电动摆线转子泵及其制造方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN109983228A(43)申请公布日2019.07.05(21)申请号201780068004.5(74)专利代理机构上海和跃知识产权代理事务所(普通(22)申请日2017.10.05合伙)31239代理人侯聪(30)优先权数据102016121240.72016.11.07DE(51)Int.Cl.F04C2/10(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日F04C11/00(2006.01)2019.04.30(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2017/0753032017.10.05(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/082859DE2018.05.11(71)申请人尼得科GPM有限公司地址德国默贝尔施罗德(72)发明人弗朗茨·帕维勒克康拉德·尼克尔权利要求书2页说明书6页附图2页(54)发明名称电动摆线转子泵及其制造方法(57)摘要一种电驱动式摆线转子泵，其具有摆线转子(3)，所述摆线转子(3)包括：具有内齿部(33a)的固定摆线转子外部元件(31)，所述固定摆线转子外部元件(31)由两个室壁(13a，13b)轴向界定，其中，所述内齿部(33a)的每个形成室的齿根部段与压力阀(4)相关联，所述压力阀(4)与出口(16)连通；以及具有外齿部(33b)的摆线转子内部元件(30)，所述摆线转子内部元件(30)在所述摆线转子外部元件(31)中的所述轴(2)的偏心部段上周向地被引导并且可旋转地被支承，使得所述摆线转子内部元件(30)与所述内齿部(33a)啮合。CN109983228ACN109983228A权利要求书1/2页1.一种电驱动式摆线转子泵，其具有：泵壳体(1)，轴(2)在所述泵壳体(1)中可旋转地被支承，并且在所述泵壳体(1)中收纳有摆线转子(3)、入口(14)和出口(16)；电驱动器(5)，具有电动机定子(51)和电动机转子(52)，所述电动机转子(52)与所述轴(2)连接并且可旋转地驱动所述摆线转子(3)；其特征在于，所述摆线转子(3)包括：具有内齿部(33a)的固定摆线转子外部元件(31)，所述固定摆线转子外部元件(31)由两个室壁(13a，13b)轴向界定，其中，所述内齿部(33a)的每个形成室的齿根部段与压力阀(4)相关联，所述压力阀(4)与所述出口(16)连通；以及具有外齿部(33b)的摆线转子内部元件(30)，所述摆线转子内部元件(30)在所述摆线转子外部元件(31)中的所述轴(2)的偏心部段上周向地被引导并且可旋转地被支承，使得所述摆线转子内部元件(30)与所述内齿部(33a)啮合。2.根据权利要求1所述的电驱动式摆线转子泵，其中，所述轴的所述偏心部段构成为在所述轴(2)的自由端部处的偏心延伸部(23)，所述摆线转子内部元件(30)在所述偏心部段上周向地被引导并且可旋转地被支承。3.根据权利要求2所述的电驱动式摆线转子泵，其中，在所述壳体(1)中，所述轴(2)的支承部(21)布置在单个轴向轴部段中，并且所述支承部(21)具有至少两滚动体排(20)。4.根据前述权利要求中任一项所述的电驱动式摆线转子泵，其中，在所述入口(14)和所述摆线转子外部元件(31)的所述内齿部(33a)的所述形成室的齿根部段之间的连接路线延伸通过所述轴(2)的所述自由端部、所述偏心延伸部(23)中的控制缝隙(24)以及所述摆线转子内部元件(30)中的所述外齿部(33b)的齿根部段的径向分支。5.根据前述权利要求中任一项所述的电驱动式摆线转子泵，其中，室壁(13b)封闭所述泵壳体(1)的开放轴向端部并包括所述入口(14)和所述出口(16)的口部。6.根据前述权利要求中任一项所述的电驱动式摆线转子泵，其中，所述压力阀(4)由所述摆线转子外部元件(31)中的径向开口缝隙(41)形成，所述径向开口缝隙(41)由具有转动部段的搭扣件形状的金属板弯曲部(40)相对于围绕所述摆线转子外部元件(31)的环形出口室(17)覆盖。7.根据前述权利要求中任一项所述的电驱动式摆线转子泵，其中，在面向所述摆线转子(3)的端面处，所述室壁(13a，13b)具有以有规则的或不规则的图案被引入的表面结构，其深度优选为1至2μm。8.根据前述权利要求中任一项所述的电驱动式摆线转子泵，其中，所述泵壳体(1)在内表面上具有轴向部段，所述轴向部段具有圆柱形侧表面，其与轴密封部(12)的圆柱形外周部段、所述轴(2)的支承部(21)、所述两个室壁(13a，13b)和所述摆线转子外部元件(31)中的至少一个的固定配合。9.一种用于制造根据权利要求8所述的电驱动式摆线转子泵的方法，其具有以下步骤：将所述轴密封部(12)、包括所述轴(2)在内的所述轴支承部(21)、第一