用于连接导体端部的接线端子.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102187521A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102187521A(43)申请公布日2011.09.14(21)申请号200980140529.0代理人董华林(22)申请日2009.09.07(51)Int.Cl.(30)优先权数据H01R4/48(2006.01)202008014469.82008.10.31DE(85)PCT申请进入国家阶段日2011.04.13(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2009/0615352009.09.07(87)PCT申请的公布数据WO2010/049197DE2010.05.06(71)申请人威德米勒界面有限公司及两合公司地址德国代特莫尔德(72)发明人M·黑克特T·朗(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038权利要求书2页说明书6页附图13页(54)发明名称用于连接导体端部的接线端子(57)摘要本发明涉及一种用于连接导体端部的接线端子，该接线端子具有至少一个容纳在壳体(11)或具有外壳(27)的框架(28)中的夹紧笼架(3)和设置在夹紧笼架(3)中的夹紧弹簧(6)，所述夹紧笼架具有至少一个敞开的侧面(4)，所述夹紧弹簧在与导体端部(2)接通的状态下在一个夹紧部位(32)的区域内将导体端部(2)压向或拉向汇流排(5)，其中夹紧弹簧(6)借助于操纵元件(15、25)这样能运动到打开位置，即，使得导体端部(2)能导入到夹紧部位(32)或从夹紧部位中取出，其中，所述操纵元件(15、25)设计成由控制轮廓引导的。CN102875ACCNN110218752102187525A权利要求书1/2页1.用于连接导体端部的接线端子，该接线端子具有至少一个容纳在壳体(11)或具有外壳(27)的框架(28)中的夹紧笼架(3)和设置在夹紧笼架(3)中的夹紧弹簧(6)，所述夹紧笼架具有至少一个敞开的侧面(4)，所述夹紧弹簧在与导体端部(2)接通的状态下在一个夹紧部位(32)的区域内将导体端部(2)压向或拉向汇流排(5)，其中夹紧弹簧(6)借助于操纵元件(15、25)这样能运动到打开位置，即，使得导体端部(2)能导入到夹紧部位(32)或从夹紧部位中取出，其特征在于，所述操纵元件(15、25)设计成由控制轮廓引导的。2.如权利要求1所述的接线端子，其特征在于，由控制轮廓引导的设计方案通过控制曲线部(21)和嵌入控制曲线部中的凸起、特别是销(19)实现。3.如权利要求2所述的接线端子，其特征在于，所述控制曲线部(21)在活动的元件中、特别是滑移元件(20)中构成，而所述凸起在操纵元件(15、25)上构成。4.如权利要求2所述的接线端子，其特征在于，所述控制曲线部(21)在操纵元件(15、25)中构成，而凸起在滑移元件(15)上构成。5.如权利要求2或3所述的接线端子，其特征在于，所述滑移元件(15)在用于容纳夹紧笼架的壳体(11)中或在其它的外壳(27)中、优选分别在导向部(22)中可移动地被导引。6.如上述权利要求中任一项所述的接线端子，其特征在于，所述控制曲线部(21)周边封闭地构成。7.如上述权利要求中任一项所述的接线端子，其特征在于，所述控制曲线部(21)设计成使夹紧弹簧(6)能卡锁在打开位置。8.如上述权利要求中任一项所述的接线端子，其特征在于，所述控制曲线部(21)具有心形形状。9.如上述权利要求中任一项所述的接线端子，其特征在于，所述控制曲线部(21)具有高度轮廓，使得销(19)只在一个环行方向上在控制曲线部中运动。10.如上述权利要求中任一项所述的接线端子，其特征在于，所述控制曲线部(21)设计成，使得操纵元件(15、25)能卡锁在用于夹紧部位(32)的打开位置。11.如上述权利要求中任一项所述的或如权利要求1的前序部分所述的用于连接导体端部的接线端子，其特征在于，设有两个垂直于导体导入方向地设置在一双线接头的一侧上的操纵元件(25)，这两个操纵元件用于分开地操纵两个夹紧弹簧(6)。12.如上述权利要求中任一项所述接线端子，其特征在于，两个操纵元件(25a、b)都设计成由控制轮廓引导的。13.如上述权利要求中任一项所述接线端子，其特征在于，两个操纵元件(25a、b)通过卡箍(26a、b)分别作用于一个夹紧弹簧(6)。14.如上述权利要求中任一项所述接线端子，其特征在于，两个卡箍(26a、b)通过窗口(20)嵌入相应的夹紧笼架(3a，b)中并作用于夹紧弹簧(3)的夹紧侧腿上。15.如上述权利要求中任一项所述接线端子，其特征在于，所述操纵元件(15)具有用于导体的导体通孔或导入孔(17)，所述导体通孔或导入孔优选具有用于导体绝缘部的止挡。16.如上述权利要求中任一项所述接线端子，其特征在于，设有一个弹簧，特别是夹紧弹