预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/9
2/9
3/9
4/9
5/9
6/9
7/9
8/9
9/9

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

英美文学中蕴含的文化气质 英美文学中蕴含的文化气质 英美文学中蕴含的文化气质 摘要:随着社会经济的发展,政治文化也在不断发展变化,由于民族的不同,因而文化内涵也各不相同,使得世界文化具有多样性,世界文化格局也朝着多元化方向发展。 各个国家的民族文化造就了世界文化的绚丽多彩,英美文化在世界文化中独具一格,英美文学也是世界文学中必不可少的一部分,英美文化的载体是英美文学,要想对英美文学中蕴含的文化气质进行了解,必须要先研究英美文化。 本文就对英美文学中蕴含的文化气质进行深入分析和探讨。 关键词:英美文学;文化气质 英美文化的历史悠久,文学作品种类繁多,包括戏剧、文学评论以及小说等,使得作品风格极具多元化,丰富了英美的文化。 “跨文化意识”是指外语学习者对于其所学习的目的语文化具有较好的知识掌握和较强的适应能力与交际能力,能像目的语本族人的思维一样来思考问题并作出反映,以及进行各种交往活动。 具有“跨文化意识”的外语学习者能自觉地消除在与目的语本族人进行交往时可能碰到的各种障碍,以保证整个交往过程的有效性。 外语教学不仅仅是知识的学习,语言是文化的载体,又是文化的一部分,外语教学的目的是提高学生的跨文化交际能力,包括文化知识和文化意识。 文学又是文化的一种特殊表现形式,始终与文化相伴相生。 文学的价值就是文化的价值,英美文学中蕴含的文化气质主要包括三个方面:一是浓厚的宗教传统;二是典型的“两希”情结;三是强烈的`自由意志。 下面就对这三方面进行仔细分析。 一、宗教传统浓厚 浓厚的宗教传统是英美文学中蕴含的最为突出的文化气质,宗教文化深深影 响着英美文学的创作,尤其是《圣经》对其的影响。 《圣经》对人类历史文化发展具有重要的影响,英美文学作家能够利用它来进行创作,《圣经》中的典故和题材在许多著名的英美文学作品中占有很大的比例。 不可否认,《圣经》中的内容丰富、文字优美、蕴意深刻,长久以来都是英美文学作家进行创作的宝库,对英美文学产生了深远的影响,出现了许多以宗教神话为核心题材的文学作品,英美作家以此来表达对世间的评判,如17世纪出现的“史诗三部曲”,这三部作品的内容取自于《圣经》中的题材,作品在思想内涵以及道德原理等方面,与《圣经》中体现的宗教伦理秩序也较为一致。 以《圣经》中的故事人物以及题材为依据来创作文学作品,使得文学的隐喻性得以延伸,增强了文学的历史延展性,使文学作品更具象征意义,更有文化底蕴,并以此促进了英美文学的发展。 毋庸置疑,宗教与文明的力量在持续发展,英美文学作品中蕴含着浓厚的宗教色彩,这种宗教色彩能够使文学作品更具象征意和隐喻意,能够提升出适用全世界普遍使用的价值范式,并能以这种价值范式为切入点,研究和分析英美的优秀文化。[1] 二、“两希”情结典型 英美文学中蕴含的文化气质出来浓厚的宗教传统之外,还有就是典型的“两希”情结。 希腊文化和和希伯来文化是英美作家进行文学创作的源泉,英美文学深受“两希”文化的影响,尤其是道德观念以及语言观念这两方面。 希伯来传说以及希腊神话是英美文学作品中的重要组成部分,英美作家善于借助神话传说来表达自己的思想情感,如济慈在进行文学作品创作时,对于希腊的神话人物和场景进行了细致的描绘。 其实希伯来文化相较于希腊文化而言,更具有象征意义,象征着希伯来人民的坚毅、百折不挠的精神。 希伯来文化与希腊文化有着本质的区别,希伯来民族饱经忧患和沧桑,希伯来人民克服了重重困难,历经沧桑,才创造出了丰富的希伯来文化,希伯来民族这种百折不挠的精神以及丰富的文化内涵,深深影响着英美文学的创作。 当然,希腊文化和和希伯来文化对英美文学创作的影响,既体现在文学作品创作的主题和内涵上,也体现在文学作品创作的风格以及人物形象的塑造上。 由于希伯来传说和希腊神话中的天性自然和豪放真挚深深影响和感染了英美文学作家的创作,许多英美文学作品中都体现出了自由和豪壮的风格。 希伯来文化和希腊文化对英美文学创作的风格和价值产生了很大影响,使英美文化的内涵更为丰富。[2] 三、自由意志强烈 东方文学注重于含蓄典雅,而西方文学则更为热烈奔放,尤其是英美文学, 英美文学核心的创作风格就是热烈奔放,一般美国文化作品的创作具有激情,渴望自由。 英美文学作品中更多的是对人性的赞美和歌颂,使情节更为丰富,人物的形象更为丰满,从而来表现人性的美好,赞扬人们的开拓精神。 就如杰克・伦敦创作的短篇小说《热爱生命》,其主人公是一位淘金者,被同伴抛弃在荒原上,只能独自找寻出路,在他最为虚弱之时,遇见了一匹狼,活着的信念促使他不断坚持,最终他咬死了狼,喝了狼的血,保存了体