用法语问路用到的一些表达.doc

S’ilvousplaît;?
请问。。。？

J’aiperdumonchemin.
我迷路了。

Vousvoulezmedessinerunplan?
请画一张略图。

Oùpeut-onavoirlacartedeParis?
在哪儿能要到巴黎地图？

Est-cequecebâtimentsurleplanestjusteenface?
图上的大楼就在对面吗？

C’estàquelledistanced’iciàlaTourEffel?
从这里到埃菲尔铁塔有多远？

Onpeutyalleràpied?
能走着去吗？

C’estprèsd’ici?
离这儿近吗？

C’estdansquelledirection?
往哪个方向走？

Onvaàdroite?
往右走吗？

Ontourneàgauche?
往左拐吗？

Oùsommes-nousmaintenant?
我们现在在哪里？

Onestdansquellerue?
我们现在哪条街？

Pourriez-vousnousindiqueroùnoussommes?
请指出我们现在的位置。

Lenordestdansquelledirection?
北方是哪个方向？

Lecentrevilleestloindetonlogement?
市中心离你的住处远吗？

Est-cequ’onpeutvoirdesindicationssurlechemin?
途中能看到什么路标？

Pardon,oùestlastationdemétro？
对不起，请问地铁站在哪儿

Excusez-moi,oùsetrouvelagare?
对不起，请问火车站在哪儿?

CommentjefaispouralleràlagaredeLyon？
去（巴黎）里昂火车站怎么走？

Voustournezàgaucheaupremierfeu.
在前面的红绿灯左转

Ilfautprendrelepassagesous-terrain?
需要走地下通道吗？

C’estencoreloin?
还远吗？

Pastellement,àpeuprèsdixminutesàpieds.
不太远。步行大概十分钟

Oui,assezloin,ilfautdutemps.
是啊，得走一会儿

Mieuxvautprendreuntaxisituneconnaispaslechemin.
不认识路的话就打的吧

S’ilvousplaît,quelestlenomdecetterue?
请问，这条街叫什么名字？

Quedois-jefairepourtrouvercetteadresse?
我怎样才能找到这个地方？

Vousalleztoutdroit.
你一直往前走。

Netournezpas.
别拐弯儿。

Voustournezàdroiteaudeuxièmecarrefour.
在第二个十字路口往右拐。

Voustournezàl’estaucarrefourprochain.
在下一个路口向东拐。

Est-cequecetteruevaauPrintemps?
这条路能到春天百货吗？

Quelestlaruelaplusproche?
哪条路最近？

Est-cequecen’estpasenfacedelarue?
不是在马路对面吗？

Ilfauttraverserlarue?
需要过马路吗？

Jenetrouvepaslasortie.
我找不到出口。

Vouscontinuezlechemin.
再往前走一点儿。

C’esttoutprès.
就在附近。

Onpasseparl’HôteldeBeijing?
我们经过北京饭店吗？

Jesuisdésolé,jenesaispasnonplus.
很抱歉，我也不太清楚。

Mieuxvautdemanderàautrui.
您最好问问别人吧。

Vousvousêtestrompéderue.
你走错路了。

VoustraversezlaConcorde.(穿过协和广场）Tournezagauche/droite.向左（右）拐。Vousprenezledeuxiemecarrefouradroite.第二个十字路口右拐。
请问去体育馆怎么走？CommentallerauTerraindesport,s’ilvousplaît?
您可以乘坐地铁/汽车/骑自行车。Vouspouvezprendrelemétro/lavoiture/levélo.
最近的地铁站在哪？Oùestlastationdemétrolaplusproche?
你一直往前走。Alleztoutdroit.
公共汽车站离这远吗？Las