【国际传播】.doc

【国际传播】
PAGE-7-
第一章国际传播总论
关于国际传播
定义：国际传播（InternationalCommunication）是指通过大众传播媒体（即国际媒体）并以民族国家和国际组织为主体的跨越民族国家界限的国际信息传播及过程。
广义的国际传播是指国与国之间的外交往来，包括首脑互访、双边会谈以及其他相关事务。这种传播活动是伴随着国家的出现而出现的，古已有之。
狭义的国际传播是指以国家、社会为基本单位，以大众传播为支柱的国与国之间的传播。

国际传播的起源及发展历程
初步形成时期：
◆两次传播革命：
第一次传播革命是指人类发明文字，开始文字传播
第二次传播革命是指约翰内斯・谷登堡发明的活版印刷技术，开始印刷传播。
◆工业革命后出现了面向大众的廉价报纸（便士报）。
世界上第一份成功的廉价报纸是1833年由美国人本杰明・戴创办的《太阳报》
◆到1840年，英国的邮政总长安东尼・特罗洛普实行了邮政改革，不管邮程多远，都使用单一邮资：一便士的黑便士邮票（PennyBlack）。这项邮政改革不仅使英国的邮政体系更具国际化，从某种程度上讲，也为当时国际间的传播提供了便利。
◆1874年在瑞士伯尔尼成立的万国邮政联盟（UniversalPostalUnion，UPU）则进一步统一了国际邮政收费并确立了保护邮件隐私原则，从而确立了世界范围内的邮政体系。1948年，该联盟成为联合国的一个特别机构。这些邮政改革和联盟的成立对促进当时国际传播的发展无疑起到了积极的作用。
通讯社电报时期
◆世界上第一个通讯社：法国的哈瓦斯社创建于1835年。通讯社的创立是19世纪报业发展的一个重要标志。
1835年法国人查理・哈瓦斯在巴黎创办了世界上第一个通讯社哈瓦斯通讯社（AgenceHavas）之后，德国人伯纳德・沃尔夫（BernaldWolff）于1849年在柏林创办了沃尔夫通讯社（WoffTelegraphenBureau），1851年德国人朱利叶斯・路透在英国伦敦创办了路透社（ReutersLtd.）。美国的美联社（AssociatedPress，AP）的前身为纽约联合新闻社，是由美国纽约六家报纸在1848年创办的。欧洲的三大通讯社一开始就带有国际化的性质，到19世纪末美联社也加入国际化的行列。
◆1835年以后，许多现代传播技术陆续被发明，先后用于国际传播之中，扩大了国际传播的规模并逐步提高了国际传播的影响力。这些传播技术发明包括1837年塞缪尔・莫尔斯发明的电报、1866年首条跨大西洋的海底电缆铺设、1876年亚历山大・贝尔发明的电话。1897年古格里尔摩・马可尼发送无线电技术的发明和1901年马可尼又成功实现跨越大西洋的越洋电报，使人类首次实现了远距离无线电通讯。
◆1865年，国际电报联盟（InternationalTelegraphUnion,ITU）在巴黎宣告成立，国际间的电报业务走上有序的发展道路。
◆1903年的柏林会议成立了国际无线电电报联盟（InternationalRadiotelegraphUnion，RIU）1932年，国际电报联盟和国际无线电电报联盟合并，成立了国际电信联盟（InternationalTelecommunicationsUnion,ITU）。
国际广播时期
◆1920年美国西屋电器公司在匹兹堡建立的KDKA电台是世界无线电广播事业的开始，因为它是世界上第一家办理正式执照的广播电台，并通过电波向听众广播固定的节目。
世界上第一个开办国际广播的国家是荷兰，它从1927年起用荷兰语向东印度等殖民地进行广播，随后又增加了英语和印尼语广播。
◆1929年，苏联为了打破帝国主义的封锁，开办了德语对外广播节目，德国电台立刻加以干扰。
◆德国的国际广播始于1929年。1933年，希特勒在纳粹德国成立第三帝国，并把国际广播作为其外交的重要组成部分。希特勒的宣传部长约瑟夫・戈培尔把广播作为宣传工具，在世界范围内进行法西斯军国主义宣传，并认为谎言重复千遍也会变成真理，大肆编造虚假新闻，开始了广播大战。1934年，德国开始用英语、西班牙语、葡萄牙语和荷兰语对世界进行广播，1936年柏林奥运会期间，德国用25种语言报道奥运会。1939年第二次世界大战爆发时，纳粹德国播出的外语节目最多，共用26种语言播出，其次为盟国意大利，用23种语言播出。
面对法西斯的电波宣传，反法西斯阵营也开始了反击。从1929年开始，苏联开始连续播出外语节目，不久又成立了国际广播电台莫斯科电台，提供德语、法语和英语节目，并根据广播的不同对象地区，有针对性地编播不同的节目。1932年，英国广播公司（BBC）开始用英语向全世界广播，1938年逐步用外语对外广播，广播语种包括阿拉伯语、德语、法语和意大利语。美国的国际广播到1940年才起步，1942年成立美国