纤维卷绕装置以及用于制造纤维材料坯件的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106044364A(43)申请公布日2016.10.26(21)申请号201610325994.3B65H57/06(2006.01)(22)申请日2016.03.04B65H75/20(2006.01)(30)优先权数据102015103161.22015.03.04DE(71)申请人本特勒尔汽车技术有限公司地址德国帕德博恩申请人本特勒分销国际有限公司(72)发明人S·康拉德C·本特勒(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038代理人俞海舟(51)Int.Cl.B65H54/10(2006.01)B65H54/24(2006.01)B65H75/30(2006.01)权利要求书2页说明书8页附图6页(54)发明名称纤维卷绕装置以及用于制造纤维材料坯件的方法(57)摘要本发明涉及一种卷绕装置(1)以及一种用于对在框架(7)进行卷绕以便制成纤维材料坯件(18)的方法。对此，在夹紧装置中夹入框架(7)并且通过驱动装置(3)使其围绕旋转轴(5)旋转。根据本发明规定，定位销(6)在经过待被卷绕的丝线(9)时翻下。CN106044364ACN106044364A权利要求书1/2页1.用于制造扁平的纤维材料坯件(18)的卷绕装置(1)，该卷绕装置包括具有驱动装置(3)和夹紧装置的立架装置(2)，其中，在夹紧装置中能夹入框架(7)，使得通过框架(7)的旋转将以丝线(9)或纤维粗纱形式的纤维材料卷绕到该框架上，其特征在于，在夹紧装置中央设有旋转轴(5)，其中，从旋转轴(5)伸出定位盘或星形设置的支臂(4)，在支臂上能移动地支承有保持件并且保持件从定位盘或支臂(4)突出，其中，通过保持件的移动，能将具有互不相同的外部几何形状的框架(7)夹入夹紧装置中并且所述框架能通过驱动装置(3)旋转，并且设有用于供应丝线(9)的、能相对于框架(7)运动的导纱眼(10)，其中，在进行旋转运动(ω)时并且在每个保持件经过导纱眼(10)之前，所述保持件能相对于支臂(4)或定位盘移动。2.根据权利要求1所述的卷绕装置，其特征在于，所述保持件构造为定位销(6)和/或所述保持件关于旋转轴(5)沿着径向方向(R)能移动地支承在支臂(4)或定位盘上。3.根据权利要求2所述的卷绕装置，其特征在于，所述定位销(6)关于径向方向(R)相对于旋转轴(5)能向外翻下，或者所述定位销(6)能围绕径向方向(R)旋转地翻开，或者所述定位销(6)能平行移动、尤其是沿着径向方向(R)向外平行移动，或者所述定位销(6)能相对于支臂(4)或定位盘的前侧(26)下沉地支承。4.根据权利要求2或3所述的卷绕装置，其特征在于，所述定位销(6)能被动地移开或者所述定位销(6)能主动地移开、尤其是通过执行器主动地移开。5.根据上述权利要求之一所述的卷绕装置，其特征在于，沿着旋转方向(R)在导纱眼(10)前方为被动支承的定位销(6)前置有推力件，其中，相应地经过导纱眼(10)的定位销(6)由于基于旋转运动(ω)经过推力件而被移开。6.根据上述权利要求之一所述的卷绕装置，其特征在于，所述推力件相对能移动地支承在立架装置(2)上。7.根据权利要求1至6之一所述的卷绕装置，其特征在于，所述导纱眼(10)相对于被夹入的框架(7)能移动地支承，尤其是导纱眼(10)能从框架(7)的前侧(14)朝向后侧(15)移动地支承，使得丝线(9)能卷绕到框架(7)的前侧(14)和后侧(15)上。8.根据权利要求1至7之一所述的卷绕装置，其特征在于，所述框架(7)具有外部环绕的凸部(16)、尤其是齿，其中，在进行旋转运动(ω)时从导纱眼(10)中出来的丝线(9)被靠放到在两个凸部(16)之间的间隙(17)中。9.根据权利要求1至8之一所述的卷绕装置，其特征在于，所述保持件在沿着径向方向(R)预紧的情况下能运动地支承在支臂(4)或定位盘上，尤其是支承在导向槽中，其中，导向槽沿着径向方向(R)定向地延伸，特别优选保持件沿着径向方向(R)平行地能移动地支承。10.根据权利要求1至9之一所述的卷绕装置，其特征在于，至少两个框架(7)、优选两个至二十个框架(7)、尤其是三个至十个框架(7)平行地相对于支臂(4)或定位盘偏移地同时被夹入，其中，每个框架(7)被一个单独的导纱眼(10)卷绕，其中，所述至少两个框架(7)彼此以一定间距(c)设置。11.根据权利要求1至10之一所述的卷绕装置，其特征在于，对空心框架(7)进行卷绕或对实心框架(7)进行卷绕。12.用于制造纤维材料坯件(18)的方法，其中，在根据至少权利要求1的特征的卷绕装置(1)中通过将丝线(9)卷绕到框架(7)上而将所述纤维材料坯件制成面状的纤维材料坯2CN106044364A权利要求