近年来国产电视剧翻拍热现象研究的任务书.docx

近年来国产电视剧翻拍热现象研究的任务书
任务书
一、研究目的
随着我国电视剧行业的快速发展以及国内受众对于国产电视剧的需求不断增加，翻拍外国电视剧已经成为了一种热门现象。通过对于翻拍现象进行深入研究，旨在探查翻拍电视剧的评价及其现实意义，揭示翻拍电视剧在推广文化和加强国际交流中所起到的积极作用，为电视剧翻拍的进一步发展提供政策和实践建议。
二、研究内容
1.翻拍电视剧的定义和类型
对于翻拍电视剧的概念、特点和分类进行研究，分析国内目前主流电视剧翻拍的类型及版本更新规律。
2.翻拍电视剧的受众评价
通过问卷调查、访谈等方式，探究观众对于电视剧翻拍的喜好程度和理由。比较国内观众对于外国电视剧和翻拍电视剧的接受程度差异，分析其原因。
3.翻拍电视剧的社会意义和作用
从社会学、文化学的角度出发，探讨翻拍电视剧在推广文化、促进国际交流、弘扬国家精神等方面的作用，以及在电视剧产业链条中所占的地位和作用。
4.翻拍电视剧的市场表现
分析翻拍电视剧在国内电视剧市场中占据的地位和作用，探讨其对市场的影响和发展趋势，以及其与原版电视剧的竞争关系和合作模式。
5.翻拍电视剧的政策环境和发展趋势
研究翻拍电视剧的政策法规，分析其在政策层面上的支持和引导措施。通过对翻拍电视剧的国际发展趋势研究，提出国际交流与合作的建议。
三、研究方法
本研究采用文献调研、案例分析、问卷调查、深度访谈等多种研究方法，综合考察翻拍电视剧的定义、类型、评价、影响因素和发展趋势，并从实践角度出发，针对实际问题提出可操作的解决方法和建议。
四、研究时间和计划
本项目的研究时间为三个月，其中前两个月为数据收集和文献调研阶段，最后一个月进行数据分析和报告撰写。具体计划如下：
第一阶段（时间：1个月）
1.文献调研
2.案例分析
第二阶段（时间：1个月）
1.问卷调查
2.深度访谈
第三阶段（时间：1个月）
1.数据分析
2.报告撰写
五、研究成果
本项目研究成果将形成一份完整的报告，分析翻拍电视剧的评价、影响因素和发展趋势，重点分析翻拍电视剧的社会意义、作用和市场表现，提出相关政策和实践建议。同时，本项目将建立一个翻拍电视剧的资讯网站，为电视剧制作公司提供发布原版授权、编剧需求和人才招聘等信息服务。
六、参考文献
1.《论电视剧翻拍现象》
2.《浅析电视翻拍剧产业体系瓶颈及解决策略》
3.《翻拍电视剧的发展与市场》
4.《翻拍电视剧的制作思考与发展趋势》
5.《电视剧翻拍是一种注重艺术实现的创新方式》