电视真人秀的本土化运作困境——以《奔跑吧,兄弟》为例.docx

电视真人秀的本土化运作困境——以《奔跑吧,兄弟》为例
电视真人秀的本土化运作困境——以《奔跑吧,兄弟》为例
随着电视真人秀节目在我国的普及程度不断加强，越来越多的国内电视制作公司投入了这一领域的生产。可是，仅仅做到效仿国外经验是远远不够的，真人秀的本土化探索仍然面临着许多的困难和挑战。本文以较为成熟的真人秀节目《奔跑吧,兄弟》为例，就其本土化的运作困境进行分析。
一、缺乏原创节目理念。
原创是电视节目想要突围的重要途径，而《奔跑吧,兄弟》缺乏独特的节目理念和元素。《奔跑吧,兄弟》的主要节目内容取材自韩国对抗游戏类真人秀《RunningMan》，即拼多多、劲爆现场、一窍不通、考场抢答、狙击手和废弃岛等等。虽然《RunningMan》在其国家播出多年，并且深受观众喜爱，但是在我国播出的节目内容缺乏原始性和独创性，土生土长的电视真人秀节目才是真正获得观众青睐的选择。
二、地域限制和选手阵容。
作为体验型真人秀，《奔跑吧,兄弟》的选手阵容起初是退役和现役的运动员，但随着综艺的进一步发展，这种模型早就过时了。本土电视真人秀节目的选手样本应当更广泛，比如演员、歌手、模特、主持人、记者等领域各有代表云集。但是，由于地域上的不同，选手的阵容也不同，比如在《跑男》的沪杭京线路和湖南卫视的《极限挑战》、辽宁卫视的《极限玩家》都有自己的特色和地理性质。
三、不同的文化背景所带来的困难。
《奔跑吧,兄弟》虽然从韩国版本追踪而来，但是，在制作过程中还是会受到文化背景的限制。中韩文化之间的差异是显而易见的，考虑到韩国游戏秀的样式和氛围，中国真人秀节目制作公司需要对节目结构和形式进行重新塑造来适应中国观众的喜好和口味。
四、选题关注度和时效性问题。
真人秀节目制作公司的选择，除了应当考虑选手阵容，还需要具备一定的选题关注度和时效性。在大众文化方面，选题越独特、时效性越强的真人秀节目一般会受到观众青睐。比如，《明星大侦探》、《王牌对王牌》、《我们约会吧》等节目，由于节目选题趣味性强、游戏性强、策划性强，所以这些节目在同类竞争中占据不可小的优势。
五、制作公司自身的局限。
制作公司自身的局限也是影响真人秀本土化的因素，公司自身的资金、技术以及人员等方面的限制也同样影响着真人秀的本土化和创新。真人秀是一个非常复杂的制作体系，需要制作公司联动各方面的资源来完成，如果公司自身的能力不具备足够的竞争力，就很难在这个市场上生存和获得成功。
结论
总之，《奔跑吧,兄弟》虽然在说真人秀节目方面走在了前列，但也同样暴露出许多的本人化的困境，比如缺乏原创的节目理念、地域限制和选手阵容、不同的文化背景所带来的困难、选题关注度和时效性问题以及制作公司自身的局限。要想真正做好真人秀节目的本土化发展，要在这些方面下功夫，开拓真人秀的另外一个新旅程。