擦拭器刮片.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102361784A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102361784A(43)申请公布日2012.02.22(21)申请号201080013263.6(51)Int.Cl.(22)申请日2010.03.22B60S1/38(2006.01)B60S1/52(2006.01)(30)优先权数据102009014313.02009.03.25DE(85)PCT申请进入国家阶段日2011.09.23(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2010/0017852010.03.22(87)PCT申请的公布数据WO2010/133269DE2010.11.25(71)申请人法雷奥系统公司地址法国拉威瑞尔(72)发明人B.埃格纳-瓦尔特M.肖布尔(74)专利代理机构北京市柳沈律师事务所11105代理人葛青权利要求书2页说明书5页附图4页(54)发明名称擦拭器刮片(57)摘要本发明涉及一种擦拭器刮片，用于车辆的风挡玻璃擦拭系统，且在一个实施例中设计为扁平擦拭器刮片，具有形成擦拭唇(9)的擦拭器橡胶件(5)，具有连接到擦拭器橡胶件(5)的至少一个弹性导轨(6，6a，6b)，还具有连接到擦拭器橡胶件(5)和连接到至少一个弹性导轨(6，6a，6b)且被制造为独立轮廓件的至少一个扰流器轮廓件(7，7a，7b)。CN10236784ACCNN110236178402361801A权利要求书1/2页1.一种用于车辆风挡玻璃清洗器模块的擦拭器刮片，其设计为扁平擦拭器刮片，具有至少一个弹性导轨(6、6a、6b)，具有设置在所述至少一个弹性导轨(6、6a、6b)上且形成擦拭唇(9)的擦拭橡胶件(5)，还具有连接到所述至少一个弹性导轨(6、6a、6b)且制造为独立轮廓件的至少一个扰流器轮廓件(7、7a、7b)，其特征在于，所述扰流器轮廓件(7、7a、7b)被保持在所述至少一个弹性导轨(6、6a、6b)的面向擦拭橡胶件(5)的至少一个周边区域(6.1)或内周边区域上。2.如权利要求1所述的擦拭器刮片，其特征在于，所述扰流器轮廓件(7、7a、7b)为了它的附连而具有至少两个安装部或轮廓件(13)，所述安装部或轮廓件(13)被以确定的方式连接到所述至少一个弹性导轨(6、6a、6b)的面向擦拭橡胶件(5)的周边区域(6.1)或内周边区域。3.如权利要求1或2所述的擦拭器刮片，其特征在于，所述安装部或轮廓件(13)接合在擦拭橡胶件(5)的纵向侧上的凹部或凹槽(11)中。4.如上述权利要求中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，每个安装部或轮廓件(13)通过所述至少一个弹性导轨(6、6a、6b)而分别紧固在擦拭橡胶件上或在擦拭橡胶件(5)的相应凹部或凹槽(11)中。5.如上述权利要求中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，所述安装轮廓件被设计为U形轮廓件，在该安装轮廓件内分别至少部分地接收一个弹性导轨(6、6a、6b)。6.如上述权利要求中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，安装部或轮廓件(13)和扰流器轮廓件(7、7a、7b)的形成扰流器形状的轮廓部(12)包括材料，例如具有不同机械性质的塑料，所述不同机械性质例如不同硬度。7.如上述权利要求中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，形成扰流器形状的轮廓部(12)通过粘合、焊接和/或键合与安装部或轮廓件(13)连接。8.如上述权利要求中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，具有安装部或轮廓件(13)的扰流器轮廓件(7、7a、7b)通过挤压制造，例如通过共挤出制造。9.如上述权利要求中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，在扰流器轮廓件(7a、7b)上设置有至少一个流体或清洗导管(16、23)，所述导管在扰流器轮廓件(7a、7b)或擦拭器刮片(1a、1b)的至少部分长度上延伸，且具有用于将清洗和/或清洁流体作用于车辆风挡玻璃(2)的喷口(17、24)。10.如权利要求9所述的擦拭器刮片，其特征在于，所述至少一个流体或清洗导管(16)被设置在安装部或轮廓件(13)上。11.如权利要求10所述的擦拭器刮片，其特征在于，所述至少一个流体或清洗导管(16)被设置所述至少一个安装轮廓件(13)的在擦拭橡胶件(5)外侧的部分(15)上。12.如权利要求9-11中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，所述至少一个流体或清洗导管(23)被设置在形成扰流器形状的轮廓部(12)上。13.如上述权利要求中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，用于擦拭器刮片(1a)和/或所述至少一个清洗或流体导管(16、23)和该导管的喷口(17、24)的电加热的装置(20、21)。14.如上述权利要求中的一个所述的擦拭器刮片，其特征在于，形成扰流器形状的轮廓部(12)由至少两个相邻壁部或胫部(12.1、12.2)形成，且