预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/2
2/2

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

英文诗歌:HomeSweetHome 英文诗歌:HomeSweetHomeHome,SweetHome(1)'Midpleasuresandpalacesthoughwemayroam,虽然我们也会沉迷于欢乐与奢靡中,Beiteversohumble,there'snoplacelikehome!无论家是多么简陋,没有地方比得上它!Acharmfromtheskiesseemstohallowusthere,好似从空而降的魔力,使我们在家觉得圣洁Whichseekthroughtheworld,isne'ermetwithelsewhere,就是找遍全世界,也找不到像这样的地方,Home!Home!Sweet,sweetHome!家啊!家啊!甜蜜的家啊!There'snoplacelikeHome!There'snoplacelikeHome!没有地方比得上家!没有地方比得上家!(2)IgazeonthemoonasItreadthedrearwild,每当我漫步荒野凝视明月,Andfeelthatmymothernowthinksofherchild,便想起母亲正惦念着她的孩子,Asshelooksonthatmoonfromourowncottagedoor,当她从茅舍门口遥望明月时,Throughthewoodbine,whosefragranceshallcheermenomore.穿过冬忍树丛,浓郁树香再也不能安慰我的心灵。Home!Home!Sweet,sweetHome!家啊!家啊!甜蜜的家啊!There'snoplacelikeHome!There'snoplacelikeHome!没有地方比得上家!没有地方比得上家!(3)Anexilefromhome,splendordazzlesinvain;对一个离乡背井的游子,再华丽的光辉,也是徒然闪烁;Oh,givememylowlythatch'dcottageagain!一栋矮檐茅舍!Thebirdssinginggaily,thatcameatmycall---一呼即来的鸟儿正在欢唱Givemethem,--andthepeaceofmind,dearerthanall!赐给它们-还有心灵的平静,这些胜过一切!Home!Home!Sweet,sweetHome!家啊!家啊!甜蜜的家啊!There'snoplacelikeHome!There'snoplacelikeHome!没有地方比得上家!没有地方比得上家!