传统街巷系统规划与古城风貌延续_以曲阜明故城街巷系统规划为例.pdf

规划设计
DESIGN
[基金项目]国家“十一五”科技支撑计划(2006BAJ04A03-01)
传统街巷系统规划与古城风貌延续
—以曲阜明故城街巷系统规划为例

□张军民，刘亮

[摘要]传统街巷系统规划具有完善历史文化名城保护规划内容，延续城市历史文化和风貌特征等作
用。曲阜明故城街巷系统规划通过确定传统街巷类型，延续传统街巷格局，控制传统街巷界面，保存
街区历史遗存等做法，延续故城风貌，营造独特的城市个性和特色。
[关键词]历史文化名城；传统街巷；古城风貌；城市特色
[文章编号]1006-0022(2010)07-0051-05[中图分类号]TU984[文献标识码]B

TraditionalAlleySystemPlanningandCityscapePreservation:QufuHistoricDistrict/
ZhangJunming,LiuLiang
[Abstract]Alleysareanimportantpartofthetraditionalcityscape.TheQufuhistoricdistrictalleysystemplan
definesdifferenttypesofalleystomaintainthehistoricalcontext.Itpreservesthehistoricbuildingsand
facadesandthereforepreservesthetraditionalcityscape.
[Keywords]Historiccities,Traditionalalley,Oldcityscape,Citycharacter

1引言通过明故城街巷系统规划，保护传统街巷空间
与城市形态和肌理，延续古城风貌，营造独特
传统街巷是古城最具魅力的地方之一，它城市个性和特色的具体做法。
随着城市一起发展，记录城市某一时期的历史，
反映当时人们的生活景象及那个时期所形成的2传统街巷系统规划的作用与价值
充满活力和生活气息的特征。现存风貌较好、
具有一定城市地域特色和良好空间尺度及人文2.1完善历史文化名城保护规划的内容
生活氛围的街巷，在延续古城风貌、营造独特传统街巷的保护对于古城格局的保存意义
的城市个性和特色方面具有重要价值。重大，可以避免古城失去原有均衡合理的功能
随着中国城市的快速发展，以及由私家车结构，以延续城市的历史。然而，目前中国传统
数量剧增而带来的城市道路的不断调整，传统街巷的保护缺乏相应的法律法规。在这种情况
街巷的保护已成为古城保护中急需重视的一下，传统街巷系统规划可定位为控制性详细规
个问题。而传统街巷系统规划作为传统街巷保划层面的专项规划。通过对传统街巷及其周围
护的主要依据和手段，逐渐成为规划界和学术其他要素进行整体保护，可构建更加全面和整
界共同关注的议题。本文以曲阜明故城街巷系体的保护对象体系，从而为现有历史文化名城
统规划为例，阐述中国首批历史文化名城曲阜保护规划体系带来创新性的内容和认识补充。

2010年第7期第26卷51
2.2促进控制性详细规划方法在貌，延续城市脉络，保护城市肌理和1425m；文昌祠后街最短，为63m；
历史文化名城保护中的运用具有保留价值的历史建(构)筑物，构西华门街最宽，为12.5m；颜庙夹道、
各种文物古迹是古城的“图”，而建传统与当代完美融合的、既有时代裕德胡同等5条小巷最窄，为2m。主
传统街巷是古城的“底”。对各种文物特征又有文化内涵的街区环境，对营要街巷围绕着孔庙、孔府或联系着明
古迹的保护不仅是保护古迹自身，更造城市独特个性和特色具有积极的引故城五座城门，如阙里街、东门大街、
重要的是保护古迹周围的环境及街巷导作用。西门大街等。主要街巷相对宽阔通畅，
整体的传统风貌、空间环境和人文环沿街有孔家各系府邸及公共建筑，如
境。采用控制性详细规划方法对传统3曲阜明故城传统街巷特色沿东门大街的五府、十府、十二府等，
街巷系统进行规划，注重传统街巷的沿西门大街的县衙、四氏学等。次要
同一性和多样性，分析它们的特点，运曲阜是中国古代著名的思想家、街巷相对窄小，基本垂直主街分布，
用城市设计方法处理街巷的空间结构教育家、儒家学派创始人——孔子的沿街是居民的宅舍(图1)。
和空间节点、控制界面、把握空间尺故乡。它以悠久的历史文化、众多的
度，同时加强对传统街巷周围环境的文物古迹、独特的城市格局和古朴的3.2街巷布局呈“丁”字交叉
研究，严格控制环境承载力和周边建城市风貌而闻名中外。明正德六年明故城街巷一般宽为5m～6m，
筑。这样不仅能够实现对古城肌理的(1511年)，在孔庙毁于一次兵灾之街巷相交时多呈“丁”字型布局，且
延续，而且能够保证原有社会网络和后，统治者重建庙堂，而且为了保护贯通南北或者东西的街巷很少