朝鲜朝梦游录小说研究的任务书.docx

朝鲜朝梦游录小说研究的任务书
任务书
一、选题依据
《朝鲜朝梦游录》是明代小说《梦枕笔谈》的一部翻译版本，被认为是明代文学与朝鲜文学的文化交流的产物。近年来，学术界对于该小说进行了较多的研究，但是针对《朝鲜朝梦游录》的研究尚未充分开展。因此，本次研究以《朝鲜朝梦游录》为研究对象，探讨其在明清之际对于中朝文化交流及其文学影响的作用，有利于深入了解明代文学与朝鲜文学的交流情况，同时也可探讨《朝鲜朝梦游录》在文学传统中的定位和价值。
二、研究内容
本次研究主要分为以下几个部分：
1.《朝鲜朝梦游录》的历史背景和文化渊源
通过深入研究该小说的历史背景和文化渊源，探讨该小说在明清之际中朝文化交流中的地位和作用。
2.中朝文化交流的影响
分析《朝鲜朝梦游录》中蕴含的中朝文化元素，以及该小说在朝鲜文学中的传承和影响。
3.《朝鲜朝梦游录》的文学特色
通过比较《朝鲜朝梦游录》与《梦枕笔谈》的异同，探讨该小说的文学特色和创作思想，并分析其在明清小说发展史上的地位和影响。
4.中朝文学文化交流的启示
探讨《朝鲜朝梦游录》对于中朝文学交流的启示和意义，以及当前中朝文化交流的现状和未来发展方向。
三、研究方法和论证途径
本次研究主要采用文献研究法、比较研究法、历史研究法和文化研究法等方法，结合实证分析和理论推理来论证研究问题。
四、预期目标和成果
通过深入研究《朝鲜朝梦游录》在明清之际中朝文化交流中的地位和作用，揭示中朝文化交流的历史背景、文化渊源和文学影响等问题，挖掘出《朝鲜朝梦游录》在文学传统和文化交流中的重要地位和价值，同时为当前中朝文化交流的发展提供参考和借鉴。
预期成果：
1.一篇不少于12000字的论文，系统阐述研究问题和内容，深入挖掘《朝鲜朝梦游录》在中朝文化交流和文学影响方面的地位和作用。
2.结论明确，理论深入，分析准确，可为相关学科的教学和研究提供参考。
3.结合实证数据和学术理论，对本次研究所探讨的问题进行多角度的论证与探讨。
五、工作计划
1.第一周，完成选题并确定研究范围和重点。
2.第二周，开展文献调查和研究，系统整理相关资料和文献。
3.第三至四周，深入研究《朝鲜朝梦游录》的历史背景和文化渊源，探讨该小说在明清之际中朝文化交流中的地位和作用。
4.第五至六周，分析《朝鲜朝梦游录》中蕴含的中朝文化元素，以及该小说在朝鲜文学中的传承和影响。
5.第七至八周，通过比较《朝鲜朝梦游录》与《梦枕笔谈》的异同，探讨该小说的文学特色和创作思想，并分析其在明清小说发展史上的地位和影响。
6.第九至十周，探讨《朝鲜朝梦游录》对于中朝文学交流的启示和意义，以及当前中朝文化交流的现状和未来发展方向。
7.第十一至十二周，完成论文的起草、修改和定稿。
六、工作要求
本次研究需要对于相关文献和资料进行全面、准确的整理和处理，结合实证分析和理论推理对于研究问题进行深入的探讨和论证，从而形成一篇具有创新性、重要性和实用性的论文。在整个研究过程中，需要高度凝聚研究全员的智慧和力量，达成良好的研究成果和研究效果。