预览加载中，请您耐心等待几秒...

关于英语诗歌朗诵精选.doc

预览
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8

在线预览结束，喜欢就下载吧，查找使用更方便

下载提示 文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

关于英语诗歌朗诵精选 【篇一】关于英语诗歌朗诵精选 Home-Thoughts,FromAbroad Home-Thoughts,FromAbroad RobertBrowning Oh,tobeinEngland NowthatApril’sthere, AndwhoeverwakesinEngland Sees,somemorning,unaware, Thatthelowestboughsandthebrushwoodsheaf Roundtheelm-treeboleareintinyleaf, Whilethechaffinchsingsontheorchardbough InEngland—now! AndafterApril,whenMayfollows, Andthewhitethroatbuilds,andalltheswallows! Hark,wheremyblossom’dpeartreeinthehedge Leanstothefieldandscattersntheclover Blossomsanddewdrops—atthebentspray’sedge— That’sthewisethrush;hesingseachsongtwiceover, Lestyoushouldthinkhenevercouldrecapture Thefirstfinecarelessrapture! Andthoughthefieldslookroughwithhoarydew, Allwillbegaywhennoontidewakesanew Thebuttercups,thelittlechildren’sdower --Farbrighterthanthisgaudymilon-flower! 异乡情思 呵，但愿此刻置身于英格兰 正当这阳春四月。 不论谁在那里，一觉醒来 无意间总会看到，清晨， 那低矮的枝丫和茂密的灌木丛 在榆树周围已是一片郁郁葱葱， 燕雀在果园的枝头啁啾， 在英格兰哟—就在这个时候。 四月逝去，五月循踪而至， 灰雀筑巢，还有普天下的燕子! 围篱旁我那一树梨花 伸向田野，一地三叶草 撒满花瓣和露珠—听，在虬枝末梢— 那机灵的画眉，每支歌都高唱两道， 生怕你以为他永远不会重现 初唱时那份无忧无虑的惊喜。 尽管白露使田野显得凄怆， 正午的太阳将使一切重现光芒。 那金凤花，孩子们的嫁妆， ——比这俗丽的甜瓜更为灿烂明亮! 【篇二】关于英语诗歌朗诵精选 妈妈，别哭，我去了天堂 妈妈，别哭，我去了天堂， 随着地动山摇的一声巨响， 我看见你跌坐在嘈杂的操场， 撕心裂肺的呼喊还在我的耳旁。 Mother,pleasedon’tcry,Iwenttoparadise Withthetremendoussoundoftheshakingoftheground Isawyousinkdownonthechaoticplayground Inmyearsthegrievedshoutsstillresound. 妈妈，别哭，我去了天堂， 漫天的星星可都是你的泪光， 黑夜里我不是孤独的流浪， 同学们手牵手嘶哑地歌唱。 Mother,pleasedon’tcry,Iwenttoparadise Thestarsfillingtheskyareallyourtears Iamnotwanderinglonelyindarkness Handinhandclassmatessingthemselveshoarse. 妈妈，别哭，我去了天堂， 老师说那边再没有鸟语花香， 所以我恋恋不舍回头张望， 绿水青山却是一片苍凉。 Mother,pleasedon’tcry,Iwenttoparadise Theteachersaidthetwitteringofbirdsandthefragranceofflowerswasnotthereagain ThusIamreluctanttopartwiththesceneandkeeplookingback, Sodesolatearethebluehillsandgreenstreams. 妈妈，别哭，我去了天堂， 只是我舍不下曾经的梦想， 帮我把漂亮的书包好好收藏， 我听见废墟里姐姐的书声朗朗。 Mother,pleasedon’tcry,Iwenttoparadise Justcouldn’tbeartopartfrommydreamwhichIhavedreamedof Pleasehelpmetidyawaym