预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN114174699A(43)申请公布日2022.03.11(21)申请号202080055365.8(74)专利代理机构北京东方亿思知识产权代理(22)申请日2020.06.25有限责任公司11258代理人柳春雷(30)优先权数据102019120813.02019.08.01DE(51)Int.Cl.F16H25/24(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日F16H25/22(2006.01)2022.01.29B23K37/00(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据B23K37/04(2006.01)PCT/DE2020/1005442020.06.25(87)PCT国际申请的公布数据WO2021/018338DE2021.02.04(71)申请人舍弗勒技术股份两合公司地址德国黑措根奥拉赫(72)发明人马里奥·克鲁策迪特·埃克特保罗·海因茨理查德·拜尔权利要求书1页说明书4页附图2页(54)发明名称用于生产螺纹传动装置的螺纹螺母、特别是滚珠丝杠传动装置的滚珠丝杠螺母的方法(57)摘要本发明涉及一种用于生产螺纹传动装置的螺纹螺母(1)的方法,该方法具有以下步骤:由适合表面硬化的钢板生产套筒(4);在套筒(4)的内周缘上模制用于与滚动本体滚动接触的滚动型材(5),所述滚动型材以螺旋的方式绕套筒(4)的纵向轴线卷绕;将凸缘(7)焊接至套筒(4)的端面,凸缘(7)在背离套筒(4)的凸缘端面上设置有用于焊接至机器部件(2)的焊接表面(8),焊接表面(8)最初具有扩散抑制层(10),该扩散抑制层抑制碳的渗透;以及在对螺纹螺母(1)进行表面硬化之后,通过移除扩散抑制层(10)使焊接表面(10)暴露。根据所述方法生产的螺纹螺母(1)可以是滚珠丝杠传动装置的一部分,该滚珠丝杠传动装置的凸缘(7)可以由使用者焊接至提供的机器部件(2)。CN114174699ACN114174699A权利要求书1/1页1.一种用于生产螺纹传动装置的螺纹螺母(1)的方法,所述方法具有以下步骤:·由适合表面硬化的钢板生产套筒(4),·在所述套筒(4)的内周缘上模制用于与滚动本体滚动接触的滚动型材(5),所述滚动型材以螺旋的方式围绕所述套筒(4)的纵向轴线卷绕,·将凸缘(7)焊接至所述套筒(4)的端面,·所述凸缘(7)在背离所述套筒(4)的凸缘端面上设置有用于焊接至机器部件(2)的焊接表面(8),·所述焊接表面(8)最初具有扩散抑制层(10),所述扩散抑制层抑制碳渗透到所述焊接表面(8)中,·所述螺纹螺母(1)是表面硬化的。2.根据权利要求1所述的方法,其中,在所述螺纹螺母(1)的表面硬化之后,通过移除所述扩散抑制层(10)使所述焊接表面(8)暴露。3.根据权利要求2所述的方法,其中,在被焊接至所述套筒(4)之后且在所述螺纹螺母(1)的所述表面硬化之前,所述凸缘(7)在背离所述套筒(4)的端面上设置有所述扩散抑制层(10),所述扩散抑制层在表面硬化之后至少在所述焊接表面(8)的区域中被移除。4.根据权利要求1至3中的一项所述的方法,其中,所述扩散抑制层(10、14)由铜形成。5.根据权利要求1至4中的一项所述的方法,其中,所述扩散抑制层(10、14)是电镀的或镀覆的。6.一种根据权利要求1至5中的一项所述的方法生产的螺纹螺母(1),所述螺纹螺母被设计为滚珠丝杠传动装置的滚珠丝杠螺母(3),所述滚珠丝杠螺母的以螺旋的方式围绕纵向轴线卷绕的滚珠凹槽(6)由滚动型材(5)形成。7.一种滚珠丝杠传动装置,所述滚珠丝杠传动装置具有螺纹主轴(23)和布置在所述螺纹主轴(23)上的根据权利要求5所述的螺纹螺母(1),并且所述滚珠丝杠传动装置具有附接至所述螺纹螺母(1)的以螺旋的方式围绕所述滚珠丝杠传动装置的纵向轴线卷绕的滚珠凹槽(14、22)并且滚离所述螺旋主轴(23)的滚珠。2CN114174699A说明书1/4页用于生产螺纹传动装置的螺纹螺母、特别是滚珠丝杠传动装置的滚珠丝杠螺母的方法技术领域[0001]本发明涉及用于生产螺纹传动装置的螺纹螺母、特别是滚珠丝杠传动装置的滚珠丝杠螺母的方法。背景技术[0002]例如,根据权利要求1的前序部分的特征的滚珠丝杠传动装置的滚珠丝杠螺母已经从DE2829433A1中获知。滚珠丝杠螺母的由钢板形成的套筒在套筒的内周缘上设置有滚珠凹槽,该滚珠凹槽以螺旋的方式围绕滚珠丝杠传动装置的轴线卷绕,并且该滚珠凹槽以成形方法轧制而成。滚珠丝杠螺母是经过硬化的。[0003]尽管具有低碳含量的钢板通常不适合以热处理方法进行硬化,但是具有低碳含量的钢板适合无需切削的机械加工。出于这个原因,这种钢板被渗碳并且由这种钢板形成的丝杠螺母被表面硬化。在许多应用中,