轮转印刷机的印刷装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN101932451A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN101932451A(43)申请公布日2010.12.29(21)申请号200980103693.4(51)Int.Cl.(22)申请日2009.01.29B41F13/20(2006.01)(30)优先权数据102008007376.82008.02.01DE(85)PCT申请进入国家阶段日2010.07.30(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2009/0005712009.01.29(87)PCT申请的公布数据WO2009/095234DE2009.08.06(71)申请人曼罗兰公司地址德国奥芬巴赫(72)发明人G·科佩尔卡姆(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人赵辛汲长志权利要求书2页说明书7页附图6页(54)发明名称轮转印刷机的印刷装置(57)摘要本发明涉及轮转印刷机的印刷装置，它包括底座和至少一个模版滚筒(20)，该模版滚筒具有预定长度、可转动地支撑在该底座上的两个纵向端(21b，22b)、径向延伸的纵向分断(20a)和在该纵向分断(20a)的区域内的径向朝外的周面(23c)，该模版滚筒沿径向可转动地支撑在一个支撑单元(40)上，其中该支撑单元(40)包括具有呈圆弧段形状的外部分的转动支座(41，42，43)，该外部分与该底座抗运动地联接，并且在其内弧面上支撑着在纵向分断区域内形成的所述模版滚筒周面。CN1093245ACN101932451A权利要求书1/2页1.用于轮转印刷机的印刷装置(1)，包括底座(30)和至少一个模版滚筒(20)，该模版滚筒具有预定长度、可转动地支撑在该底座(30)上的两个纵向端(21b，22b)、径向延伸的纵向分断(20a)和在该纵向分断(20a)的区域内的径向朝外的周面(23c)，该模版滚筒在径向上且可转动地支撑在一个支撑单元(40)上，其中该支撑单元(40)包括具有呈圆弧段形状的外部分(41)的转动支座(41，42，43)，该外部分与该底座(30)联接并且在其内弧面上支撑着该模版滚筒(20)的在该纵向分断(20a)的区域内形成的所述周面(23c)。2.根据权利要求1所述的印刷装置(1)，其特征是，该支撑单元(40)的外部分(41)从模版滚筒(20)纵向上看具有宽度，该宽度等于或小于非印刷区域(ND)的宽度，该非印刷区域(ND)的宽度与生产条件有关地在每两个沿模版滚筒(20)的长度并列布置的印刷页(D)之间预定。3.根据权利要求1或2所述的印刷装置(1)，其特征是，在该外部分(41)上形成一个沿内弧面延伸的外部分滚动面(41a)，在该外部分滚动面上支撑着该模版滚筒(20)的在纵向分断(20a)区域内形成的周面(23c)。4.根据权利要求3所述的印刷装置(1)，其特征是，该转动支座(41，42，43)具有内部分(42)，该内部分抗转动地安装到该模版滚筒(20)的在该纵向分断(20a)区域内形成的周面(23c)上并且具有外周边的内部分滚动面(42a)，通过该内部分滚动面，该模版滚筒(20)的在该纵向分断(20a)区域内形成的该周面(23c)支撑在该外部分(41)上。5.根据权利要求4所述的印刷装置(1)，其特征是，在该外部分滚动面(41a)和该内部分滚动面(42a)之间设有多个滚子(43)以便沿着所述滚动面滚动。6.根据权利要求5所述的印刷装置(1)，其特征是，所述多个滚子(43)由圆柱体构成。7.根据权利要求1-6之一所述的印刷装置(1)，其特征是，该转动支座(41，42，43)的外部分(41)的圆弧段尺寸为≤180度，尤其是≤90度。8.根据权利要求1-7之一所述的印刷装置(1)，其特征是，该模版滚筒(20)具有两个与其转动轴线(R)同轴地前后布置的模版滚筒部分(21，22)和一个圆柱形的联接件(23)，该联接件与该转动轴线(R)同轴地设置在这两个模版滚筒部分(21，22)之间并在该模版滚筒(20)的纵向分断(20a)区域内，并且将这两个滚筒部分(21，22)刚性联接起来。9.根据权利要求8所述的印刷装置(1)，其特征是，该模版滚筒(20)的在纵向分断区域内(20a)形成的周面(23c)由该联接件(23)的周面构成。10.根据权利要求8或9所述的印刷装置(1)，其特征是，该联接件(23)具有两个纵向端(23a，23b)，每个所述纵向端成短圆锥形，并且所述两个滚筒部分(21，22)具有两个相邻的纵向端(21a，22a)，在所述两个相邻的纵向端中，与转动轴线(R)同轴地分别形成一个与该联接件(23)的纵向端(23a，23b)的短圆锥形互补的缺口(210a，220a)，并且该联接件(23)的纵向端(23a，23b)均嵌入其中一个所述缺口(210a，220a)