地面清洗干燥机.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102271567A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102271567A(43)申请公布日2011.12.07(21)申请号201080003847.5(51)Int.Cl.(22)申请日2010.01.05A47L11/293(2006.01)A47L11/283(2006.01)(30)优先权数据PN2009A0000052009.01.22IT(85)PCT申请进入国家阶段日2011.06.29(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2010/0500382010.01.05(87)PCT申请的公布数据WO2010/084030EN2010.07.29(71)申请人力奇先进有限公司地址意大利洛迪(72)发明人安德烈娅·希尼奥利(74)专利代理机构北京集佳知识产权代理有限公司11227代理人寇英杰田军锋权利要求书1页说明书3页附图5页(54)发明名称地面清洗干燥机(57)摘要本发明涉及地面清洗干燥机，特别是驾驶式地面清洗干燥机，其设有至少前驱动及转向轮(3)、一对后轮(5)、定位于前驱动轮和后轮的支承轮轴之间的带刷头部(4)和布置在后轮后面的擦拭及真空处理装置(6)。带刷头部(4)通过四连臂式的支承及转向系统(x、Y、J、W；17、19)与机器框架连接，该支承及摆动系统由齿轮转向装置(11、12、14、15)驱动。本技术方案容许能够有效地解决收集清洗液的问题，并且能够阻尼机器与沿其路径可能遇到的障碍物的碰撞。CN102756ACCNN110227156702271576A权利要求书1/1页1.一种地面清洗干燥机，特别是驾驶式地面清洗干燥机，包括：至少前驱动及转向轮(3)、一对后轮(5)、位于所述机器的所述前驱动轮和承载所述两个后轮的轮轴之间的带刷头部构件(4)和安装在所述后轮后面的擦拭及真空处理装置(6)，其特征在于，所述带刷头部构件(4)通过四连杆型的支承及摆动系统(X、Y、J、W；17、19)连接到所述机器的底盘上，所述支承及摆动系统通过齿轮转向装置(11、12、14、15)致动。2.根据权利要求1所述的地面清洗干燥机，其特征在于，所述带刷头部构件(4)的所述支承及摆动系统包括两个臂(17、19)，所述两个臂(17、19)分别铰接到附连于所述机器的所述底盘的两个杆(X、Y)和附连于所述带刷头部构件(4)的两个杆(J、W)上。3.根据权利要求1或2所述的地面清洗干燥机，其特征在于，所述齿轮转向装置包括齿轮(11)，所述齿轮(11)连接到所述机器的转向柱并且适于能够转动地操作两个半环形齿轮(12、14)，所述两个半环形齿轮(12、14)中的第一半环形齿轮(12)致动所述前驱动及转向轮(3)，而第二半环形齿轮(14)啮合扇形齿轮(15)，以致动所述带刷头部构件(4)的所述四连杆支承及摆动系统(X、Y、J、W；17、19)的臂(17)。4.根据权利要求1到3中任一项所述的地面清洗干燥机，其特征在于，所述齿轮转向装置的所述扇形齿轮(15)铰接在所述四连杆系统的所述杆(Y)上，并且通过弹性件(16)连接到所述臂(17)的延伸部(171)。2CCNN110227156702271576A说明书1/3页地面清洗干燥机技术领域[0001]本发明涉及地面清洗干燥机，特别是设有新颖的刷头支承及摆动系统的驾驶式地面清洗干燥机。背景技术[0002]众所周知，地面清洗干燥机设有带刷头部，该带刷头部通常在前驱动轮和后轮轮轴之间定位在机器上。刷头分配地面清洗液。在机器后部及后轮后面安装擦拭及真空处理装置，该擦拭及真空处理装置包括与地面接触的至少一个挡板，以收集、吸收并且干燥清洗液。由于机器的几何结构和头部和擦拭装置相对于轮子的位置，通常在沿机器的路径转弯时，由机器分配的液体不完全被擦拭装置收集而是侧向地分配在机器外部。[0003]为避免该问题，通常，将侧板或偏转器安装在头部的侧面上，目的是朝向定位在后面的擦拭及真空处理装置输送液体。[0004]这些机器的另一缺陷在于：带刷头部刚性地连接到机器框架，带刷头部将由于机器沿其操作路径遇到的任何墙壁和障碍物上的碰撞所引起的应力传递到机器框架。发明内容[0005]因此，本发明的主要目的是通过研发确保完全收集清洗液的有效及可靠的解决方案来消除上述缺陷。[0006]本发明的另外的目的是也利用该新颖的解决方案来有效地解决缓冲机器工作期间所遭受的碰撞的问题。[0007]这些以及其它目标将通过如在所附权利要求中限定的、根据本发明的地面清洗干燥机来实现。附图说明[0008]参照附图，根据作为非限定示例给出的实施方式的下述说明，本发明的其他特征和优点将变得比较明显，图中：[0009]图1示出了根据本发明的地面清洗干燥机的透视图；[0010]图2示意性地示出了刷头控制机构的