智利中学生汉语语音偏误实证研究.docx

智利中学生汉语语音偏误实证研究
随着全球化的深入发展，汉语在各个国家得到了越来越广泛的传播和应用。智利作为拉丁美洲国家之一，汉语教育也越来越受到普及。然而，汉语发音对于外籍学习者来说往往是一个难点，智利中学生汉语语音偏误问题也越来越引起人们的重视。因此，本文拟就智利中学生汉语语音偏误这一问题进行实证研究。
一、研究背景
汉语语音系统是一个非常丰富和复杂的体系，可以说是一个巨大的挑战对于智利中学生来说。由于汉语语音与西班牙语等拉丁语系语言存在较大的差异，再加之没有良好的学习环境和人数较少的母语教师，智利中学生在学习汉语语音方面存在一些偏误。针对这个问题，教师们在教授汉语的时候发现了一些常见的偏误现象，例如将汉语的“z、c、s”等音发成西班牙语的音素；将声母“j、q、x”发成西班牙语的音素；混淆汉语的轻声和阳平声等。这些偏误不仅影响了学生的汉语交际能力，而且甚至会对后来的语音学习造成持久的影响。
二、研究目的
本研究旨在对智利中学生汉语语音偏误进行实证研究，探讨智利中学生的汉语语音偏误的主要类型及产生原因，并提出相应的教学策略。
三、研究对象和方法
1.研究对象
本研究的对象为智利中学生，研究对象的样本来自于智利一所中学的汉语语音课堂，样本包括了70名智利中学生。
2.研究方法
本研究采用实证研究方法，主要通过问卷调查和实测来收集和分析智利中学生的汉语语音偏误。
问卷调查部分：设计一份包括基本情况、汉语学习时间、常用汉语语音的使用频率、感觉到的汉语语音发音难度等方面的问卷，通过问卷收集学生的基本情况和与学生的汉语语音相关的信息。
实测部分：利用录音设备进行语音的实测，结合问卷调查，分析学生汉语语音的实际表现和偏误现象，寻找学生汉语语音偏误的共性和个性。
四、研究结果
1.智利中学生汉语语音偏误类型
通过问卷和实测的结果，可以得知智利中学生汉语语音的偏误主要集中在以下三个方面：
（1）部分语音的分辨不清：例如“z、c、s”三个音的发音；
（2）声母的发音错误：例如“j、q、x”三个音的发音；
（3）不正确地区分音调：例如将汉语的轻声和阳平声混淆。
2.智利中学生汉语语音偏误原因
（1）语音通用性的缺乏：由于智利和汉语的音节结构以及音素之间的关系存在不同的差异，导致了语音通用能力的缺乏，使得学生对汉语语音的掌握存在困难。
（2）语言上的思维模式：智利学生在母语学习过程中形成的思维路径和模式也对学习汉语语音造成了一定的阻碍。
（3）学习环境的不利：汉语学习资源相对于西班牙语等文化圈内的语言发达程度较低，导致了学习汉语的条件相对不良，也是学生汉语语音出现偏误的原因之一。
五、教学策略
（1）强化语音训练，注重语音多维度感知和辨别技巧。
（2）增加汉语语音听力，通过模拟真实中文语音话语情境，习得汉语语音的语音习惯和特色。
（3）注重反思性学习，通过反思纠错，达到国情融通、交际无障碍、真正做到语音学习的常态化。
六、总结
通过本研究的分析，智利中学生汉语语音偏误问题的确存在，而且存在一定的普遍性。学生汉语语音偏误的主要原因是母语对语音的影响和学习环境的不利因素，但是适当的教学策略可以改善这一状况。教师们在汉语语音教学中应该采用适合学生语音素质和课程特点的语音教学，采取合理的教学手段，以便帮助学生更好地掌握汉语语音。