全球化视野下城市特色的思考.pdf

(200709039修改：5257.08.1.2)

全球化视野下城市特色的思考

——以韩国首尔城市建设为例

□任庆昌廖敏

【摘要】全球化既给每个城市带来了实现现代化的机遇，但同时它又使许多城市在这一

道路上完全丧失了自我，失去特色。本文力求从首尔在全球化竞争中“城市特色”保存

经验方面分析基础上，明晰背后深层次原因，以此探讨我国城市特色消失的表象及其原

因，对我国地方政府在城市规划过程中如何保护和重塑城市特色提出一些可行性建议。

【关键词】全球化；城市特色；首尔；

Thinkingofthecitycharacteristicsontheglobalization——Takethe

constructionofSeoulcityasanexample/Renqingchang，Liaomin

【Abstract】Globalizationnotonlybroughteachcitytheopportunityofthe

modernization，butalsomakesmanycitieslosttheegoandthecharacteristics

completelyatthesametime.Basedontheanalysisoftheexperienceofprotecting

thecharacteristicsinseulcity,thisarticletriestoidentifytheunderlying

reasons.I广东省城乡规划设计研究院专业论文nordertodiscussthephenomenaandthemechanismofthedisappearing

ofcharacteristicsinchinesecities.Somesuggestionsonprotectingand

rebuildingthecitycharacteristicsaregiven.

【Keywords】Theglobalization,Thecitycharacteristics,Theseulcity

1
1城市特色的内涵

对城市特色的追求似乎在城市建设之初，不经意间就有所表现。追溯历史，在城市

发展的早期，虽然没有着意营造城市的特色，然而我们把商周时期的商城、洛邑与古希

腊、罗马的古代城邦相比较时，就会赫然感受到那种迥然不同的历史传统、民族文化、

审美内涵和先民们孜孜追求、苦心经营的心理痕迹。

城市特色与社会生活和历史环境息息相关，蕴藏着人及社会的内在素质，反映了人

类文明的历史积淀。城市特色是在一定的时空条件下，城市社会为了自身的生存和发展，

以当时所达到的文明手段，利用自然、改造自然所创造的有别于其它城市的物质和精神

成果的外在表现。也可以说，城市特色是人们在感受城市的过程中对城市整体形成的独

特意象，她主要通过地理自然环境、人为建造成果(即城市建筑、机理、小品、绿化等)

和社会人文因素(即生活方式、风俗习惯、历史文化传统等)三方面表现出来，由此成为

一种可以被人们感知的外在表现。

城市特色就是城市的个性，是城市的文化品格，是城市在形成发展中所具有的自然

风貌、形态结构、文化格调、历史底蕴、景观形象、产业结构和功能特征的总和。它是

一个城市的自然特色和人文特色，是城市文化、历史、经济和社会发展的集中体现，是

城市形象的客观展示与城市的魅力所在。不同的城市特色所具有的城市辐射力、知名度
与吸引力形成了一个城市的品牌，在一定的空间范围产生不同的品牌效应，从而促进了广东省城乡规划设计研究院专业论文
城市经济乃至城市文化的发展。

然而，随着时代的发展，交通的发达，人们的交往越来越频繁，文化的交融与相互

渗透，竞争的激烈、技术主义的泛滥使得城市的趋同现象也越来越突出。当人们在欢呼

经济全球化所带来繁荣昌明时，同时也伴随着城市特色的消亡。不仅中国人在惊呼“千

2
城一面”，全球都在感受到一种似曾相识的尴尬。

在全球化语境下，如何保持自己的城市特色，从而使自己处于激烈竞争中的优势地

位，成为各城市当局和建设者所追求的新目标。

2首尔在全球化竞争中城市特色的保存

英国社会学家弗里德曼(Friedman)1986年按照“世界城市”(WorldCity)的标准对

全球一些主要城市进行了划分，他把纽约、芝加哥、洛杉矶、伦敦、巴黎、东京作为第

一等级的核心城市，新加坡、里约热内卢和圣保罗作为第一等级外围的主要城市；波土

顿、迈阿密、悉尼、约翰内斯堡、米兰、维也纳等作为第二级的核心城市，墨西哥、布

宜诺斯艾利斯、中国台北、首尔、香港等作为第二等级的外围城市。作为世界级城市，

他们的竞争力不仅体现在经济上，更体