流体产品分配器.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103826753103826753A(43)申请公布日2014.05.28(21)申请号201280028341.9代理人童锡君(22)申请日2012.06.05(51)Int.Cl.(30)优先权数据B05B11/00(2006.01)11549092011.06.06FRA45D34/00(2006.01)A45D40/00(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2013.12.05(86)PCT国际申请的申请数据PCT/FR2012/0512502012.06.05(87)PCT国际申请的公布数据WO2012/168643FR2012.12.13(71)申请人娇兰有限公司地址法国巴黎(72)发明人安妮-索菲·索瓦吉马克·戴尔蒙(74)专利代理机构上海天协和诚知识产权代理事务所31216权权利要求书1页利要求书1页说明书4页说明书4页附图11页附图11页(54)发明名称流体产品分配器(57)摘要本发明涉及一种流体产品分配器，其包括：一个容器(8)、一个分配头(9)，其安装在容器的一端(8b)，所述分配头包括一个出口喷嘴(3)、一个外壳(4)，其内安装有容器(8)、一个驱动部分(13)，其能够轴向地移动容器(8)，其安装成使容器(8)在存储位置和使用位置之间轴向地运动。出口喷嘴(3)有一个朝着纵向定向的出口(3a)，并适合当在分配器的使用位置分配头启动时，与紧密地连接到外壳的一部分(17c)轴向地啮合，且该容器的第一端(8a)通过驱动机构(12)连接到推进器(2)，该驱动机构适于有选择地将推进器(2)和出口喷嘴(3)缩回外壳(4)内，并适于将所述推进器(2)和出口喷嘴(3)从外壳轴向地探出。CN103826753ACN10382675ACN103826753A权利要求书1/1页1.流体产品分配器，包括：-容器(8)，其适于容纳流体产品(P)并沿纵向(X)在第一端(8a)和第二端(8b)之间延伸；-分配头(9)，其安装在所述容器的第二端(8b)，所述分配头包括出口喷嘴(3)，所述出口喷嘴(3)能在纵向被启动来分配所述流体产品；-外壳(4)，所述容器(8)安装在所述外壳(4)内部以便沿所述纵向(X)轴向地滑动；-驱动部分(13)，其安装成相对于所述外壳(4)旋转，并且能够使所述容器(8)在存储位置和使用位置之间轴向地运动，在所述存储位置时，所述出口喷嘴(3)缩回所述外壳(4)内，在所述使用位置时，所述出口喷嘴(3)从所述外壳(4)中至少部分地突出；其特征在于，所述出口喷嘴(3)具有朝着所述纵向的出口(3a)，并适于在所述分配器处于使用位置且分配头启动时，与紧密连接至所述外壳的一部分(17c)轴向地啮合，其特征还在于，所述容器的第一端(8a)通过驱动机构(12)连接到推进器(2)，所述驱动机构适于有选择地将所述推进器(2)和所述出口喷嘴(3)缩回所述外壳(4)内至存储位置，以及适于将所述推进器(2)和所述出口喷嘴(3)从所述外壳轴向地延伸至使用位置。2.根据权利要求1所述的分配器，其特征在于，所述容器的第一端(8a)固定至一个以纵向(X)为中心的环形控制部分(15)，其包括至少一个螺旋槽(15a)，至少一个与所述推进器成一体的销(2c)可滑动地安装在所述螺旋槽内，所述控制部分(15)安装成可轴向地滑动并且相对于所述外壳(4)保持旋转固定，所述推进器(2)可转动地固定到所述驱动部分(13)并安装成相对于所述驱动部分(13)和所述外壳(4)可轴向地滑动，所述推进器适于在所述使用位置轴向地邻接抵靠所述外壳的一部分(6)。3.根据权利要求2所述的分配器，其特征在于，所述驱动机构(12)进一步包括环形轴承(14)，所述环形轴承(14)固定地附着在所述外壳(4)上，且所述环形轴承(14)与所述驱动部分(13)协作以限制所述驱动部分相对于所述外壳的角运动。4.根据上述任一项权利要求所述的分配器，其特征在于，所述容器(8)含有产品(P)，所述产品(P)是香水或化妆品和／或个人护理成分，特别是呈乳液或者凝胶的形式。2CN103826753A说明书1/4页流体产品分配器[0001]本发明涉及流体产品分配器。[0002]尤其是，本发明关注的流体产品分配器包括：[0003]-一个容器(在这里也被称作“储罐”)，其适于容纳或多或少是流体的产品，并且该容器沿纵向在第一和第二端之间延伸，[0004]-一个分配头，其被安装在容器的第二端，所述分配头包括一个出口喷嘴，该出口喷嘴可以在纵向被启动以用于分配该流体产品，[0005]-一个外壳，容器被安装在该外壳内以便在纵向上轴向地滑动，[0006]-一个驱动部件，其安装成相对于外壳转动并且可以在存储位置和