挤出机螺杆处理装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN114080313A(43)申请公布日2022.02.22(21)申请号202080040781.0(74)专利代理机构北京同立钧成知识产权代理(22)申请日2020.06.11有限公司11205代理人杨贝贝臧建明(66)本国优先权数据PCT/CN2019/0907522019.06.11CN(51)Int.Cl.B29C48/25(2019.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B29C48/27(2019.01)2021.12.01B30B15/00(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据B25B27/00(2006.01)PCT/EP2020/0661652020.06.11(87)PCT国际申请的公布数据WO2020/249658EN2020.12.17(71)申请人布勒股份公司地址瑞士乌兹维尔(72)发明人A·克里希M·M·文卡特什权利要求书2页说明书8页附图3页(54)发明名称挤出机螺杆处理装置(57)摘要本发明涉及一种用于处理食品或陆海动物饲料挤出机(14)的螺杆(15)的挤出机螺杆处理装置(1)，所述装置适用于将挤出机螺杆(15)从挤出机料筒中完全抽出，其中所述装置(1)具有水平布置的顶部区段(8)、锁定螺杆组件(12)和引导元件(11)。此外，本发明涉及一种使用所述装置(1)将挤出机螺杆(15)从食品或陆海动物饲料挤出机(14)中抽出的方法。CN114080313ACN114080313A权利要求书1/2页1.一种用于抽出和/或插入食品或陆海动物饲料挤出机(14)的至少一个挤出机螺杆(15)的挤出机螺杆处理装置(1)，所述装置适用于将所述挤出机螺杆(15)从所述挤出机(14)的料筒中完全抽出和/或适用于将所述挤出机螺杆(15)完全插入所述挤出机(14)的料筒中，其中当所述挤出机(14)操作以挤出食品或动物饲料产品时，所述挤出机螺杆(15)在所述料筒中旋转，其中所述装置(1)包括：‑锁定螺杆组件(12)，所述锁定螺杆组件被构造成能够牢固地且可释放地附接到所述挤出机螺杆(15)的端部区段；和‑致动构件(12b)，所述致动构件用于移动所述锁定螺杆组件(12)远离所述挤出机(14)，由此当所述装置(1)操作以抽出所述挤出机螺杆(15)时，将牢固地附接到所述锁定螺杆组件(12)的所述挤出机螺杆(15)移动出所述挤出机螺杆的挤出机料筒(14)；其特征在于，所述装置(1)还包括：‑水平布置的顶部区段(8)，所述水平布置的顶部区段的长度为待抽出的所述挤出机螺杆(15)的至少一半；‑多个轮子(3a,3b)；‑支撑结构(2,4,5)，所述支撑结构支撑所述顶部区段(8)并且由所述多个轮子(3a,3b)支撑在地面上；‑引导元件(11)，所述引导元件安装在所述顶部区段(8)上并且朝向所述顶部区段的一个端部，所述引导元件(11)具有开口(11a)，所述挤出机螺杆(15)在抽出期间能够移动通过所述开口；和‑引导构件(10)，所述引导构件安装在所述顶部区段(8)上并且引导所述锁定螺杆组件(12)的运动，所述锁定螺杆组件可移动地连接到所述引导构件(10)，其中所述锁定螺杆组件(12)包括用于牢固地且可释放地附接所述挤出机螺杆(15)的中心开口(12a)，其中所述致动构件(12b)安装在所述锁定螺杆组件(12)的外表面上，由此所述挤出机螺杆处理装置(1)进一步适用于：‑在将所述挤出机螺杆(15)从所述挤出机(14)中抽出后传送所述挤出机螺杆；以及‑使得能够触及所述挤出机螺杆(15)以进行维护和/或清洁任务。2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述顶部区段(8)与待抽出的所述挤出机螺杆(15)一样长或更长。3.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述顶部区段包括在所述顶部区段(8)的所述长度的至少75％之上的至少一个并且优选地至少两个开口阵列(9)。4.根据权利要求3所述的装置，其特征在于，设置有止动元件(16)，所述止动元件能够插入所述开口阵列(9)中。5.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置还包括用于将所述装置(1)牢固地且可释放地附接到所述挤出机(14)的装置附接构件(5a)，并且/或者所述引导元件(11)包括用于将所述引导元件(11)可释放地附接到所述挤出机(14)的引导元件附接构件(11b)。6.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述引导构件(10)包括导轨(10)。2CN114080313A权利要求书2/2页7.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述致动构件(12b)包括至少一个液压缸(12b)，优选地两个液压缸(12b)，并且尤其优选地双作用液压缸(12b)。8.根据前述权利要