安装在风力涡轮机叶片上的失速栅上的副翼面.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103089536A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103089536103089536A(43)申请公布日2013.05.08(21)申请号201210432516.4(22)申请日2012.11.02(30)优先权数据13/287,2492011.11.02US(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人D.埃森伯格(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人成城杨炯(51)Int.Cl.F03D1/06(2006.01)权权利要求书2页利要求书2页说明书4页说明书4页附图8页附图8页(54)发明名称安装在风力涡轮机叶片上的失速栅上的副翼面(57)摘要本发明涉及安装在风力涡轮机叶片上的失速栅上的副翼面。翼面（26、62、64）被安装在风力涡轮机叶片（22）的弦向失速栅（28）上。翼面可以是被置于所述叶片的吸力侧（38）的前方部分上的空气动力学缝翼（26）或者是被置于所述叶片的后缘（34）附近的襟翼（63）。失速栅可以至少和经过叶片的空气的边界层（39）的厚度一样高。缝翼或襟翼可以在内侧端部（26A）和外侧端部（26B）之间扭转以便补偿相对空气入流（46A、46B）的径向变化角度。CN103089536ACN1038956ACN103089536A权利要求书1/2页1.一种风力涡轮机叶片，包括：主元件；延伸经过主元件的弦向长度的至少一部分的失速栅；以及被置于失速栅上的副翼面。2.根据权利要求1所述的风力涡轮机叶片，其中所述副翼面包括缝翼，该缝翼被置于所述失速栅上在所述主元件的吸力侧的前方部分上。3.根据权利要求1所述的风力涡轮机叶片，其中所述副翼面包括襟翼，该襟翼被置于接近所述主元件的后缘。4.根据权利要求1所述的风力涡轮机叶片，其中所述副翼面包括中间翼面，该中间翼面被置于所述栅上在所述主元件的弦向长度的中间位置上。5.根据权利要求2所述的风力涡轮机叶片，其中所述缝翼在其内侧端部和外侧端部之间扭转以使得所述缝翼的弦和所述叶片的旋转平面之间的角度随着距叶片的旋转中心的距离而变化。6.根据权利要求2所述的风力涡轮机叶片，还包括被置于所述失速栅上接近所述主元件的后缘的襟翼。7.根据权利要求6所述的风力涡轮机叶片，其中所述襟翼在其内侧端部和外侧端部之间扭转以使得所述襟翼的弦和所述叶片的旋转平面之间的角度随着距叶片的旋转中心的距离而变化。8.根据权利要求3所述的风力涡轮机叶片，其中所述失速栅延伸经过所述襟翼的吸力侧的至少一部分。9.根据权利要求3所述的风力涡轮机叶片，其中所述襟翼的前缘的至少一部分被置于所述主元件的后缘下方以使得气流的一部分从所述主元件的压力侧流向所述襟翼的吸力侧。10.一种风力涡轮机叶片，包括：径向内侧部分，其具有失速栅，该失速栅延伸经过所述叶片的吸力侧的弦向长度的至少一部分；以及空气动力学缝翼，其被安装在所述失速栅上且横跨所述失速栅且具有在所述叶片的吸力侧的前方部分上的间隙。11.根据权利要求10所述的风力涡轮机叶片，其中所述失速栅至少与所述叶片的所述吸力侧上的空气动力学边界层一样高。12.根据权利要求10所述的风力涡轮机叶片，其中所述失速栅具有在所述失速栅处所述叶片的弦长的2-8%的中间高度，并且所述失速栅具有在所述弦长的4-12%的所述缝翼之下的高度，从而限定所述缝翼的所述间隙。13.根据权利要求10所述的风力涡轮机叶片，其中所述栅在高度上从所述缝翼之下的最大高度向所述缝翼之下远方的较小高度逐渐变化。14.根据权利要求10所述的风力涡轮机叶片，其中所述失速栅在所述叶片的后缘的后方延伸。15.根据权利要求14所述的风力涡轮机叶片，还包括接近所述后缘被置于所述栅上的襟翼。2CN103089536A权利要求书2/2页16.根据权利要求10所述的风力涡轮机叶片，其中所述缝翼在其内侧端部和外侧端部之间相对于所述叶片的旋转平面扭转。17.根据权利要求10所述的风力涡轮机叶片，其中所述缝翼在两个径向方向上延伸超过所述栅至少所述栅的中间高度。18.一种风力涡轮机叶片，包括：径向内侧部分，其具有多个弦向失速栅，所述失速栅延伸经过所述叶片的主元件的吸力侧的弦向长度的至少一部分；以及空气动力学缝翼，其被安装在所述失速栅上且横跨所述失速栅且具有在所述主元件的所述吸力侧的前方部分上的间隙。19.根据权利要求18所述的风力涡轮机叶片，其中每个所述失速栅在所述主元件的后缘的后方延伸，并且还包括接近所述后缘被置于所述失速栅上的襟翼。20.根据权利要求19所述的风力涡轮机叶片，还包括被置于所述主元件的所述后缘下方的襟翼的前缘的至少一部分，以使得气流的一部分从所述主元件的压力侧流向所述襟翼的吸力侧。3CN103089536A说明书1/4页安装在