置系统，其特征在于，所述联接装置（3）具有至少一个保护元件（27），所述保护元件能从第一位置调整带到第二位置中，在所述第一位置中，所述保护元件封闭用于所述联接装置（3）的夹接单元（5、7）的操纵区段（9、10），所述夹接单元布置在所述操纵区段下方，在所述第二位置中，所述操纵区段（9、10）是能接近的。8.按权利要求7所述的检验和联接装置系统，其特征在于，所述至少一个保护元件（27）以能沿所述联接装置（3）的纵向方向移动的方式保持在所述联接装置（3）的壳体（4）的引导部（4a）中。9.按权利要求7或8所述的检验和联接装置系统，其特征在于，所述至少一个保护元件（27）针对每个夹接单元（5、7）分别具有一个带遮盖开口（27d）的遮盖区（27c）。10.按前述权利要求中任一项所述的检验和联接装置系统，其特征在于，所述联接装置（3）设置用于承载轨装配和/或壁装配。11.按权利要求10所述的检验和联接装置系统，其特征在于，所述联接装置（3）具有至少两个能安装的保持件（4b），所述保持件分别具有用于所述联接装置（3）的承载轨装配的承载轨保持区段（4e）和用于所述联接装置（3）的壁装配的壁保持区段（4f）。12.一种联接装置（3），所述联接装置构造用于联接电导体，其特征在于，所述联接装置（3）为了所述检验装置（2）从所述联接装置（3）的上侧和所述联接装置（3）的底侧的双侧插入构造有第一和第二接触片（15a、16a；17a、18a）。13.按权利要求12所述的联接装置（3），其特征在于具有