预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/4
2/4
3/4
4/4

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

广南侗语口头语篇记录研究的任务书 任务书 一、任务背景 广南县是云南省文山彝族苗族自治州下辖的一个县,是中国比较偏远的地区之一。随着经济的发展和道路的改善,广南县的交通、通信条件逐渐完善,但语言和文化的传承仍面临巨大的挑战。广南县境内有侗族聚居区,其中的广南侗语(以下简称广南语)是侗语的一个方言。广南侗族属于南岭南部分支,在过去有着自己的文字和文化,但是后来逐渐消失。现在,广南侗语还是广南侗族人民交流生活的工具之一,但是由于使用者的减少,语言传承和保护已成为亟待解决的问题。 二、研究目的 本次研究旨在调查和记录广南侗语口头语篇,对广南侗族人民的语言使用情况和语言传承做出实证研究。具体目标如下: 1.了解广南侗族人民的语言使用情况,特别是广南侗语的使用情况。 2.调查广南侗语的基本语音、语法特点,探讨其与其他侗语方言的关系。 3.记录广南侗语的口头语篇,包括日常用语、歌谣、童谣、神话传说等,探讨其文化内涵,推动语言和文化传承。 4.研究广南侗语的濒危情况,分析保护广南侗语的必要性和可行性,为广南侗族文化的传承和发展提供依据。 三、研究内容 本次研究主要包括以下内容: 1.了解广南侗族人民的语言使用情况。 通过走访广南侗族居民、收集问卷调查等方式,了解广南侗族人民在日常生活和社交交际中的语言使用情况,以及广南侗语在这些场合的应用情况。 2.调查广南侗语的基本语音、语法特点。 通过收集广南侗语的音韵、语法、词汇等资料,分析广南侗语和其他侗语方言的异同,探讨广南侗语独特的语音、语法特点。 3.记录广南侗语的口头语篇。 采集广南侗族居民的口头语言,包括日常用语、歌谣、童谣、神话传说等,记录下口音、语速、语气、语调等语言特点,并分析其文化内涵。 4.研究广南侗语的保护和发展。 从广南侗语的历史、现状和未来发展等方面,探讨如何保护和发展广南侗语,提出建设性的意见和建议。 四、研究方法和步骤 1.研究方法 (1)问卷调查。通过问卷了解广南侗族人民的语言使用情况及意见与建议,收集广泛的信息。 (2)访谈调查。采用个案访谈等方式收集口头语篇。 (3)实地调查。实地深入广南侗族聚居区,观察广南侗族人民在日常生活中的语言使用情况。 2.研究步骤 (1)收集文献资料和相关报告,了解广南侗族的语言与文化。 (2)采用问卷调查、访谈调查等方式了解广南侗族聚居区的人口结构、语言使用情况等信息。 (3)进行实地调查,记录下广南侗族人民的口头语言、语音及语调等特点。 (4)对采集到的语言数据进行整理和分析。 (5)从语言历史、现状和未来发展等方面探讨广南侗语的保护和发展,提出建设性的意见和建议。 五、研究预期成果 本研究预期取得以下成果: 1.深入了解广南侗族聚居区的人口结构、语言使用情况等信息。 2.探索广南侗语的基本语音、语法特点。 3.记录广南侗语的口头语篇,提供语言文化资源。 4.分析保护广南侗语的必要性和可行性,提出政策建议。 5.为广南侗族文化的传承和发展提供依据。 六、研究时间安排 本研究计划用时6个月,具体时间安排如下: 第一阶段:准备工作(1个月) 1.收集文献资料和相关报告,了解广南侗族的语言与文化。 2.制定研究计划,明确研究目标和步骤。 第二阶段:实地调查(2个月) 1.采用问卷调查、访谈调查等方式了解广南侗族聚居区的人口结构、语言使用情况等信息。 2.进行实地调查,记录下广南侗族人民的口头语言、语音及语调等特点。 第三阶段:数据整理与分析(2个月) 1.对采集到的语言数据进行整理和分析。 2.探讨广南侗语与其他侗语方言的异同。 第四阶段:研究报告撰写(1个月) 1.撰写研究报告。 2.给出保护和发展广南侗语的建议和意见。 七、研究经费 本研究所需经费约为20万元,其中主要包括调查人员的工资收入、调查用车、住宿费、采购调查设备和文献资料等费用。经费来源可以考虑向有关语言文化保护机构申请资助和赞助企业寻求支持。 八、研究成果应用 本研究成果可以为广南侗族地区的依法保护及其文化和语言传承提供科学依据,同时也可以为其他类似问题的解决提供借鉴和参考。研究成果可以发布在相关专业期刊和媒体上,也可以向有关政府和社会机构提供报告及建议。同时,研究成果也可以为有志于广南侗语研究和保护的研究人员提供有益的参考资料。