跨文化传播视野下皖南“花鼓戏”纪录片的创作与传播研究.docx

跨文化传播视野下皖南“花鼓戏”纪录片的创作与传播研究
跨文化传播视野下皖南“花鼓戏”纪录片的创作与传播研究
摘要：
本文以跨文化传播视野为基础，研究了皖南“花鼓戏”纪录片的创作与传播。通过对“花鼓戏”的概述和传统的基本特点的介绍，分析了纪录片创作过程中的挑战和机遇。通过对纪录片的传播策略和效果进行分析，探讨了如何在跨文化环境中提高“花鼓戏”纪录片的传播效果。
1.引言
皖南“花鼓戏”是中国民间戏曲的重要组成部分，具有独特的表演风格和艺术魅力。然而，由于历史发展的原因，如今的“花鼓戏”在传统艺术面临着挑战和困境。为了促进“花鼓戏”的传承和发展，纪录片成为一种重要的传播工具。本文将以跨文化传播视野为基础，探讨皖南“花鼓戏”纪录片的创作与传播。
2.皖南“花鼓戏”的特点
皖南“花鼓戏”是一种典型的中国南方民间戏曲形式，以其独特的表演方式和丰富的内容而闻名。它以皮色脸谱、花鼓伴奏和歌唱对白为特点，具有鲜明的地方特征和文化内涵。在纪录片创作过程中，了解“花鼓戏”的基本特点对于准确传达和展示其特色非常重要。
3.跨文化传播中的挑战和机遇
在跨文化传播中，面临着语言、文化差异和观众需求等各种挑战。在纪录片创作过程中，如何将“花鼓戏”的独特魅力传达给国际观众是一个重要的问题。同时，借助新的传播平台和技术，如社交媒体和在线视频平台，可以增加纪录片的传播范围和受众。
4.“花鼓戏”纪录片的创作与传播策略
在纪录片创作过程中，需要充分考虑目标受众的需求和文化背景，选择适合的内容和表现方式。通过对“花鼓戏”的故事、演员和历史背景的深入挖掘，可以为纪录片增加深度和吸引力。在传播过程中，借助社交媒体和在线视频平台等新媒体工具，可以提高纪录片的传播效果和影响力。
5.跨文化传播下的纪录片效果评估
通过对“花鼓戏”纪录片的传播效果进行评估，可以了解观众的反馈和需求，从而更好地改进纪录片的创作和传播策略。通过观众调查和社交媒体数据分析等方法，可以收集关于纪录片观看率、观众喜好和认知度等数据。
6.结论
在跨文化传播视野下，皖南“花鼓戏”纪录片的创作与传播面临着挑战和机遇。通过了解“花鼓戏”的特点，进行创作和传播策略的选择和设计，可以提高纪录片的传播效果和影响力。传统艺术的保护和传承需要与现代传播方式相结合，以吸引更多的观众和支持者。
参考文献：
[1]张明.跨文化传播视野下纪录片的创作与传播策略[J].图书馆研究,2018,36(9):79-83.
[2]刘丹丹,邢倩.跨文化传播视野下中国纪录片的创作与传播[J].广告研究,2017,29(6):63-67.
[3]吴家宏.跨文化传播下的中国纪录片创作与传播现状研究[J].中国广播电视学刊,2019,(3):62-66.