预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/2
2/2

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

新媒体环境下电视英语新闻的语体特征——以CCTVNEWS频道为例 随着新媒体技术的广泛应用,电视英语新闻在新媒体环境下的传播方式和受众特征有了很大的变化,同时也对新闻的语体特征带来了一定的影响。本文以CCTVNEWS频道为例,探讨新媒体环境下电视英语新闻的语体特征。 一、简洁明了的语言特点 随着新媒体时代的到来,电视英语新闻语言应更加精简,以迎合观众的需求。在选择词汇和措辞上,应该避免使用冗长、难以理解的术语或专业词汇。CCTVNEWS频道新闻语言简洁明了,词汇使用通俗易懂,对受众的口语表达也有一定的借鉴意义。例如,在报道新冠疫情时,该频道采用了简洁易懂的一些词汇,如“lockdown”、“quarantine”、“testing”等,使新闻更容易被观众理解和记忆。 二、交互性与互动性增强 随着新媒体的普及,电视新闻不再只是单向传递信息,也变成了一种双向互动的形式。观众往往会通过社交媒体等新媒体平台与新闻主播或其他观众进行交流和互动。CCTVNEWS频道新闻主播经常在新闻报道过程中和观众进行互动,征求他们的意见和发布观众的留言和评论。此外,在新闻报道后,CCTVNEWS频道也会开展线上直播互动活动,增强观众的参与感,加深影响。 三、情感化和时效性 在新媒体环境下,快速传递信息是非常重要的。CCTVNEWS频道的新闻报道通常都非常及时,贴近最新的动态,因此对语体也有一定的要求。为了追求情感化、生动化和时效性,频道在新闻中采用相关的图片、视频和音频,同时讲述事件的情感脉络和背景,使观众更加真实地感受到新闻事件的影响。 四、纪实性和客观性 作为一种新闻形式,电视英语新闻仍然需要保持其新闻本质,具备纪实性和客观性的特点。CCTVNEWS频道的新闻报道非常注重事实真实性和客观性,这也是其能够取得广泛认可的重要因素之一。在报道世界各地的时事新闻时,频道总能够发挥其先进的新闻理念和技术水平,兼备了新闻的传递和影响力。 总之,在新媒体环境下,电视英语新闻不但保持了其新闻的原本特点,同时在语体特征上也有一定的变化。对于电视英语新闻从业人员来说,应该更加注重简洁、交互性、情感化、客观化等语言特点,将新闻主播和观众进行更加紧密的联动。