法国法语法文法语介词总结.doc

法语介词总结

介词（Lapréposition）无词形变化。介词一般放在其后置成分的前面，其主要作用是联系各个句子成分，表明它们之间的关系。
介词的形式
法语介词通常可以分为三类：简单形式的介词、介词短语（即复合形式的介词）和从分词形式或形容词转化而成的介词。
1.1简单形式的介词主要有
à（在、向）avec（和、跟）par（被、用）contre（靠、反对）chez（在…处）de（从、自）avant（在…之前）après（在…以后）depuis（自从）dès（自从）devant（在…之前）derrière（在…之后）en（在…内、时）pendant（在…之时）dans（在…之内）hors（在…之外）entre（在…之间）parmi（在…之间）outre（除…以外）hormis（除…之外）sous（在…之下）sur（在…之上、关于）envers（面、朝）vers（朝、接近）pour（为）sans（无）près（接近）selon（根据）malgré（虽然）1.2复合形式的介词主要有
àcausede（由于）àforcede（由于）grâceà（幸亏）fautede（由于欠缺）afinde（为了…）àtravers（经过）au-dessusde（在…上）au-dessousde（在…下）defaçonà（以致…）endépitde（不顾…）loinde（远离）prèsde（靠近）aulieude（反而）vis-à-visde（面对）demanièreà（以致）d’après（根据）audébutde（在…开始）parrapportà（和…相比）enconformitéde（根据）1.3从分词和形容词转化的介词
attendu（鉴于）vu（鉴于）concernant（关于）touchant（关于）durant（在…之时）excepté（除…之外）moyennant（借用）passé（…之后）plein（满装）suivant（根据）介词的用法
2.1介词的后置成分（Lerégime）
可以置于介词之后的词或短语称为介词的后置成分，能够作为介词后置成分的有：名词、代词、数词、不定式、副词等。介词还可以和现在分词组成副动词。形容词和过去分词也可以作为后置词。
1、名词作介词的后置词
Ilyaunevoituredanslaplace.广场上有一辆轿车。
2、代词作介词的后置词
Cetincidentprovoqueenelleungrandchangement.这件事故在她身上引起了很大的变化。
3、数词作介词的后置词
Ilcoupelegâteauensix.他把蛋糕切成六块。
4、不定式作介词的后置词
Ellecommenceàchanter.她开始唱歌了。
5、副词作介词的后置词
Cestouristessontvenusdetrèsloin.这批旅游者来自很遥远的地方。
6、介词en与后置的现在分词组成副动词
Enprenantl’avion,vousallezarriveràl’heure.如果乘飞机，您将按时到达。
7、形容词和过去分词作介词的后置词
Ilyadeuxsoldatsdetués.有两名士兵被杀。
2.2介词的用法
介词本身不能成为某一种句子成分，但它可以和后置成分结合成为某一句子成分。介词加后置成份可以作名词补语、代词补语、形容词补语、宾语、状语、表语甚至谓语。
1、作名词或代词的补语
Ilyaunestationdemétroprèsdebibliothéque.图书馆附近有个地铁站。
Celan’aretenul’attentiondepersonne.这点并未引起任何人的注意。
2、作形容词补语
Nous,leschinois,noussommestrèsfiersdenotrepays.我们，中国人，为自己的国家感到骄傲。
3、作动词的各类宾语
L’enfantapprendànager.孩子在学游泳。（作直接宾语）
Sylvieparledesonvoyageenchine.西尔维在讲述她的中国之行。（作间接宾语）
4、作状语
Ilestpartisansmoi.他没有带我一个人走了。
Enattendant,jevaisvousraconterunehistoire.在等待的时候，我会给您讲一个故事。
5、作表语
Lavesteestenpurcoton.这衣服是纯棉的。
6、作谓语
Ilachèresonhistoire,ettousderire.他讲完故事后大家都哈哈大笑。
注意
介词如遇到两个以上的后置成分是否省略或重复应视具体情况而定。
1）介词à、de、en原则上应当重复，例如：
Sylvieesttrèsfièredesonfilsetdesafille.西尔维为她的儿子和女儿感到骄傲