预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/2
2/2

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

基于《汉语大词典》的词义演变研究 《汉语大词典》是目前我国最权威、最全面的汉语词典之一,收录了大量的词语及其历史演变。本文以《汉语大词典》为基础,对汉语词义演变进行研究。 一、词义演变的概念与特点 词义演变是指词语在语言使用过程中的含义发生变化,反映了人们的生活和社会发展。从语言学角度看,词义演变是词汇语义学的一个重要分支。 词义演变的特点是多样化、不规则性和动态性。首先,词义演变的方式多种多样,有时词义的变化是由词语自身所带的语用因素决定的,有时是受到外部环境的影响。其次,词义演变是不规则的,有时一个词语的含义可能会经过多次变化,而有时又会沿用原本的含义。最后,词义演变是动态的,不断适应社会变革和语言使用的需要。 二、词义演变的分类 根据发生词义演变的原因,可以将词义演变分为以下几类: 1.自然演变:指一些词语在自然语言使用过程中逐渐发生变化。比如“君子”原指有德业的贵族,后来逐渐演变成指有品德高尚的人。 2.社会演变:指社会环境和文化变迁所致。比如“官员”原指官府的人员,后来扩大为指各级政府工作人员。 3.文化转化:指外来文化的影响所致。比如“大师”指专家、名人,现在也被用来指某领域的高水平、高影响力者。 4.语用转化:指在语境中语义的转变。比如“热心”原指心情热烈,后来扩大为帮助别人的热情。 三、词义演变的原因分析 从《汉语大词典》中的词目记录可以看出,词义演变通常是由以下几个原因所致: 1.语用需要。随着社会文化的发展,人们需要通过不同的语言符号来表达不同的意义,因此,很多词语的词义随着需要而发生变化。比如“包容”从原本的“容纳”转变为“包括在内”、“宽容”。 2.社会文化的变迁。社会文化的变迁是词义演变的重要原因之一。一些词语的含义随着社会文化的演变而发生改变。比如“朋友”原指同辈之间的关系,后来广泛应用到不同年龄和立场的人之间。 3.语音演变。语音演变通常是由语言的变化会导致词义的改变,比如“白”的本义是颜色的名词,但是在“苞”。 4.意群的转移。一个词语所包含的意义有时可能会发生转移,比如“胸怀”从原本的指胸襟心胸转变为指心中包含一定的思想或资质。 四、词义演变对汉语的发展与变化 词义演变是汉语语言发展的一个缩影,不同阶段对汉语的意义、语法、形态产生了巨大影响。在语言发展的历程中,不同的因素对词义演变起到了巨大的作用,同时演变后的词汇也国产生了巨大的影响。例如,“波”从原来的物理术语演变为音乐的专业术语,有助于促进汉语和西方音乐交流;“暑假”尽管出现在近现代汉语中,但它的来源非常老,传达了古代夏季学校的概念,有利于增强汉语词汇的历史感和文化感。 总体来说,《汉语大词典》的词目记录是对汉语语言演变的一个极好阐释,有助于我们更深入地了解汉语语言发展与变化的历史过程,同时也为语言学研究和汉语教学提供了基础资料。