用于风力涡轮机的塔架.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102933845A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102933845A(43)申请公布日2013.02.13(21)申请号201180027286.7(72)发明人M·多梅斯莱S·施塔克(22)申请日2011.06.03(74)专利代理机构北京市金杜律师事务所11256(30)优先权数据102010022581.92010.06.03DE代理人苏娟(85)PCT申请进入国家阶段日(51)Int.Cl.F03D11/00(2006.01)2012.11.30F03D11/04(2006.01)(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2011/0592312011.06.03(87)PCT申请的公布数据WO2011/151466DE2011.12.08(71)申请人苏司兰能源有限公司地址德国罗斯托克权利要求书权利要求书2页2页说明书说明书99页页附图附图1717页按照条约第19条修改的权利要求书按照条约第19条修改的权利要求书22页页(54)发明名称用于风力涡轮机的塔架(57)摘要本发明涉及一种用于风力涡轮机的塔架以及用于风力涡轮机的塔架的缆线引导件，其中，在所述塔架上以借助于方位轴承可绕垂直的在塔架的纵向方向上延伸的轴线旋转的方式布置有风力涡轮机的机械室。在所述风力涡轮机的塔架中，引导电流的缆线、例如电力缆线从所述机械室中的电组件引导到地面。在此，所述缆线为多种缆线，例如用于电传导交流电流、特别是三相交流电流的各个相的多条缆线、用于接地导体的缆线和/或信号和控制缆线。本发明的目的为给出改进的缆线引导，其尤其避免了现有技术的缺点。在此，特别应实现，保证缆线的电流负载能力，和/或减小在缆线之间的磨损。根据本发明，该目的通过独立权利要求1的特征实现，即，在塔架中，用于至少部分地将缆线束的区域固定在塔架处的引导装置有效地布置在缆线束和塔架之间，其中，所述引导装置具有用于在径向上支撑缆线束的下部区域以及用于在周向上相对于塔架进行支撑的器件。在此，如此构造所述引导装置，即，所述缆线束的下部区域以可在轴向上相对于塔架移动的方式支CN10293845A承，然而在周向和径向上相对于塔架基本上固定。CN102933845A权利要求书1/2页1.一种用于风力涡轮机(1)的塔架(2)，包括：-上端部，机械室(8)能够以可旋转的方式布置在所述上端部处，-其中，至少三个缆线(10、11、12、13)沿着轴向(5)布置在所述塔架(2)中并且由此形成缆线束(14)，-并且，所述缆线束(14)的上端部(15)以不可相对旋转的方式与所述机械室(8)相连接，-并且，所述缆线束(14)的下部区域(16)以不可相对旋转的方式与所述塔架(2)相连接，其特征在于，在所述塔架(2)中，用于至少部分地将所述缆线束(14)的下部区域(16)固定在所述塔架(2)处的引导装置(34；44)有效地布置在缆线束(14)和塔架(2)之间，其中，所述引导装置(34；44)具有用于在径向(6)上支撑所述缆线束(14)的下部区域(16)的以及用于在周向(7)上相对于所述塔架(2)进行支撑的器件(40；45)，并且其中，所述引导装置(34；44)被构造为，所述缆线束(14)的下部区域(16)以能在轴向(5)上相对于所述塔架(2)移动的方式支承，然而在周向(6)和径向(7)上相对于所述塔架(2)基本上固定。2.按照权利要求1所述的塔架(2)，其特征在于，设有缆线环(36)，其中，所述缆线环(36)的第一端部直接联接到所述缆线束(14)的下部区域(16)处并且与其电连接，并且所述缆线环(36)的第二端部与所述塔架(2)固定连接并且与继续引导的相对于塔架固定的缆线(10、11、12、39)电连接。3.按照权利要求1或2所述的塔架(2)，其特征在于，所述引导装置(34；44)包括带有用于容纳所述缆线(10、11、12)的固定装置(24；29)的成束装置(37)，其中，所述成束装置(37)布置在所述缆线束(14)的下部区域(16)处，并且其中，所述成束装置(37)被构造成，在所述缆线束(14)中的至少三个缆线(10、11、12)在任何情况中相对于彼此具有一个最小间距(D)。4.按照权利要求2或3所述的塔架(2)，其特征在于，用于布置所述缆线环(36)的各个缆线(10、11、12、13)的缆线支座(35)设置成与所述塔架(2)相连接，其中，所述缆线支座(35)的构造且所述缆线(10、11、12、13)在所述缆线支座(35)处的布置使得在任何情况中至少三个缆线(10、11、12)在所述缆线环(36)中相对于彼此具有一个最小间距(D)。5.按照权利要求3或4所述的塔架(2)，其特征在于，所述固定装置(24；29)的数量至少相应于所述缆线(10、11、12)的