用于组装用于形成混合风力涡轮机塔的塔段的壳分段的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103328820A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103328820103328820A(43)申请公布日2013.09.25(21)申请号201280006156.X(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专(22)申请日2012.01.23利商标事务所11038代理人张涛(30)优先权数据11382018.72011.01.24EP(51)Int.Cl.F03D11/04(2006.01)(85)PCT申请进入国家阶段日F03D1/00(2006.01)2013.07.23E04H12/08(2006.01)(86)PCT申请的申请数据E04H12/12(2006.01)PCT/EP2012/0509652012.01.23(87)PCT申请的公布数据WO2012/101088EN2012.08.02(71)申请人阿尔斯通可再生能源西班牙有限公司地址西班牙巴塞罗纳(72)发明人W·于布宁A·冈萨雷斯·德尔·埃希多N·加西亚·戈麦斯权权利要求书2页利要求书2页说明书5页说明书5页附图3页附图3页(54)发明名称用于组装用于形成混合风力涡轮机塔的塔段的壳分段的方法(57)摘要本发明的方法包括以下步骤：设置至少两个金属壳分段（15），所述至少两个金属壳分段彼此相邻地布置；在相邻的壳分段（15）的至少接头部分上形成混凝土柱形物（40）；放置模板（50）以形成所述混凝土柱形物（40）；在设置壳分段（15）之前组装支撑框架（20）；将辅助子结构（10）设置在壳分段（15）的内部；和将与内部支撑框架（20）关联的附装模板（50）附装到壳分段（15）。可以通过设置至少第一系列辅助支柱（60）、通过将辅助支柱（60）彼此连结以形成第一辅助子结构（10）和通过布置附装到所述辅助支柱（60）的附装模板（50）而执行内部支撑框架（20）的组装。CN103328820ACN10328ACN103328820A权利要求书1/2页1.一种用于组装用于形成混合风力涡轮机塔的塔段（100）的壳分段（15）的方法，所述方法包括以下步骤：-设置至少两个金属壳分段（15），所述至少两个金属壳分段（15）彼此相邻地布置；和-在相邻的壳分段（15）的至少接头部分上形成混凝土柱形物（40）；其特征在于，所述方法还包括以下步骤：-在设置壳分段（15）的步骤之前，组装内部支撑框架（20）；-设置辅助子结构（10），以便使所述辅助子结构（10）处于所述壳分段（15）的内部；和设置附装模板（50），用于形成所述混凝土柱形物（40），所述模板（50）与所述内部支撑框架（20）关联并且附装到所述壳分段（15）。2.根据权利要求1所述的方法，包括以下额外的步骤：-设置至少第一系列辅助支柱（60）；-将所述辅助支柱（60）彼此连结以形成第一辅助子结构（10）；和将所述模板（50）附装到所述辅助支柱（60）。3.根据权利要求2所述的方法，其中，通过将第一系列辅助支柱（60）附装到地基而执行设置所述第一系列辅助支柱（60）的步骤。4.根据权利要求2或3所述的方法，其中，所述方法还包括以下步骤：将至少额外的第二系列辅助支柱（60）组装在所述第一系列辅助支柱（60）上方以用于形成第二辅助子结构，以便获得具有期望高度的内部辅助结构（101）。5.根据权利要求4所述的方法，其中，所述至少额外的第二系列辅助支柱的额外的第二系列辅助支柱（60）通过经过存在于已经安装的一系列辅助支柱（60）之间的空隙内部而被向上提升。6.根据权利要求4或5所述的方法，其中，所述方法还包括以下步骤：-将额外的壳分段（15）设置在已经配合的壳分段上方，形成更多的塔段（100）；和-将不同的塔段（100）的壳分段（15）彼此连接。7.根据权利要求2所述的方法，其中，通过将加固梁（94）固定到所述辅助支柱（60）而执行所述将支柱（60）彼此连结以形成第一支撑框架（20）的步骤。8.根据权利要求2或7所述的方法，其中，所述将支柱（60）彼此连结以形成第一支撑框架（20）的步骤还包括借助加强杆（85）使一个或若干支撑框架（20）稳定的步骤。9.根据以上权利要求中任一项所述的方法，其中，组装内部辅助子结构（10）的步骤还包括将工作平台（90）布置在每个支撑框架（20）的顶部上的步骤。10.根据权利要求9所述的方法，其中，所述将工作平台（90）布置在支撑框架的顶部上的步骤还包括以下步骤：通过使用平台附装装置（95）将工作平台（90）固定到所述壳分段（15）。11.根据以上权利要求中任一项所述的方法，其中，所述方法还包括以下步骤：密封在相邻的壳分段（15）之间的竖直接头部分（45）。12.根据以上权利要求中任一项所述的方法，其中，所述方法还包括以下步骤：拆