用于耐压地封装的壳体的卸压装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103260710A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103260710103260710A(43)申请公布日2013.08.21(21)申请号201180033306.1(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公(22)申请日2011.05.03司72001代理人陈浩然杨国治(30)优先权数据(102010016782.72010.05.04DE51)Int.Cl.A62C4/00(2006.01)(85)PCT申请进入国家阶段日2013.01.04(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2011/0570542011.05.03(87)PCT申请的公布数据WO2011/138325DE2011.11.10(71)申请人R.施塔尔开关设备有限责任公司地址德国瓦尔登堡(72)发明人H.维尔茨B.林巴歇尔W.赫尔曼U.克劳斯迈耶D.马库斯J.霍尼希权权利要求书1页利要求书1页说明书9页说明书9页附图9页附图9页(54)发明名称用于耐压地封装的壳体的卸压装置(57)摘要在一种以耐压的封装件的结构形式的保护壳体中设置有卸压装置(18)，其包括多孔的主体(23)。该多孔的主体(23)在其边缘处设有孔封闭部(31)，以用于防止火焰在其边缘处穿透。该孔封闭部与周围的容纳体(19)相连接以形成无间隙的结合。例如，在边缘区域处可利用软的金属环包围该多孔的未被加工的主体(23)，并且例如通过容纳体的预定的锥形的轮廓和压力环如此压紧该主体(23)，即通过变形实现无间隙的嵌入。附加地，可通过弹性的元件持续地维持该变形以用于在温度波动时平衡不同的材料的热膨胀。CN103260710ACN103267ACN103260710A权利要求书1/1页1.一种用于耐压地封装可形成火源的工作器件的保护壳体(10)所用的卸压装置(18)，该卸压装置带有：容纳体(19)，其具有通路(20)；多孔的主体(23)，其布置在所述通路(20)中并且具有彼此背离地指向的暴露的两个面(26,27)以及边缘(28)；其中，所述主体(23)在其边缘(28)处设有孔封闭部(31)。2.根据权利要求1所述的卸压装置，其特征在于，所述主体(23)为带有有序地或无序地布置的线材或纤维的由金属制成的线材或纤维结构。3.根据权利要求1所述的卸压装置，其特征在于，所述主体(23)由金属泡沫或烧结金属制成。4.根据权利要求1所述的卸压装置，其特征在于，通过使设置在所述边缘(28)处的贴靠面(43)靠着设置在所述容纳体(19)处的配合面(44)被预紧提供所述孔封闭部(31)，以用于通过使所述贴靠面(43)固定地贴靠在所述配合面(44)处形成所述孔封闭部(31)。5.根据权利要求4所述的卸压装置，其特征在于，所述配合面(44)构造成锥形。6.根据权利要求4所述的卸压装置，其特征在于，以整个面的方式机械地加工所述贴靠面(43)。7.根据权利要求5和6所述的卸压装置，其特征在于，所述贴靠面(43)以与所述配合面(44)相同的方式构造成锥形。8.根据权利要求1所述的卸压装置，其特征在于，在所述主体(23)的边缘(28)处的面(26,27)分别具有环形区间，其中，所述主体(23)在两个环形区间处被保持并且在此优选地被夹紧。9.根据权利要求1所述的卸压装置，其特征在于，所述孔封闭部(31)包括布置在所述边缘(28)处的封闭所述体(23)的孔的材料。10.根据权利要求9所述的卸压装置，其特征在于，所述材料为或包含软的塑性的金属、塑料、热塑性塑料、热固性塑料、弹性体。11.根据权利要求9所述的卸压装置，其特征在于，所述材料在所述边缘(28)处被引入所述主体(23)的空腔和/或孔中。12.根据权利要求8和9所述的卸压装置，其特征在于，所述材料形成凸缘(37,53)。13.根据权利要求12所述的卸压装置，其特征在于，在所述凸缘(37,53)处设置有颈圈(41,52)，该颈圈与所述容纳体(19,51)密封地相连接。14.根据权利要求1所述的卸压装置，其特征在于，在所述容纳体(19)的通路(20)中或在所述容纳体(19)的通路(20)处设置有防水的膜片(34,49)。15.根据权利要求1所述的卸压装置，其特征在于，在所述容纳体(19)的通路(20)中或在所述容纳体(19)的通路(20)处布置有防溅保护件(48)。2CN103260710A说明书1/9页用于耐压地封装的壳体的卸压装置技术领域[0001]本发明涉及一种用于耐压地(druckfest)封装可形成火源(Zündquelle)的工作器件(Betriebsmittel)的保护壳体所用的卸压装置。背景技术[0002]这种保护壳体主要用于封装可被应用在有爆炸危险的环境中的电的工作器件。这种电的工