预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/2
2/2

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

试析米兰·昆德拉对中国先锋小说叙事艺术的影响的开题报告 Introduction MilanKundera,aCzechwriter,hashadasignificantimpactontheChineseavant-gardenarrativefiction.Kundera'snovelsdealwithphilosophicalissuessuchasthemeaningandpurposeofhumanexistence,therelationshipbetweenindividualsandsociety,andtheroleofmemoryinshapingone'sidentity.Hisnarrativestylefavorsexperimentationandplayfulness,redefiningthetraditionalconventionsofstorytelling.China'savant-gardeliterature,inresponsetothecountry'straumatichistory,hassimilarlysoughttosubvertestablishedliterarynorms,withaparticularemphasisonthenarrativetechniques.ThispaperaimstoanalyzeKundera'sinfluenceonthenarrativeartofChineseavant-gardefiction. BackgroundofChineseAvant-GardeFiction China'sliterarytraditionisrichinrealism,datingbacktotheMayFourthMovement.However,thetraumaoftheCulturalRevolutionledtotheemergenceofChineseavant-gardeliteratureinthe1980s.Chinesewritersbegantoexperimentwithnarrativeforms,drawinginspirationfromarangeofwesternwriterssuchasKafka,Joyce,andProust,tonameafew.Theworksofavant-gardeauthors,suchasCanXue,YuHua,andMoYan,presentafragmentedanddisjointedrepresentationofreality,oftenemployingunconventionalnarrativetechniques. Kundera'sInfluenceonChineseAvant-GardeFiction Kundera'snovels,particularlyTheUnbearableLightnessofBeingandImmortality,havebeenwidelytranslatedandcirculatedinChinasincethe1980s.HisphilosophyconcerningthenatureofexistenceandtherelationshipbetweentheindividualandthesocialhaveresonatedwithChineseintellectuals.Kundera'snarrativestylehasalsoinfluencedthenarrativetechniquesofChineseavant-gardefiction. Kunderaemploysafragmentednarrativestructure,withhisnovelsoftenstructuredaroundaseriesofvignettesorepisodes.ThisnarrativeapproachhasbeenadoptedbyChineseavant-gardewriterssuchasCanXueandGeFei.CanXue'snovel,Frontier,iscomposedofjuxtaposedfragmentsthatchallengethereader'sconventionalexpectationsofthenarrativestructure.GeFei'snovel,TheInvisibilityCloak,similarlyemploysafragmentedstructure,wherethenarrativeiscomposedofaseriesofseeminglyunrel