基于《法治中国背景下的税收制度建设研究》翻译的实践报告的任务书.docx

基于《法治中国背景下的税收制度建设研究》翻译的实践报告的任务书
任务书
一、任务背景及意义
近年来，随着中国经济的快速发展和税收改革的深入推进，税收制度建设成为了国家经济发展的重要组成部分。在“法治中国”的背景下，税收制度建设更是凸显了其重要性。因此，如何建立健全的税收制度，保证其科学公正、合法合规，成为当前税收制度改革的重点之一。同时，如何运用法治思维、法治理念和法治手段推进税收制度的建设，也成为了税收制度改革的重要方向。
本报告旨在基于《法治中国背景下的税收制度建设研究》翻译的实践，对我国税收制度建设当前的形势、面临的问题以及应对之策进行深入探讨和研究。通过进行理论分析、实地调研和案例研究等方式，探索如何更好地构建“法治中国”背景下的税收制度建设，为税收制度的科学发展和完善提供思路和建议。
二、任务目标
1.了解我国税收制度建设的历史演变和当前形势。
2.分析我国税收制度存在的问题和原因。
3.探讨推进税收制度建设的重点和方向。
4.收集和整理各地税收制度建设的成功案例和创新做法。
5.提出本地区税收制度建设的建议和对策。
三、任务内容
1.调研和文献资料搜集，了解我国税收制度建设的历史演变和当前形势。
2.分析我国税收制度存在的问题和原因，包括税收法规不够完善，执行不严格，税收逃漏税问题严重，税收矛盾和纠纷较多等方面。
3.探讨推进税收制度建设的重点和方向，包括加强税收法规的制定和执行，完善税收征收管理制度，加强税收宣传教育工作等方面。
4.收集和整理各地税收制度建设的成功案例和创新做法。通过调研各地不同的税收管理方式和政策措施，对比分析其优缺点，为本地区税收制度建设提供借鉴和启示。
5.结合本地区税收制度建设的实际情况，提出本地区税收制度建设的建议和对策。
四、任务步骤
1.搜集文献和调研资料，了解我国税收制度建设的历史演变和当前形势。
2.分析我国税收制度存在的问题和原因，制定调研方案和问卷，进行实地调研。
3.探讨推进税收制度建设的重点和方向，形成初步意见和建议。
4.收集和整理各地税收制度建设的成功案例和创新做法，编写研究报告。
5.结合本地区税收制度建设的实际情况，提出本地区税收制度建设的建议和对策，形成最终报告。
五、任务成果
完成研究报告，内容包括：我国税收制度建设的历史演变和现状、存在的问题和原因、推进税收制度建设的重点和方向、各地税收制度建设的成功案例和创新做法、本地区税收制度建设的建议和对策等部分。同时进行PPT展示及汇报。
六、任务要求
1.认真学习和研究《法治中国背景下的税收制度建设研究》翻译资料，对政策法规及政策措施有较全面的了解。
2.认真组织实地调研，对现状的描述要真实准确。
3.分析问题的深度和广度要达到一定程度，结论要有科学性和准确性。
4.领报人要组织好小组成员，明确分工、协调配合，保证研究任务顺利进行。
5.报告为小组合作，但事实真实可靠，文献准确引用，技术术语要正确使用，书写格式整齐规范。
6.报告字数不少于1200字，PPT不少于15页。