用于电气开关的面板组件和具有这种面板组件的电气开关.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106663560A(43)申请公布日2017.05.10(21)申请号201580039709.5(74)专利代理机构北京市中咨律师事务所1(22)申请日2015.07.171247代理人雷明马江立(30)优先权数据14570392014.07.21FR(51)Int.Cl.H01H23/04(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日H01H9/02(2006.01)2017.01.20(86)PCT国际申请的申请数据PCT/FR2015/0519652015.07.17(87)PCT国际申请的公布数据WO2016/012699FR2016.01.28(71)申请人勒格朗法国公司地址法国利摩日申请人勒格朗合伙公司(72)发明人C·明古J-S·吉贝尔权利要求书2页说明书9页附图7页(54)发明名称用于电气开关的面板组件和具有这种面板组件的电气开关(57)摘要本发明涉及一种用于电气开关的面板组件(200)，它包括面板(210)和控制键(220’)，该面板具有开口(215)，该控制键容纳在该开口(215)中，其特征在于，该面板(210)安装在底板(230)的平坦的前表面上，该底板包括用于将控制键(220)保持在开口(215)中的保持装置(241)。一种电气开关包括设备机构和这种面板组件。CN106663560ACN106663560A权利要求书1/2页1.一种用于电气开关的面板组件(200；200’；200”；440)，包括面板(210；210’；210”)和控制键(220；220’；220”)，该面板具有开口(215；215’；215”)，该控制键容纳在该开口(215；215’；215”)中，其特征在于，该面板(210；210’；210”)安装在底板(230)的平坦的前表面上，该底板具有用于将控制键(220；220’；220”)保持在该开口(215；215’；215”)中的保持装置(241；240)。2.根据权利要求1所述的面板组件，其中，该保持装置包括将控制键(220)安装在底板(230)上的安装装置(241)。3.根据权利要求2所述的面板组件，其中，该安装装置(241)设计成允许相对于底板(230)转动该控制键(220)。4.根据权利要求1至3中任一项所述的面板组件，其中，该开口(215)为位于面板(210)的中心部分(212)和面板(210)的外周部分(211)之间的环形空间。5.根据权利要求1所述的面板组件，其中，该保持装置包括形成用于控制键(220’；220”)的后止挡的构件(240)。6.根据权利要求5所述的面板组件，其中，该开口(215’；215”)是长形的，其中，该控制键(220’；220”)在面板(210’；210”)的后部具有比长形开口(215’；215”)的宽度大的尺寸。7.根据权利要求5或6所述的面板组件，其中，形成后止挡的所述构件(240)和该控制键(220’；220”)的一部分(224’；224”)具有互补的柱形形状。8.根据权利要求5至7中任一项所述的面板组件，其中，该控制键(220’)具有基部(222’)和连杆(225’)，该基部被容纳在面板(210’)和底板(230)之间，该连杆穿过该开口(215’)向前延伸。9.根据权利要求5至7中任一项所述的面板组件，其中，该控制键(220”)包括在长形开口(215”)的长度上延伸的主体部(222”)以及处于面板(210”)与底板(230)之间并且沿该开口(215”)的宽度延伸的杆(224”)。10.根据权利要求1至9中任一项所述的面板组件，其中，该底板(230)的前表面在多个部位中断，其中，该面板(210；210’；210”)覆盖该底板(230)的整个前表面。11.根据权利要求1至10中任一项所述的面板组件，其中，该控制键(220；220’；220”)包括用于与设备机构(100)的带动件(130)相配合的装置(223；221’；221”)。12.一种电气开关，包括设备机构(100)和根据权利要求1至11中任一项所述的面板组件(200；200’；200”)。13.根据权利要求12所述的电气开关，其中，该设备机构(100)包括用于根据摆动式带动件(130)的位置建立和中断电接触的装置；该控制键(220；220’；220”)包括与所述摆动式带动件(130)机械配合的装置(223；221’；221”)。14.根据权利要求12或13所述的电气开关，其中，该底板(230)具有向后延伸的壁(237)，该壁具有与设备机构(100)的基座(110)的形状互补的形状，该设备机构(100)和该面板组件(200；200’；200”)设计成通过将所述壁(237)嵌装在所述基座(110)中来组装