预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/3
2/3
3/3

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

言语幽默失误的语用分析 言语幽默是人们与人交往中最常见的一种语言行为。幽默是一种表达方式,通过诙谐、讽刺、夸张等手法,能够引起人们的共鸣,缓和气氛,轻松生活。然而,在语言运用中,有时会出现幽默失误的情况,即本意与幽默的表达较难达成一致,造成理解的困难。本文将从语用学的角度,对幽默失误进行分析,并探讨其出现的原因和影响。 一、幽默失误的定义及表现形式 幽默失误是指一种语用现象,一种意图发言,出现理解障碍,从而导致幽默效果不佳的现象。一般来说,出现幽默失误,其表现形式通常包括以下几种: 1.过于主观化 个人主观体验和思维方式不同,导致大家对同一话题或事件有不同的解读和理解。如果幽默发言者的语言表达出现过于主观化的情况,那么会使转达者的主观体验和意图无法得到很好的反应和理解。这种情况出现时,大家要结合上下文和语言背景进行理解,在一定程度上限制了幽默表达的效果。 2.误解对方视角 当幽默发言时,出现了误解对方视角的情况,同样会导致幽默失效。这里的误解特指对方画面中的情感状态与说话人所表达的不同。例如,当对某个不愉快、痛苦或悲伤的事件进行幽默化处理时,会导致接收者产生不愉快,从而也失去了幽默表述的效果。 3.过于明显化 如果幽默表现过于明显,一些人可能会认为这是一种低级趣味,因为当话题过于明朗化时,可能会使某些人觉得这种表述没有什么意思。 二、原因分析 在现实生活中,出现幽默失误的原因可能涉及到多种层面。 1.文化差异 在不同的文化背景下,人们的思维方式、知识体系和语言表达方式都有所不同,因此,在语言运用时,可能会造成意图表达和接受者理解的障碍。例如,因为文化差异导致语言背景和知识不同,有些幽默表述会失效,如诺贝尔奖得主理论例如桥梁和简单元素之类的概念在不同的国家和民族中的广泛流行程度就不一样。 2.语言障碍 在语言表达的过程中,如果发言者的语言表达技巧不够娴熟,那么就会导致发言时语言表达不清、表述不准确,也会因此受到接受者的误解。 3.情感差异 在情感表达中,有时会出现对某个事件产生不同情感的情况,这也会导致理解障碍。例如,在某些事件中,发言人的幽默表述可能会引起接受者的不适,从而影响幽默效果。 三、影响分析 幽默失误对人际交往的影响是非常明显的。 1.影响人际关系 幽默失误可能会导致心理感受上的不适,降低人际交往的质量和效率,影响两个甚至更多人之间的感情交流,从而产生不和、误解和矛盾等负性影响。 2.降低说话人自信心 当幽默表达者多次出现出理解难度的情况时,就会逐渐降低自己的语言表达自信心,失去自信从而影响了工作和生活中的表达能力,甚至降低了个人的自尊心。 四、解决策略 面对幽默失误时,需要采用合适的策略努力解决。 1.确保语言表达准确 幽默表达时需要确保语言表达具有明确的刻画性和准确性,确保发言人的意图和接受者的理解达成一致,避免出现幽默表述和理解障碍。 2.合理调整表达方式 在发言表达中,根据接收者的文化背景、逻辑思维和情感体验,合理调整表达方式和语言风格,从而最大程度上达到沟通的效果。 3.培养幽默感和情绪智力 对于幽默表达者,建议采取积极的心态,培养个人的幽默感和情绪智力,从而更好地控制自己的情感和身体状态,达到幽默效果与情感表达之间的平衡。 以上,是关于言语幽默失误的语用分析,并探究其出现的原因和影响,并提出了解决策略。幽默本身是一种生动的交流方式,能够缓解压力,增强情感连结。因此,人们在日常交流中应该注重仔细理解他人的意图以及选择恰当的表达方式,使得言语幽默在人际交往中发挥出更好的作用。