用于高压管路的连接法兰和制造高压管路的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103216690A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103216690103216690A(43)申请公布日2013.07.24(21)申请号201310016218.1F16L23/032(2006.01)(22)申请日2013.01.16F16L23/18(2006.01)F16L33/26(2006.01)(30)优先权数据F16L33/28(2006.01)PA2012000532012.01.19DKF02M21/02(2006.01)(71)申请人曼柴油机和涡轮公司，德国曼柴油机和涡轮欧洲股份公司的联营公司地址丹麦哥本哈根(72)发明人阿尔内·奎斯特高·彼得森托本·胡戈·肯普夫(74)专利代理机构北京集佳知识产权代理有限公司11227代理人田军锋王婧(51)Int.Cl.F16L23/026(2006.01)权权利要求书3页利要求书3页说明书11页说明书11页附图7页附图7页(54)发明名称用于高压管路的连接法兰和制造高压管路的方法(57)摘要本发明是用于高压管路的连接法兰和制造高压管路的方法。涉及一种用于将管（80）连接至另一实体（150）的法兰（60），所述法兰（60）包括：法兰本体（61），其具有近侧（62）和相对的远侧（63），该近侧（62）用于附接至所述另一实体（150）；位于所述法兰本体（61）中的中央钻孔（70），该中央钻孔（70）的尺寸和形状构造成用于接收并支承内部管（80）的端部（81），该内部管（80）可固定地连接至法兰（60），并且所述中央钻孔（70）对所述近侧（62）开放并且对所述远侧（63）开放；至少一个焊接凹槽（71），其设置成所述中央钻孔（70）的直径放大部分（71’），所述焊接凹槽（71）对所述近侧（62）开放，并且所述焊接凹槽（71）构造成为处于管（80）的所述端部（81）与所述法兰（60）之间的焊缝提供空间。CN103216690ACN103269ACN103216690A权利要求书1/3页1.一种用于将管（80）连接至另一实体（150）的法兰（60），所述法兰（60）包括：法兰本体（61），所述法兰本体（61）具有近侧（62）和相对的远侧（63），所述近侧（62）用于附接至所述另一实体（150），位于所述法兰本体（61）中的中央钻孔（70），所述中央钻孔（70）的尺寸和形状构造成用于接收并支承内部管（80）的端部（81），使得所述内部管（80）能够固定地连接至所述法兰（60），所述内部管（80）从所述远侧（63）延伸，所述中央钻孔（70）对所述近侧（62）开放并且对所述远侧（63）开放，以及至少一个焊接凹槽（71），所述至少一个焊接凹槽（71）设置成所述中央钻孔（70）的放大部分，所述至少一个焊接凹槽（71）对所述近侧（62）开放，并且所述焊接凹槽（71）构造成为处于所述管（80）的所述端部（81）与所述法兰（60）之间的焊缝提供空间，其特征在于，所述远侧（63）形成在从所述法兰本体（61）向远侧延伸的突出部分（64）上，使得在所述突出部分的周围形成面向远侧的凸缘（65），所述面向远侧的凸缘（65）和所述突出部分（64）构造成用于连接至外部管（90），所述外部管（90）从所述远侧端（63）延伸并且环绕所述内部管（80）。2.根据权利要求1所述的法兰（60），其中，所述焊接凹槽（71）是所述中央钻孔（70）的环形放大部分（71’）。3.根据权利要求1或2所述的法兰（60），其中，所述中央钻孔（70）包括主要区段（72），所述主要区段（72）具有与所述管（80）的所述端部（81）相对应的横截面，并且所述中央钻孔（70）还具有对所述法兰本体（61）的所述远侧（63）开放的圆锥部分（74），所述圆锥部分（74）构造成用于与所述管（80）的装配区域（84）配合，所述装配区域（84）具有与所述管（80）的所述圆锥部分（74）相对应的圆锥形。4.一种法兰和管组件（51），所述组件（51）包括：-法兰（60），所述法兰（60）具有：-法兰本体（61），所述法兰本体（61）具有近侧（62）和相对的远侧（63），所述近侧（62）用于附接至所述另一实体（150），以及-位于所述法兰本体（61）中的中央钻孔（70），所述中央钻孔（70）对所述近侧（62）开放并且对所述远侧（63）开放，-具有端部（81）的内部管（80），其特征在于：-外部管（90）环绕所述内部管，其中，所述中央钻孔（64）的尺寸和形状构造成用于接收并支承所述内部管（80）的所述端部（81），以将所述内部管（80）固定地连接至所述法兰（60），所述内部管（81）从所述远侧（63）伸出，所述组件还包括至少一个焊接凹槽（71），所述至少一个焊接凹槽（71）设置在所述