用于分配流体产品的可重新灌装的瓶子.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103662440103662440A(43)申请公布日2014.03.26(21)申请号201310498642.4(22)申请日2013.09.13(30)优先权数据12586042012.09.13FR(71)申请人阿拉贝阿勒特雷波尔简易股份公司地址法国勒特雷波尔(72)发明人J·拉尼耶T·罗斯尔E·莫迪(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038代理人黄必青(51)Int.Cl.B65D83/42(2006.01)B67D3/00(2006.01)权权利要求书2页利要求书2页说明书5页说明书5页附图5页附图5页(54)发明名称用于分配流体产品的可重新灌装的瓶子(57)摘要本发明涉及一种用于分配流体产品的可重新灌装的瓶子，所述瓶子包括主体(1)，主体中形成用于包装所述产品的容器(2)，所述瓶子包括用于分配所述的被包装的产品的分配装置(3)，分配装置以密封方式安装在所述主体上，所述瓶子设有用于重新灌装容器(2)的阀(7)，阀设置成能够将产品源(8)置于与所述容器连通以使容器能够被重新灌装，所述阀包括用于将所述产品源和所述容器之间连通的连通通道(11)，连通通道具有装有阀元件(13)的支座(12)，阀元件相对于所述支座在关闭所述连通通道的密封位置和打开所述连通通道的位置之间移动，阀元件(13)设置成，在由所述瓶子分别在竖直位置和翻转位置中的定位引起的重力作用下，阀元件在其关闭位置和打开位置之间移动。CN103662440ACN103624ACN103662440A权利要求书1/2页1.可重新灌装的瓶子，其用于分配流体产品，所述可重新灌装的瓶子包括主体(1)，所述主体中形成有用于包装所述产品的容器(2)，所述可重新灌装的瓶子包括用于分配被包装的所述产品的分配装置(3)，所述分配装置以密封方式安装在所述主体上，所述可重新灌装的瓶子装配有用于重新灌装容器(2)的重新灌装阀(7)，所述重新灌装阀设置成能够将产品源(8)置于与所述容器相连通以使所述容器能够被重新灌装，所述重新灌装阀包括用于所述产品源和所述容器之间连通的连通通道(11)，所述连通通道具有装有阀元件(13)的支座(12)，所述阀元件相对于所述支座在关闭所述连通通道的密封位置和打开所述连通通道的位置之间移动，所述可重新灌装的瓶子的特征在于，阀元件(13)设置成，在由所述可重新灌装的瓶子分别在竖直位置和翻转位置中的定位引起的重力作用下，阀元件在其关闭位置和打开位置之间移动。2.如权利要求1所述的可重新灌装的瓶子，其特征在于，重新灌装阀(7)设有用于将所述可重新灌装的瓶子密封连接到产品源(8)上的装置。3.如权利要求1或2所述的可重新灌装的瓶子，其特征在于，阀元件(13)包括环形部分(14)，在关闭位置，所述环形部分与支座(12)的互补部分(15)成为密封接触，在打开位置，所述环形部分设置成离所述互补部分有一距离。4.如权利要求3所述的可重新灌装的瓶子，其特征在于，阀元件(13)设有压载元件(16)，所述压载元件的重量足以使所述阀元件在其打开位置和关闭位置之间移动。5.如权利要求1至4中任一项所述的可重新灌装的瓶子，其特征在于，重新灌装阀(7)包括裙部(10)，连通通道(11)在所述裙部中延伸。6.如权利要求5所述的可重新灌装的瓶子，其特征在于，阀元件(13)包括下部杆件(18)，所述下部杆件滑动地安装在固定于裙部(10)的管(19)中。7.如权利要求6所述的可重新灌装的瓶子，其特征在于，下部杆件(18)和管(19)被设置成用以限定阀元件(13)在打开位置中的移动行程的末端。8.如权利要求6或7所述的可重新灌装的瓶子，其特征在于，管(19)通过至少一个肋(22)安装在裙部(10)上，所述至少一个肋被设置成用以促进连通通道(11)中的产品的壁流。9.如权利要求1至8中任一项所述的可重新灌装的瓶子，其特征在于，重新灌装阀(7)具有疏水性设置的表面，以促进连通通道(11)中的产品的壁流。10.组件，其包括如权利要求1至9中任一项所述的可重新灌装的瓶子和用于重新灌装所述可重新灌装的瓶子的产品源(8)，所述产品源包括产品容器(23)，所述产品容器装配有衬套(24)，所述衬套设置成，通过放置与所述容器连通的连通通道(11)，使重新灌装阀(7)能够在源容器(23)上密封连接。11.如权利要求10所述的组件，当从属于权利要求2时，其特征在于，衬套(24)装配有连接装置，所述连接装置与可重新灌瓶的连接装置是互补的。12.如权利要求11所述的组件，当从属于权利要求5时，其特征在于，裙部(10)设置为相对于衬套(24)的套筒(28)轴向滑动，连接装置包括固定于裙部(10)或套筒(