预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/3
2/3
3/3

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

基于语料库的《船员手册》词汇研究 随着国际航运的高速发展,船员手册作为一种非常重要的航海出海单,其在船舶运行和操纵中起着至关重要的作用。因此,对于船员手册的研究和分析具有非常重要的实际意义。本篇论文将以基于语料库的《船员手册》词汇研究为主题,从语料库中提取出频率较高的单词,编制出《船员手册》词汇表,并对其中几个比较突出的单词进行详细阐述,以期更加深入地理解和探究船员手册所承载的内容。 一、基于语料库的《船员手册》词汇研究 1.语料库的概念 语料库是指自然语言处理领域中的一种资源,它是对某种语言的文本或语音数据的一个存储库,通常包括大量的、真实的语言数据。 2.《船员手册》的概述 《船员手册》是海上运输业中必备的一种手册,它通常包含着船员进行海上作业所需要掌握的基础知识、技能和操作规程等。作为一份必备的手册,它的内容相对来说较为复杂,不同于普通的故事或文学作品,其语言风格和选择的词汇也有所不同。因此,对于船员手册的研究和分析非常有必要。 3.语料库的建设与分析 为了进行《船员手册》的词汇研究,需要先建立一个语料库,其中包括《船员手册》的全部文本。建立好语料库之后,需要利用计算机程序对语料库进行统计和分析,以提取出其中频率较高的单词和短语。这些单词和短语的出现频率越高,就代表其在《船员手册》中的重要性越大。 4.《船员手册》词汇表的编制 在分析出《船员手册》中频率较高的单词之后,需要将这些单词编制成一份词汇表,以便我们进一步对其中的单词进行研究和分析。借助计算机程序,可以将语料库中出现频率比较高的单词和短语自动筛选出来,再通过人工对其中的错误和无用信息进行处理,最终得到一份较为准确的词汇表。 二、《船员手册》常用词汇的研究与分析 在对《船员手册》进行词汇研究时,从词汇表中选取几个比较突出的词汇,进行一些详细的阐述,以期更好地了解船员手册中所包含的内容。 1.Bridge Bridge是指船上的驾驶室,是指船长和其他船员进行操纵、控制船体方向的位置。在航行过程中,驾驶桥是所有重要操作的起点,也是安全问题产生的关键点。因此,良好的驾驶桥设备和高素质的操作人员是确保船舶安全的重要要素。 2.Anchor Anchor是指船舶用来固定在海底的一种金属重物。在锚泊期间,船只会利用锚将自身固定在静态位置,以避免在风浪很大的情况下被海浪扯动。同样地,船只将使用锚来保证在海上逗留或靠近岸边时的稳定性。 3.Radar Radar是指一种利用电波进行测量的仪器,能够对于船只周围的海面、空气和其他小型船只进行检测和控制。这种设备不仅能够提高船舶导航的精确度,而且能够确保船只在视线不好的情况下保持安全距离,从而有效地保障了船只的安全和稳定。 4.Cargo Cargo是指船上运输的货物,也是指货物上下船的集装箱和船只内部的储藏设备等。对于船只来说,运输货物是其功能的重要方面之一,因此在船员手册中,对于货物的承运和保护、货物计量和装卸以及货物输送设施等都有详细的描述和说明。 三、结论 基于语料库的《船员手册》词汇研究是一种新的研究方法,它可以大大加快对船员手册中信息的获取和整理,有助于我们更加深入地研究和了解这份手册的内涵。通过对语料库的筛选和分析,我们可以发现船员手册中的重点内容,为船员的工作提供更好的帮助和指导。因此,这种研究模式具有非常广阔的前景和应用价值。