运动转换装置以及包括这种装置的阀.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102483015A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102483015A(43)申请公布日2012.05.30(21)申请号201080036464.8F16H25/18(2006.01)(22)申请日2010.06.17F16K31/524(2006.01)F16K31/528(2006.01)(30)优先权数据09029462009.06.17FR(85)PCT申请进入国家阶段日2012.02.17(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2010/0585472010.06.17(87)PCT申请的公布数据WO2010/146120FR2010.12.23(71)申请人法雷奥电机控制系统公司地址法国瑟吉圣-克里斯托夫(72)发明人L.阿尔伯特G.里多尔菲(74)专利代理机构北京市柳沈律师事务所11105代理人葛青(51)Int.Cl.F02M25/07(2006.01)权利要求书权利要求书1页1页说明书说明书33页页附图附图33页(54)发明名称运动转换装置以及包括这种装置的阀(57)摘要本发明涉及用于将齿轮(5)的旋转转换为滑动件(2、8)的平移的装置，所述装置包括支撑件(9)，所述支撑件设置有固定的管状壁(10)，所述管状壁通过凸轮通道(11)平移地连接到滑动件(2、8)，齿轮(5)可旋转地安装在支撑件(9)上并可旋转地连接到滑动件(2、8)，其适于绕一轴线枢转。齿轮(5)包括环(15)，所述环可旋转地安装在支撑件(9)的管状壁(10)上。CN1024835ACN102483015A权利要求书1/1页1.一种用于将齿轮(5)的旋转运动转换为滑动件(2、8)的平移运动的装置，所述装置包括支撑件(9)，该支撑件(9)装备有固定的管状壁(10)，该管状壁通过凸轮通道(11)平移地连接到滑动件(2、8)，齿轮(5)被安装为使得它可以在支撑件(9)上旋转，且该齿轮被旋转地连接到滑动件(2、8)，所述滑动件能够关于轴线枢转，其特征在于，齿轮(5)包括环(15)，所述环被安装为在支撑件(9)的管状壁(10)上旋转。2.如权利要求1所述的装置，其中，齿轮(5)具有中央开口(23)，该中央开口提供通向滑动件(2、8)的通路。3.如权利要求2所述的装置，其中，所述中央开口(23)提供通向滑动件(2、8)的一部分的通路，所述部分沿其枢转轴线布置。4.如权利要求1到3中的任一项所述的装置，其中，齿轮(5)具有用于滑动件(2、8)的旋转驱动的壳体(21)。5.如权利要求4所述的装置，其中，驱动壳体(21)由两个纵向壁(20)限定，所述纵向壁平行于滑动件(2、8)的平移运动的方向延伸。6.如权利要求5所述的装置，其中，齿轮(5)包括在环(15)的延续部中的裙部(19)，纵向壁(20)附连到裙部(19)。7.如权利要求1到6中的任一项所述的装置，其中，环(15)被安装为经由滚动轴承(16)在管状壁(10)上旋转。8.如权利要求7所述的装置，其中，管状壁(10)具有沉孔(17)，滚动轴承(16)安装到所述沉孔中。9.如权利要求1到8中的任一项所述的装置，其中，环(15)和齿轮(5)共轴。10.一种阀(1)，包括旋转促动器(3)和阀活门(2)，旋转促动器和阀活门通过运动转换装置连结在一起，从而促动器(3)能够关闭和打开阀活门(2)，其特征在于，运动转换装置如权利要求1到9中的任一项所述，所述阀活门(2)形成滑动件(2、8)的一部分。11.如权利要求10所述的阀，其中，所述中央开口(23)提供通向滑动件(2、8)的一部分的通路，所述部分沿阀活门(2)的杆延伸所沿的轴线布置。12.如权利要求11所述的阀，其中，滑动件包括阀活门(2)和棒(8)，所述棒(8)横向地固定到阀活门(2)的杆。13.如权利要求12所述的阀，其中，阀活门(2)的杆固定在棒(8)中的通孔中，且其中，齿轮(5)包括中央开口(23)，所述中央开口(23)提供通向阀活门(2)的杆的直接通路。14.如权利要求13所述的阀，还包括传感器(13)，所述传感器对阀活门(2)的位置进行传感并被布置在中央开口(23)中。15.如权利要求14所述的阀，还包括保护盖(28)，传感器(13)被安装在盖(28)的内面上。2CN102483015A说明书1/3页运动转换装置以及包括这种装置的阀技术领域[0001]本发明涉及用于将齿轮的旋转运动转换为滑动件的平移运动的装置，以及涉及包括这种装置的阀。该类型的阀可以例如用在机动车辆内燃机废气再循环回路中。背景技术[0002]文献FR2914975描述了这样的运动转换装置及其对EGR阀的应用。废气再循环系统通过它们的缩写EGR系统而已知，并用于将废气重新注入内燃机的吸入侧，特别是以便减少污染物排放。发明内容[0003